夕陽が街をオレンジに染めて促した溜息
ゆうひ が まち を おれんじ に そめ て うながし た ためいき
Yuuhi ga Machi wo orenji ni Some te Unagashi ta Tameiki
風が人を未来へ逃がした 人は風に悲しみを隠した
かぜ が にん を みらい へ にが した にん は かぜ に かなしみ を かくし た
Kaze ga Nin wo Mirai he Niga shita Nin ha Kaze ni Kanashimi wo Kakushi ta
辛い時ほど 笑おうとする哀しいくらい前向きな動物
つらい とき ほど わらお うとする かなしい くらい まえむき な どうぶつ
Tsurai Toki hodo Warao utosuru Kanashii kurai Maemuki na Doubutsu
今日も人間 希望を持ち夢中遊泳
きょう も にんげん きぼう を もち むちゅう ゆうえい
Kyou mo Ningen Kibou wo Mochi Muchuu Yuuei
内に強く意志を持ちなさい 目に見えぬ大きさを持ちなさい
ない に つよく いし を もち なさい めに みえ ぬ おおきさ を もち なさい
Nai ni Tsuyoku Ishi wo Mochi nasai Meni Mie nu Ookisa wo Mochi nasai
容易く頬を濡らしてはいけない そう教えられてきた
ようい く ほお を ぬら してはいけない そう おしえ られてきた
Youi ku Hoo wo Nura shitehaikenai sou Oshie raretekita
ただ本気で戦い 本気で生きた時
ただ ほんき で たたかい ほんき で いき た とき
tada Honki de Tatakai Honki de Iki ta Toki
どうしようもなくこぼれるものを 恥じる必要はないとも
どうしようもなくこぼれるものを はじ る ひつよう はないとも
doushiyoumonakukoborerumonowo Haji ru Hitsuyou hanaitomo
真っ直ぐに夢を追い続けたり
まっすぐ ぐに ゆめ を おい つづけ たり
Massugu guni Yume wo Oi Tsuzuke tari
真っ直ぐに人を好きになると 時に辛いな 座れば転ばないな
まっすぐ ぐに にん を すき になると ときに つらい な すわれ ば ころば ないな
Massugu guni Nin wo Suki ninaruto Tokini Tsurai na Suware ba Koroba naina
それでも それぞれが独自の喜びと悲しみの隙間で
それでも それぞれが どくじ の よろこび と かなしみ の すきま で
soredemo sorezorega Dokuji no Yorokobi to Kanashimi no Sukima de
泣きながら笑い 倒れながら歩き
なき ながら わらい たおれ ながら あるき
Naki nagara Warai Taore nagara Aruki
自分であることをいつか誇れるように 今日も胸を張るんだ
じぶん であることをいつか ほこれ るように きょう も むね を はる んだ
Jibun dearukotowoitsuka Hokore ruyouni Kyou mo Mune wo Haru nda
時は確実に流れ僕らを大人にした
とき は かくじつ に ながれ ぼくら を おとな にした
Toki ha Kakujitsu ni Nagare Bokura wo Otona nishita
出会いというよりは別れが人を大人にした
であい というよりは わかれ が にん を おとな にした
Deai toiuyoriha Wakare ga Nin wo Otona nishita
学びはいつも後れてやってきて人を育てる
まなび はいつも うしれ てやってきて にん を そだて る
Manabi haitsumo Ushire teyattekite Nin wo Sodate ru
人は変われる 変わろうとするために雨に濡れ 歩みを進める
にん は かわ れる かわ ろうとするために あめ に ぬれ あゆみ を すすめ る
Nin ha Kawa reru Kawa routosurutameni Ame ni Nure Ayumi wo Susume ru
時に夜はどこまでも深い 歩いているのに前に進めないような
ときに よる はどこまでも ふかい あるい ているのに まえ に すすめ ないような
Tokini Yoru hadokomademo Fukai Arui teirunoni Mae ni Susume naiyouna
独り取り残されるような気持ちになるけど
ひとり とりのこさ れるような きもち になるけど
Hitori Torinokosa reruyouna Kimochi ninarukedo
どんなに強い人でも きっと同じように
どんなに つよい にん でも きっと おなじ ように
donnani Tsuyoi Nin demo kitto Onaji youni
絶望と希望を繰り返して生きるんだ
ぜつぼう と きぼう を くりかえし て いき るんだ
