冬の海辺をあてもなく歩いて 二人で貝殻集めて
ふゆ の うみべ をあてもなく あるい て ふたり で かいがら あつめ て
Fuyu no Umibe woatemonaku Arui te Futari de Kaigara Atsume te
人もまばらな橋の上のベンチで いつまでも波音を聞いている
にん もまばらな はし の うえの べんち で いつまでも なみおと を きい ている
Nin momabarana Hashi no Ueno benchi de itsumademo Namioto wo Kii teiru
言いたいことが からだの奥で渦巻いてるけど
いい たいことが からだの おく で うずまき いてるけど
Ii taikotoga karadano Oku de Uzumaki iterukedo
言葉にできないそのことに 今はいらだつこともないよ
ことば にできないそのことに いま はいらだつこともないよ
Kotoba nidekinaisonokotoni Ima hairadatsukotomonaiyo
うつむくしぐさに孤独の疲れが見えても 何もできなかった
うつむくしぐさに こどく の つかれ が みえ ても なにも できなかった
utsumukushigusani Kodoku no Tsukare ga Mie temo Nanimo dekinakatta
ひきずることでも突き放すことでもない 曇った気持ちを抑えてる
ひきずることでも つき はなす ことでもない くもった きもち を おさえ てる
hikizurukotodemo Tsuki Hanasu kotodemonai Kumotta Kimochi wo Osae teru
昔によく似た日々が続いている ワインを飲みながら踊って
むかし によく にた ひび が つづい ている わいん を のみ ながら おどって
Mukashi niyoku Nita Hibi ga Tsuzui teiru wain wo Nomi nagara Odotte
君の部屋のソファーにもすわった でもけっして昔と同じじゃない
くん の へや の そふぁー にもすわった でもけっして むかし と おなじ じゃない
Kun no Heya no sofa^ nimosuwatta demokesshite Mukashi to Onaji janai
ほんの少し 離れて歩く 傷つかないように
ほんの すこし はなれ て あるく きずつ かないように
honno Sukoshi Hanare te Aruku Kizutsu kanaiyouni
ほんの少し 口数を減らしてる 大事なものなくさないように
ほんの すこし くちすう を へら してる だいじ なものなくさないように
honno Sukoshi Kuchisuu wo Hera shiteru Daiji namononakusanaiyouni
冷たい風が僕らを近づける くすぶる想い見透かすように
つめた い かぜ が ぼくら を ちかづ ける くすぶる おもい けん すか すように
Tsumeta i Kaze ga Bokura wo Chikazu keru kusuburu Omoi Ken Suka suyouni
強い戸惑いを意味のない笑顔にすりかえてまた戸惑う
つよい とまどい を いみ のない えがお にすりかえてまた とまどう
Tsuyoi Tomadoi wo Imi nonai Egao nisurikaetemata Tomadou
小さな貝殻にひとつずつ絵を描いて おもいでを砂に埋めてゆく
ちいさ な かいがら にひとつずつ え を えがい て おもいでを すな に うめ てゆく
Chiisa na Kaigara nihitotsuzutsu E wo Egai te omoidewo Suna ni Ume teyuku
遠くで響いてる鐘は何かの終りと始まりを告げている
とおく で ひびい てる かね は なにか の おわり と はじまり を つげ ている
Tooku de Hibii teru Kane ha Nanika no Owari to Hajimari wo Tsuge teiru
恋という形のために壊れるものがあること
こい という かたち のために こわれ るものがあること
Koi toiu Katachi notameni Koware rumonogaarukoto
知っているのに会いたくなるのは 恋だから 愛だから それとも
しって いるのに あい たくなるのは こい だから めだ から それとも
Shitte irunoni Ai takunarunoha Koi dakara Meda kara soretomo
僕らが追ってる夢は本当は 同じものかもしれないけど
ぼくら が おって る ゆめ は ほんとう は おなじ ものかもしれないけど
Bokura ga Otte ru Yume ha Hontou ha Onaji monokamoshirenaikedo
恋はいらないとつぶやく僕は ただのひとりよがりだろう
こは いらないとつぶやく ぼくは ただのひとりよがりだろう
Koha iranaitotsubuyaku Bokuha tadanohitoriyogaridarou
真夜中 舗道で突然その腕を組んできた君はとても綺麗で
まよなか ほどう で とつぜん その うで を くん できた くん はとても きれい で
Mayonaka Hodou de Totsuzen sono Ude wo Kun dekita Kun hatotemo Kirei de
そのまま僕はじっと空を見上げてる 恋じゃなくなった日の空を
そのまま ぼくは じっと そら を みあげ てる こい じゃなくなった にち の そら を
sonomama Bokuha jitto Sora wo Miage teru Koi janakunatta Nichi no Sora wo