あの子は俺にした暗い話を他の誰かにもしたのかと、ちょっと考えてみた。
あの こ は おれ にした くらい はなし を ほかの だれか にもしたのかと 、 ちょっと かんがえ てみた 。
ano Ko ha Ore nishita Kurai Hanashi wo Hokano Dareka nimoshitanokato 、 chotto Kangae temita 。
普通に過ごす君の中に影を落とした奴を知る由も無い。
ふつう に すご す くん の なかに かげ を おと した やつ を しる ゆ も ない 。
Futsuu ni Sugo su Kun no Nakani Kage wo Oto shita Yatsu wo Shiru Yu mo Nai 。
知りたくも無い。
しり たくも ない 。
Shiri takumo Nai 。
指何本か数えるアヤマチの数を思いつく限りの善い記憶で相殺したくって したくって。
ゆび なんぼん か かぞえ る あやまち の かず を おもい つく かぎり の よい きおく で そうさい したくって したくって 。
Yubi Nanbon ka Kazoe ru ayamachi no Kazu wo Omoi tsuku Kagiri no Yoi Kioku de Sousai shitakutte shitakutte 。
悲劇のヒロインもヒロインのうちと開き直ったあれからのあの子は、爽やかに微笑む。
ひげき の ひろいん も ひろいん のうちと ひらきなおった あれからのあの こ は 、 さわや かに ほほえむ 。
Higeki no hiroin mo hiroin nouchito Hirakinaotta arekaranoano Ko ha 、 Sawaya kani Hohoemu 。
それは小悪魔的な笑顔を見せつけたら、少し上目遣いで甘えた声をするように。
それは こあくまてき な えがお を みせ つけたら 、 すこし うわめ つかい で あまえ た こえ をするように 。
soreha Koakumateki na Egao wo Mise tsuketara 、 Sukoshi Uwame Tsukai de Amae ta Koe wosuruyouni 。
ちょっと、右目の下の泣きほくろも笑って見えた。
ちょっと 、 みぎめ の したの なき ほくろも わらって みえ た 。
chotto 、 Migime no Shitano Naki hokuromo Waratte Mie ta 。
今度は明るい話を俺にしてくれよ、なぁ。
こんど は あかる い はなし を おれ にしてくれよ 、 なぁ 。
Kondo ha Akaru i Hanashi wo Ore nishitekureyo 、 naa 。
俺だけに、してくれよ。
おれ だけに 、 してくれよ 。
Ore dakeni 、 shitekureyo 。
悲劇のヒロインもまぎれもない、一人のヒロイン。
ひげき の ひろいん もまぎれもない 、 ひとり の ひろいん 。
Higeki no hiroin momagiremonai 、 Hitori no hiroin 。