背を向け合えば 互いは翼になる
せ を むけ あえ ば たがい は つばさ になる
Se wo Muke Ae ba Tagai ha Tsubasa ninaru
けれどもう 僕らには 飛び立つ場所などない
けれどもう ぼくら には とび たつ ばしょ などない
keredomou Bokura niha Tobi Tatsu Basho nadonai
誰かが涙を流さずとも 僕らが優しくなれていたら
だれか が なみだ を ながさ ずとも ぼくら が やさし くなれていたら
Dareka ga Namida wo Nagasa zutomo Bokura ga Yasashi kunareteitara
誰かを悪者にしなくても 僕らはヒーローになれたかな
だれか を わるもの にしなくても ぼくら は ひーろー になれたかな
Dareka wo Warumono nishinakutemo Bokura ha hi^ro^ ninaretakana
魔法使いの女の子が 魔法の杖を捨ててでも
まほうつかい の おんなのこ が まほう の つえ を すて てでも
Mahoutsukai no Onnanoko ga Mahou no Tsue wo Sute tedemo
握りしめたかった温もりがあるように
にぎり しめたかった あたたも りがあるように
Nigiri shimetakatta Atatamo rigaaruyouni
僕らが生まれた この世界にきっと
ぼくら が うまれ た この せかい にきっと
Bokura ga Umare ta kono Sekai nikitto
背負うものなどない 抱きしめるものばかりなのだから
せおう ものなどない だき しめるものばかりなのだから
Seou mononadonai Daki shimerumonobakarinanodakara
僕とあなたが 蝶々結びのように
ぼく とあなたが ちょうちょう むすび のように
Boku toanataga Chouchou Musubi noyouni
やわらかく 絡み合い いつかほどけたとしても
やわらかく からみ あい いつかほどけたとしても
yawarakaku Karami Ai itsukahodoketatoshitemo
空というものは 羽ばたくものではなく
そら というものは はね ばたくものではなく
Sora toiumonoha Hane batakumonodehanaku
見上げるものだと 潔く 諦められたらいいな
みあげ るものだと きよし く あきらめ られたらいいな
Miage rumonodato Kiyoshi ku Akirame raretaraiina
手を取りあって 歩いていけたらいいな
て を とり あって あるい ていけたらいいな
Te wo Tori atte Arui teiketaraiina
大事なものを失ったのか 失ったものが大事なのか
だいじ なものを うった のか うった ものが だいじ なのか
Daiji namonowo Utta noka Utta monoga Daiji nanoka
はてなを自分に突きつけても 僕らは素直でいられるかな
はてなを じぶん に つき つけても ぼくら は すなお でいられるかな
hatenawo Jibun ni Tsuki tsuketemo Bokura ha Sunao deirarerukana
魔法使いの男の子は もう魔法などなくても
まほうつかい の おとこのこ は もう まほう などなくても
Mahoutsukai no Otokonoko ha mou Mahou nadonakutemo
あの子を笑顔にすると決めたんだってさ
あの こ を えがお にすると きめ たんだってさ
ano Ko wo Egao nisuruto Kime tandattesa
大好きな人が笑っててくれたら
だいすき な にん が わらって てくれたら
Daisuki na Nin ga Waratte tekuretara
太陽が鳴り止んでも 次の朝を待てるから怖くなかった
たいよう が なり やん でも つぎの あさ を まて るから こわく なかった
Taiyou ga Nari Yan demo Tsugino Asa wo Mate rukara Kowaku nakatta
雨の降る日に 傘を開くようにね
あめ の ふる にち に かさ を ひらく ようにね
Ame no Furu Nichi ni Kasa wo Hiraku younine
晴れ渡る空の日は 心を開いていよう
はれ わたる そら の にち は こころ を ひらい ていよう
Hare Wataru Sora no Nichi ha Kokoro wo Hirai teiyou
そして二人で まぁるい笑い声を
そして ふたり で まぁるい わらい こえ を
soshite Futari de maarui Warai Koe wo
シャボン玉のように 一つずつ 浮かべていけたらいいなぁ
しゃぼん たま のように ひとつ ずつ うか べていけたらいいなぁ
shabon Tama noyouni Hitotsu zutsu Uka beteiketaraiinaa
幼い頃 パパとママがいて 僕にもあなたにも 帰る場所があった
おさないころ ぱぱ と まま がいて ぼく にもあなたにも かえる ばしょ があった
Osanaikoro papa to mama gaite Boku nimoanatanimo Kaeru Basho gaatta
魔法があってもなくても お金があってもなくても
まほう があってもなくても お きん があってもなくても
Mahou gaattemonakutemo o Kin gaattemonakutemo
愛と呼べる懐かしい匂いがあって
あい と よべ る なつかし い におい があって
Ai to Yobe ru Natsukashi i Nioi gaatte
何でもない朝 本当はそこに
なんで もない あさ ほんとう はそこに
Nande monai Asa Hontou hasokoni
大切な何もかもがあったこと 今ならわかる あなたも?
たいせつ な なにも かもがあったこと いま ならわかる あなたも ?
Taisetsu na Nanimo kamogaattakoto Ima narawakaru anatamo ?
いま
いま
ima
背を向け合えば 互いは翼になる
せ を むけ あえ ば たがい は つばさ になる
Se wo Muke Ae ba Tagai ha Tsubasa ninaru
けれどもう 僕らには 飛び立つ場所などない
けれどもう ぼくら には とび たつ ばしょ などない
keredomou Bokura niha Tobi Tatsu Basho nadonai
あなたに出逢って 長い旅は終わった
あなたに であって ながい たび は おわ った
anatani Deatte Nagai Tabi ha Owa tta
もう遠くなんかない ここでただ あなたを抱きしめていよう
もう とおく なんかない ここでただ あなたを だき しめていよう
mou Tooku nankanai kokodetada anatawo Daki shimeteiyou
もっと強く あなたを抱きしめていよう
もっと つよく あなたを だき しめていよう
motto Tsuyoku anatawo Daki shimeteiyou