Zetsubou to Kibou wo Kurikaeshi te Iki runda
人なんてみんな
にん なんてみんな
Nin nanteminna
青すぎる海を 高すぎる空を 心に映して 彷徨うように
あお すぎる うみ を たかす ぎる そら を こころ に うつし て ほうこう うように
Ao sugiru Umi wo Takasu giru Sora wo Kokoro ni Utsushi te Houkou uyouni
言葉を咲かしたり 涙を流したり 喜びを探したりして生きてる
ことば を さか したり なみだ を ながし たり よろこび を さがし たりして いき てる
Kotoba wo Saka shitari Namida wo Nagashi tari Yorokobi wo Sagashi tarishite Iki teru
日向に夢を散らかして 光を吸い込んで夢の続きを膨らました
ひゅうが に ゆめ を ちら かして ひかり を すい こん で ゆめ の つづき を ふくらま した
Hyuuga ni Yume wo Chira kashite Hikari wo Sui Kon de Yume no Tsuzuki wo Fukurama shita
そんな風船を誰もが持っている 空に浮かべたくて
そんな ふうせん を だれも が もって いる そら に うか べたくて
sonna Fuusen wo Daremo ga Motte iru Sora ni Uka betakute
でも空に沈めたくなくて
でも そら に しずめ たくなくて
demo Sora ni Shizume takunakute
「現実」っていう世界に負けそうになる それでもなんとか前に転がる
「 げんじつ 」 っていう せかい に まけ そうになる それでもなんとか まえ に ころが る
「 Genjitsu 」 tteiu Sekai ni Make souninaru soredemonantoka Mae ni Koroga ru
生物に永遠っていう退屈は与えられなかった
せいぶつ に えいえん っていう たいくつ は あたえ られなかった
Seibutsu ni Eien tteiu Taikutsu ha Atae rarenakatta
だからこそ思いきり生きることができるんだろうな
だからこそ おもい きり いき ることができるんだろうな
dakarakoso Omoi kiri Iki rukotogadekirundarouna
強さ一つではなく 優しさ一つでもなく
つよさ ひとつ ではなく やさし さ ひとつ でもなく
Tsuyosa Hitotsu dehanaku Yasashi sa Hitotsu demonaku
色んな自分と出会い 限られた時の中を転がっていくんだ
いろんな じぶん と であい かぎら れた ときの なか を ころが っていくんだ
Ironna Jibun to Deai Kagira reta Tokino Naka wo Koroga tteikunda
人なんてのは
にん なんてのは
Nin nantenoha
青すぎる海を 高すぎる空を 心に映して 彷徨うように
あお すぎる うみ を たかす ぎる そら を こころ に うつし て ほうこう うように
Ao sugiru Umi wo Takasu giru Sora wo Kokoro ni Utsushi te Houkou uyouni
言葉を咲かしたり 涙を流したり 喜びを探したりして生きて…
ことば を さか したり なみだ を ながし たり よろこび を さがし たりして いき て …
Kotoba wo Saka shitari Namida wo Nagashi tari Yorokobi wo Sagashi tarishite Iki te …
青すぎる海に 高すぎる空に 未来を浮かべて 祈るように
あお すぎる うみ に たかす ぎる そら に みらい を うか べて いのる ように
Ao sugiru Umi ni Takasu giru Sora ni Mirai wo Uka bete Inoru youni
明日に立ち向かい 涙を振り切り 風の中をただ進めばいい
あした に たち むかい なみだ を ふり きり かぜ の なか をただ すすめ ばいい
Ashita ni Tachi Mukai Namida wo Furi Kiri Kaze no Naka wotada Susume baii
一つの想い 数え切れぬ問い
ひとつ の おもい かぞえ きれ ぬ とい
Hitotsu no Omoi Kazoe Kire nu Toi
語る風景 沈黙の影絵
かたる ふうけい ちんもく の かげえ
Kataru Fuukei Chinmoku no Kagee
一つの出会い 永久の宿題
ひとつ の であい えいきゅう の しゅくだい
Hitotsu no Deai Eikyuu no Shukudai
静かな海 静かな空
しずか な うみ しずか な そら
Shizuka na Umi Shizuka na Sora
それを眺める人間
それを ながめ る にんげん
sorewo Nagame ru Ningen