アダンの葉っぱで 作られたパナマ帽
あだん の はっぱ で つくら れた ぱなま ぼう
adan no Happa de Tsukura reta panama Bou
俺はそれだけあればいいさ そこがふるさと
おれ はそれだけあればいいさ そこがふるさと
Ore hasoredakearebaiisa sokogafurusato
飛び乗るよ移民船に 今も昔話じゃないさ
とび のる よ いみん ふね に いま も むかしばなし じゃないさ
Tobi Noru yo Imin Fune ni Ima mo Mukashibanashi janaisa
生きていたいから働くのさ 金の為じゃない
いき ていたいから はたらく のさ きん の ため じゃない
Iki teitaikara Hataraku nosa Kin no Tame janai
みんな行ってしまうよ だれも来てはくれない
みんな いって しまうよ だれも きて はくれない
minna Itte shimauyo daremo Kite hakurenai
だからここから 荷物をまとめて サラバおサラバさ
だからここから にもつ をまとめて さらば お さらば さ
dakarakokokara Nimotsu womatomete saraba o saraba sa
Oh 灼熱のひび割れた大地に 落ちた
Oh しゃくねつ のひび われ た だいち に おち た
Oh Shakunetsu nohibi Ware ta Daichi ni Ochi ta
汗も一滴の 水だと信じよう
あせ も いってき の みず だと しんじ よう
Ase mo Itteki no Mizu dato Shinji you
そう アダンの木陰さ パナマ帽をかぶって
そう あだん の こかげ さ ぱなま ぼう をかぶって
sou adan no Kokage sa panama Bou wokabutte
みんな行ってしまうよ だれも待ってはくれない
みんな いって しまうよ だれも まって はくれない
minna Itte shimauyo daremo Matte hakurenai
だから明日も 時代の十字路ですれ違うだけさ
だから あした も じだい の じゅうじろ ですれ ちがう だけさ
dakara Ashita mo Jidai no Juujiro desure Chigau dakesa
Oh 旅立ちは逃げ出すことだったと しても
Oh たびだち は にげだす ことだったと しても
Oh Tabidachi ha Nigedasu kotodattato shitemo
遥か紺碧の 海が腹をくすぐる
はるか こんぺき の うみ が はら をくすぐる
Haruka Konpeki no Umi ga Hara wokusuguru
Oh 灼熱の太陽よこの身を こがせ
Oh しゃくねつ の たいよう よこの みを こがせ
Oh Shakunetsu no Taiyou yokono Miwo kogase
どんな苦しみも 痛みにも負けない
どんな くるし みも いたみ にも まけ ない
donna Kurushi mimo Itami nimo Make nai
そう アダンの木陰さ パナマ帽をかぶって
そう あだん の こかげ さ ぱなま ぼう をかぶって
sou adan no Kokage sa panama Bou wokabutte
そう アダンの木陰さ パナマ帽をかぶって
そう あだん の こかげ さ ぱなま ぼう をかぶって
sou adan no Kokage sa panama Bou wokabutte