はるかボリビア ペルーより
はるか ぼりびあ ぺるー より
haruka boribia peru^ yori
ふるさと遠く 金網移民
ふるさと とおく かなあみ いみん
furusato Tooku Kanaami Imin
呼べば振り向く距離なのに
よべ ば ふりむく きょり なのに
Yobe ba Furimuku Kyori nanoni
あなたは今なお帰れない
あなたは いま なお かえれ ない
anataha Ima nao Kaere nai
そこから何が見えますか
そこから なに が みえ ますか
sokokara Nani ga Mie masuka
うた三線はありますか
うた さん せん はありますか
uta San Sen haarimasuka
一年一度の仕送りを
いちねん いちど の しおくり を
Ichinen Ichido no Shiokuri wo
果たすため 働いて
はた すため はたらい て
Hata sutame Hatarai te
肝苦りさ(ちむぐりさ) 肝苦さ わした金網移民
きも く りさ ( ちむぐりさ ) きも くるさ わした かなあみ いみん
Kimo Ku risa ( chimugurisa ) Kimo Kurusa washita Kanaami Imin
道路にお重をならべたら
どうろ にお じゅう をならべたら
Douro nio Juu wonarabetara
フェンスに向かって両手を合わす
ふぇんす に むか って りょうて を あわ す
fensu ni Muka tte Ryoute wo Awa su
日傘を持つのはお孫さん
ひがさ を もつ のはお まご さん
Higasa wo Motsu nohao Mago san
あなたは今なお待ちわびて
あなたは いま なお まち わびて
anataha Ima nao Machi wabite
ほこりを巻き上げバスが行く
ほこりを まきあげ ばす が いく
hokoriwo Makiage basu ga Iku
泣きたいほど青い空
なき たいほど あおい そら
Naki taihodo Aoi Sora
平御香(ひらうこう)が全部燃えるまで
たいら お かおり ( ひらうこう ) が ぜんぶ もえ るまで
Taira O Kaori ( hiraukou ) ga Zenbu Moe rumade
もう少し 側にいて
もう すこし がわ にいて
mou Sukoshi Gawa niite
肝苦りさ 肝苦りさ わした金網移民
きも く りさ きも く りさ わした かなあみ いみん
Kimo Ku risa Kimo Ku risa washita Kanaami Imin
そこから何が見えますか
そこから なに が みえ ますか
sokokara Nani ga Mie masuka
うた三線はありますか
うた さん せん はありますか
uta San Sen haarimasuka
一年一度の仕送りを
いちねん いちど の しおくり を
Ichinen Ichido no Shiokuri wo
果たすため 笑ってる
はた すため わらって る
Hata sutame Waratte ru
肝苦りさ 肝苦りさ わした金網移民
きも く りさ きも く りさ わした かなあみ いみん
Kimo Ku risa Kimo Ku risa washita Kanaami Imin
わした金網移民
わした かなあみ いみん
washita Kanaami Imin