たった今 この瞬間に
たった いま この しゅんかん に
tatta Ima kono Shunkan ni
世界中で鳴っている Sounds
せかいじゅう で なって いる Sounds
Sekaijuu de Natte iru Sounds
僕はそのいくつを
ぼくは そのいくつを
Bokuha sonoikutsuwo
耳でちゃんと聴き取れているだろう?
みみ でちゃんと きき とれ ているだろう ?
Mimi dechanto Kiki Tore teirudarou ?
海の波音、夜の銃声
うみ の なみおと 、 よる の じゅうせい
Umi no Namioto 、 Yoru no Juusei
ロンドンでは徴兵を終えたコリアの少年が
ろんどん では ちょうへい を おえ た こりあ の しょうねん が
rondon deha Chouhei wo Oe ta koria no Shounen ga
安アパートのキッチンでドラムをたたいてる
あん あぱーと の きっちん で どらむ をたたいてる
An apa^to no kitchin de doramu wotataiteru
国の壁をくぐり抜ける
くに の かべ をくぐり ぬけ る
Kuni no Kabe wokuguri Nuke ru
ひとつの祈りはあるだろうか
ひとつの いのり はあるだろうか
hitotsuno Inori haarudarouka
肌の色や 言葉じゃなく
はだ の しょく や ことば じゃなく
Hada no Shoku ya Kotoba janaku
常識じゃなく 宗教じゃなく
じょうしき じゃなく しゅうきょう じゃなく
Joushiki janaku Shuukyou janaku
歴史じゃなく くぐりぬける Sounds
れきし じゃなく くぐりぬける Sounds
Rekishi janaku kugurinukeru Sounds
ベルリンで 東京で
べるりん で とうきょう で
berurin de Toukyou de
N.Y.で 上海で
N.Y. で しゃんはい で
N.Y. de Shanhai de
今 それぞれの想いをかかえ
いま それぞれの おもい をかかえ
Ima sorezoreno Omoi wokakae
歩いていく 夜の
あるい ていく よる の
Arui teiku Yoru no
足音が聞こえてくる
あしおと が きこ えてくる
Ashioto ga Kiko etekuru
肌の色や 言葉じゃなく
はだ の しょく や ことば じゃなく
Hada no Shoku ya Kotoba janaku
常識じゃなく 宗教じゃなく
じょうしき じゃなく しゅうきょう じゃなく
Joushiki janaku Shuukyou janaku
歴史じゃなく 届け
れきし じゃなく とどけ
Rekishi janaku Todoke
国の壁をくぐり抜けて
くに の かべ をくぐり ぬけ て
Kuni no Kabe wokuguri Nuke te
響くSounds
ひびく Sounds
Hibiku Sounds
喜びも悲しみもごちゃまぜの感情
よろこび も かなしみ もごちゃまぜの かんじょう
Yorokobi mo Kanashimi mogochamazeno Kanjou
何が幸せかなんて到底
なに が しあわせ かなんて とうてい
Nani ga Shiawase kanante Toutei
僕にはわからない
ぼく にはわからない
Boku nihawakaranai
同じ空の下 ちがう音をたてながら
おなじ そら の した ちがう おと をたてながら
Onaji Sora no Shita chigau Oto wotatenagara
それぞれのスピードで歩き続けてく
それぞれの すぴーど で あるき つづけ てく
sorezoreno supi^do de Aruki Tsuzuke teku
それぞれのスピードで
それぞれの すぴーど で
sorezoreno supi^do de