潮風と波音の響きあい 水平線が夕日を飲み干す その時を
しおかぜ と なみおと の ひびき あい すいへいせん が ゆうひ を のみほす その とき を
Shiokaze to Namioto no Hibiki ai Suiheisen ga Yuuhi wo Nomihosu sono Toki wo
二人で見送る ただ静かに 夜の訪れを 無数の星が彩った
ふたり で みおくる ただ しずか に よる の おとずれ を むすう の ほし が さい った
Futari de Miokuru tada Shizuka ni Yoru no Otozure wo Musuu no Hoshi ga Sai tta
鮮やかに 星座が静寂をかき鳴らす
せん やかに せいざ が せいじゃく をかき なら す
Sen yakani Seiza ga Seijaku wokaki Nara su
このままじゃ 僕ら泣き出してしまいそうで
このままじゃ ぼくら なきだし てしまいそうで
konomamaja Bokura Nakidashi teshimaisoude
沈黙を振り払うコトバを探したけど 見つからない
ちんもく を ふり はらう ことば を さがし たけど みつ からない
Chinmoku wo Furi Harau kotoba wo Sagashi takedo Mitsu karanai
そして、最後のキスをした
そして 、 さいご の きす をした
soshite 、 Saigo no kisu woshita
きらきらな日々を 駆けのぼる君に ここからエールを送るよ
きらきらな ひび を かけ のぼる くん に ここから えーる を おくる よ
kirakirana Hibi wo Kake noboru Kun ni kokokara e^ru wo Okuru yo
別々の道で 約束の地へ そこで必ず会おう
べつべつ の みち で やくそく の ち へ そこで かならず あお う
Betsubetsu no Michi de Yakusoku no Chi he sokode Kanarazu Ao u
その時は とびきりの笑顔で
その とき は とびきりの えがお で
sono Toki ha tobikirino Egao de
テトラポッドに打ち砕かれる波 鳥たちのはばたきが空に道を作った
てとらぽっど に うち くだか れる なみ とり たちのはばたきが そら に みち を つくった
tetorapoddo ni Uchi Kudaka reru Nami Tori tachinohabatakiga Sora ni Michi wo Tsukutta
僕はまだ 好きな歌を手放せぬまま
ぼくは まだ すき な うたを てばなせ ぬまま
Bokuha mada Suki na Utawo Tebanase numama
この場所で 小さな愛をあたためてる
この ばしょ で ちいさ な あい をあたためてる
kono Basho de Chiisa na Ai woatatameteru
いつ君が 帰ってきたって きちんとまた その歌を
いつ くん が かえって きたって きちんとまた その うたを
itsu Kun ga Kaette kitatte kichintomata sono Utawo
君に聞かせられるように
くん に きか せられるように
Kun ni Kika serareruyouni
時々こわくなる 大切なものは とても壊れやすいから
ときどき こわくなる たいせつ なものは とても こわれ やすいから
Tokidoki kowakunaru Taisetsu namonoha totemo Koware yasuikara
綺麗な音をたて 崩れてく前に しっかりと抱き止めよう
きれい な おと をたて くずれ てく まえ に しっかりと だき とめ よう
Kirei na Oto wotate Kuzure teku Mae ni shikkarito Daki Tome you
きらきらな日々を 駆けのぼる君に ここからエールを送るよ
きらきらな ひび を かけ のぼる くん に ここから えーる を おくる よ
kirakirana Hibi wo Kake noboru Kun ni kokokara e^ru wo Okuru yo
別々の道で 約束の地へ そこで必ず会おう
べつべつ の みち で やくそく の ち へ そこで かならず あお う
Betsubetsu no Michi de Yakusoku no Chi he sokode Kanarazu Ao u
また 二人で笑ったり また ふざけあったり
また ふたり で わらった り また ふざけあったり
mata Futari de Waratta ri mata fuzakeattari
朝まで 気ままに語り明かせるのも 生きてるからなんだ
あさ まで きまま に かたり あきらか せるのも いき てるからなんだ
Asa made Kimama ni Katari Akiraka serunomo Iki terukarananda
片方が死んじゃったら けんかもできなくなるんだ
かたほう が しんじ ゃったら けんかもできなくなるんだ
Katahou ga Shinji yattara kenkamodekinakunarunda
まず 生きてればこそ
まず いき てればこそ
mazu Iki terebakoso