パパの沈黙、ママのヒステリー。
ぱぱ の ちんもく 、 まま の ひすてりー 。
papa no Chinmoku 、 mama no hisuteri^ 。
六才の俺は訳もわからず、
ろく さい の おれ は わけ もわからず 、
Roku Sai no Ore ha Wake mowakarazu 、
左胸の奥、心臓だけが走る。
ひだりむね の おく 、 しんぞう だけが はしる 。
Hidarimune no Oku 、 Shinzou dakega Hashiru 。
軟弱な疑問、流せなかった涙、
なんじゃく な ぎもん 、 ながせ なかった なみだ 、
Nanjaku na Gimon 、 Nagase nakatta Namida 、
きっと明日には 希望の光が射すと信じた。
きっと あした には きぼう の ひかり が さす と しんじ た 。
kitto Ashita niha Kibou no Hikari ga Sasu to Shinji ta 。
認められるために、誉められるために、
みとめ られるために 、 ほめ られるために 、
Mitome rarerutameni 、 Home rarerutameni 、
俺は俺じゃない 誰になればいいか
おれ は おれ じゃない だれ になればいいか
Ore ha Ore janai Dare ninarebaiika
ずっと考えてきた。
ずっと かんがえ てきた 。
zutto Kangae tekita 。
誰も悪くなんかないさ、けど
だれも わるく なんかないさ 、 けど
Daremo Waruku nankanaisa 、 kedo
なんで飾らずにいられないんだろう。
なんで かざら ずにいられないんだろう 。
nande Kazara zuniirarenaindarou 。
なんで ありのままに向き合えないんだろう。
なんで ありのままに むき あえ ないんだろう 。
nande arinomamani Muki Ae naindarou 。
なんで 俺のままでいちゃいけないんだろう。
なんで おれ のままでいちゃいけないんだろう 。
nande Ore nomamadeichaikenaindarou 。
愛すること、愛されること、愛されぬこと、
あいす ること 、 あいさ れること 、 あいさ れぬこと 、
Aisu rukoto 、 Aisa rerukoto 、 Aisa renukoto 、
なおも人を愛しぬくこと。
なおも にん を いとし ぬくこと 。
naomo Nin wo Itoshi nukukoto 。
すべては繋がり繰り返す。
すべては つなが り くりかえす 。
subeteha Tsunaga ri Kurikaesu 。
繰り返しの中にやがて変化が訪れる。
くりかえし の なかに やがて へんか が おとずれ る 。
Kurikaeshi no Nakani yagate Henka ga Otozure ru 。
終わりなき螺旋階段。上る、上る。
おわり なき らせんかいだん 。 のぼる 、 のぼる 。
Owari naki Rasenkaidan 。 Noboru 、 Noboru 。
いつか分かり合える日が来るなら、
いつか わか り あえ る にち が くる なら 、
itsuka Waka ri Ae ru Nichi ga Kuru nara 、
それまではただ、
それまではただ 、
soremadehatada 、
ただありったけの悲しみを込めて、
ただありったけの かなしみ を こめ て 、
tadaarittakeno Kanashimi wo Kome te 、
どこまでも淋しく華やかに。
どこまでも さびし く はなや かに 。
dokomademo Sabishi ku Hanaya kani 。
Blues on the run.
Blues on the run.
Blues on the run.
親父、お袋、姉貴、俺。
おやじ 、 お ふくろ 、 あねき 、 おれ 。
Oyaji 、 o Fukuro 、 Aneki 、 Ore 。
Peace…
Peace …
Peace …