電車の窓はガタガタ鳴く 生きた街を遠ざける
でんしゃ の まど は がたがた なく いき た まち を とおざ ける
Densha no Mado ha gatagata Naku Iki ta Machi wo Tooza keru
見送る人も居なかった僕の 生きた街を遠ざける
みおくる にん も いな かった ぼく の いき た まち を とおざ ける
Miokuru Nin mo Ina katta Boku no Iki ta Machi wo Tooza keru
知っている景色と 知らない景色が
しって いる けしき と しら ない けしき が
Shitte iru Keshiki to Shira nai Keshiki ga
僕を騙すように いつの間にか 入れ替わる
ぼく を だます ように いつの まに か いれかわ る
Boku wo Damasu youni itsuno Mani ka Irekawa ru
僕の体は止まったままで 時速200kmを超えている
ぼく の からだ は とま ったままで じそく 200km を こえ ている
Boku no Karada ha Toma ttamamade Jisoku 200km wo Koe teiru
考える程に 可笑しな話だ 僕は止まったままなのに
かんがえ る ほど に おかし な はなし だ ぼくは とま ったままなのに
Kangae ru Hodo ni Okashi na Hanashi da Bokuha Toma ttamamananoni
こんなに可笑しな事 黙っちゃいられない
こんなに おかし な こと だまっち ゃいられない
konnani Okashi na Koto Damatchi yairarenai
そう思って間もなく ひとりだったって 思い出す
そう おもって かん もなく ひとりだったって おもいだす
sou Omotte Kan monaku hitoridattatte Omoidasu
誰もがそれぞれの 切符を買ってきたのだろう
だれも がそれぞれの きっぷ を かって きたのだろう
Daremo gasorezoreno Kippu wo Katte kitanodarou
今までの物語を 鞄に詰めてきたのだろう
いままで の ものがたり を かばん に づめ てきたのだろう
Imamade no Monogatari wo Kaban ni Zume tekitanodarou
リボン付きのクマが転がって来る 迷ったけど拾ってやる
りぼん つき の くま が ころが って くる まよった けど ひろって やる
ribon Tsuki no kuma ga Koroga tte Kuru Mayotta kedo Hirotte yaru
同時に女の子が駆け寄って来る 僕を見て怖じ気付く
どうじに おんなのこ が かけ よって くる ぼく を みて おじ きづく
Doujini Onnanoko ga Kake Yotte Kuru Boku wo Mite Oji Kizuku
後悔した僕からクマを奪うと 礼も言わず逃げていく
こうかい した ぼく から くま を うばう と れい も いわ ず にげ ていく
Koukai shita Boku kara kuma wo Ubau to Rei mo Iwa zu Nige teiku
もういいや 寝ようかな シートを倒す 後ろから舌打ちが聴こえる
もういいや ねよ うかな しーと を たおす うしろ から したうち が きこ える
mouiiya Neyo ukana shi^to wo Taosu Ushiro kara Shitauchi ga Kiko eru
聴こえない振りをして 保たれかかって
きこ えない ふり をして たもた れかかって
Kiko enai Furi woshite Tamota rekakatte
目を閉じてみたけど 気になるから 眠れない
め を とじ てみたけど きに なるから ねむれ ない
Me wo Toji temitakedo Kini narukara Nemure nai
誰もがそれぞれの 切符を買ってきたのだろう
だれも がそれぞれの きっぷ を かって きたのだろう
Daremo gasorezoreno Kippu wo Katte kitanodarou
荷物の置き場所を 必死で守ってきたのだろう
にもつ の おきばしょ を ひっし で まもって きたのだろう
Nimotsu no Okibasho wo Hisshi de Mamotte kitanodarou
人は年を取る度 終わりに近付いていく
にん は ねん を とる ど おわり に ちかづい ていく
Nin ha Nen wo Toru Do Owari ni Chikazui teiku
動いてない様に見えても 確かに進んでいる
うごい てない ように みえ ても たしかに すすん でいる
Ugoi tenai Youni Mie temo Tashikani Susun deiru
自転車を漕いで手を振る人 見送りたい人が居るのだろう
じてんしゃ を こい で て を ふる にん みおくり たい にん が いる のだろう
Jitensha wo Koi de Te wo Furu Nin Miokuri tai Nin ga Iru nodarou
相手を想うならやめてやれよ ちょっと恥ずかし過ぎるだろう
あいて を おもう ならやめてやれよ ちょっと はずかし すぎ るだろう
Aite wo Omou narayameteyareyo chotto Hazukashi Sugi rudarou
僕の体は止まったままで あの自転車を遠ざける
ぼく の からだ は とま ったままで あの じてんしゃ を とおざ ける
Boku no Karada ha Toma ttamamade ano Jitensha wo Tooza keru
本当はとても羨ましかった 僕は止まったままだから
ほんとう はとても うらやま しかった ぼくは とま ったままだから
Hontou hatotemo Urayama shikatta Bokuha Toma ttamamadakara
役には立てないし 邪魔はしちゃうし
やくに は たて ないし じゃま はしちゃうし
Yakuni ha Tate naishi Jama hashichaushi
目を閉じてみたけど 辛くなるから 目を開けた
め を とじ てみたけど つらく なるから め を ひらけ た
Me wo Toji temitakedo Tsuraku narukara Me wo Hirake ta
真っ赤なキャンディが差し出されている 驚いたけど貰ってみる
まっか な きゃんでぃ が さし ださ れている おどろい たけど もらって みる
Makka na kyandi ga Sashi Dasa reteiru Odoroi takedo Moratte miru
笑った女の子が席に戻る 誰にも知られず僕が泣く
わらった おんなのこ が せき に もどる だれ にも しら れず ぼく が なく
Waratta Onnanoko ga Seki ni Modoru Dare nimo Shira rezu Boku ga Naku
電車の窓はガタガタ鳴く 生きる街を近付ける
でんしゃ の まど は がたがた なく いき る まち を ちかづけ る
Densha no Mado ha gatagata Naku Iki ru Machi wo Chikazuke ru
出迎える人も居ないであろう僕の 生きる街を近付ける
でむかえ る にん も いな いであろう ぼく の いき る まち を ちかづけ る
Demukae ru Nin mo Ina idearou Boku no Iki ru Machi wo Chikazuke ru
誰もが それぞれの 切符を買ってきたのだろう
だれも が それぞれの きっぷ を かって きたのだろう
Daremo ga sorezoreno Kippu wo Katte kitanodarou
今までの物語を 鞄に詰めてきたのだろう
いままで の ものがたり を かばん に づめ てきたのだろう
Imamade no Monogatari wo Kaban ni Zume tekitanodarou
荷物の置き場所を 必死で守ってきたのだろう
にもつ の おきばしょ を ひっし で まもって きたのだろう
Nimotsu no Okibasho wo Hisshi de Mamotte kitanodarou
これからの物語を 夢に見てきたのだろう
これからの ものがたり を ゆめ に みて きたのだろう
korekarano Monogatari wo Yume ni Mite kitanodarou
人は年を取る度 始まりから離れていく
にん は ねん を とる ど はじまり から はなれ ていく
Nin ha Nen wo Toru Do Hajimari kara Hanare teiku
動いてないように思えていた 僕だって進んでいる
うごい てないように おもえ ていた ぼく だって すすん でいる
Ugoi tenaiyouni Omoe teita Boku datte Susun deiru