「本当の願い」なんて「難解な答え」なんて
「 ほんとう の ねがい 」 なんて 「 なんかい な こたえ 」 なんて
「 Hontou no Negai 」 nante 「 Nankai na Kotae 」 nante
創ってみればわかるんじゃないのか
つくって みればわかるんじゃないのか
Tsukutte mirebawakarunjanainoka
「叶えたい想い」なんて「純粋な我が侭」
「 かなえ たい おもい 」 なんて 「 じゅんすい な わが まま 」
「 Kanae tai Omoi 」 nante 「 Junsui na Waga Mama 」
壊してみれば変わりますか?
こわし てみれば かわり ますか ?
Kowashi temireba Kawari masuka ?
CREATION(創るの?) or ReCREATION(創り直すの?)
CREATION( つくる の ?) or ReCREATION( つくり なおす の ?)
CREATION( Tsukuru no ?) or ReCREATION( Tsukuri Naosu no ?)
望むままでいいんならMAKE WORLD
のぞむ ままでいいんなら MAKE WORLD
Nozomu mamadeiinnara MAKE WORLD
そりゃあ、好きにやればいいさ
そりゃあ 、 すき にやればいいさ
soryaa 、 Suki niyarebaiisa
どうせなら派手な方がいい! ぶっ放すみたいに
どうせなら はで な ほうが いい ! ぶっ はなす みたいに
dousenara Hade na Houga ii ! butsu Hanasu mitaini
私が見てないからといってサボっていちゃだめですよ
わたし が みて ないからといって さぼ っていちゃだめですよ
Watashi ga Mite naikaratoitte sabo tteichadamedesuyo
私のこと、忘れないでくださいね!…いつだって
わたし のこと 、 わすれ ないでくださいね ! … いつだって
Watashi nokoto 、 Wasure naidekudasaine ! … itsudatte
「何にもない」からだって生み出せる
「 なに にもない 」 からだって うみだせ る
「 Nani nimonai 」 karadatte Umidase ru
真っ白だったページの最初の"sentence"
まっしろ だった ぺーじ の さいしょ の "sentence"
Masshiro datta pe^ji no Saisho no "sentence"
「本当の願い」なんて「難解な答え」なんて
「 ほんとう の ねがい 」 なんて 「 なんかい な こたえ 」 なんて
「 Hontou no Negai 」 nante 「 Nankai na Kotae 」 nante
そうでもないだろ、扉を開けば
そうでもないだろ 、 とびら を ひらけ ば
soudemonaidaro 、 Tobira wo Hirake ba
「叶えたい想い」なんて「純粋な我が侭」
「 かなえ たい おもい 」 なんて 「 じゅんすい な わが まま 」
「 Kanae tai Omoi 」 nante 「 Junsui na Waga Mama 」
それって結局「ノリ」でいいぜ
それって けっきょく 「 のり 」 でいいぜ
sorette Kekkyoku 「 nori 」 deiize
CREATION(創るの?) or ReCREATION(創り直すの?)
CREATION( つくる の ?) or ReCREATION( つくり なおす の ?)
CREATION( Tsukuru no ?) or ReCREATION( Tsukuri Naosu no ?)
居心地いいけど…それはFAKE WORLD
いごこち いいけど … それは FAKE WORLD
Igokochi iikedo … soreha FAKE WORLD
でも、とても大切で
でも 、 とても たいせつ で
demo 、 totemo Taisetsu de
毎日は地味でいいんですよ…優しい気持ち
まいにち は じみ でいいんですよ … やさしい きもち
Mainichi ha Jimi deiindesuyo … Yasashii Kimochi
真似するなんてとてもじゃないが出来ないね、こそばゆいぜ
まね するなんてとてもじゃないが できな いね 、 こそばゆいぜ
Mane surunantetotemojanaiga Dekina ine 、 kosobayuize
だけどまあ悪くないって思う 気楽でいいじゃないか
だけどまあ わるく ないって おもう きらく でいいじゃないか
dakedomaa Waruku naitte Omou Kiraku deiijanaika
「進みたい」のに繰り返す
「 すすみ たい 」 のに くりかえす
「 Susumi tai 」 noni Kurikaesu
明日の日記のための最後の"ReSTART"
あした の にっき のための さいご の "ReSTART"
Ashita no Nikki notameno Saigo no "ReSTART"
「本当の願い」なんて「難解な答え」なんて
「 ほんとう の ねがい 」 なんて 「 なんかい な こたえ 」 なんて
「 Hontou no Negai 」 nante 「 Nankai na Kotae 」 nante
思っていません、いつだってヒトツです
おもって いません 、 いつだって ひとつ です
Omotte imasen 、 itsudatte hitotsu desu
「叶えたい想い」なんて「純粋な我が侭」
「 かなえ たい おもい 」 なんて 「 じゅんすい な わが まま 」
「 Kanae tai Omoi 」 nante 「 Junsui na Waga Mama 」
それって結局「大事な人」
それって けっきょく 「 だいじ な にん 」
sorette Kekkyoku 「 Daiji na Nin 」
掌は、覚えている
てのひら は 、 おぼえ ている
Tenohira ha 、 Oboe teiru
いつも暖かかった…それはずっと消えない
いつも あたたか かった … それはずっと きえ ない
itsumo Atataka katta … sorehazutto Kie nai
遠くても近くにいても
とおく ても ちかく にいても
Tooku temo Chikaku niitemo
…それは運命なんかより確かな
… それは うんめい なんかより たしか な
… soreha Unmei nankayori Tashika na
強い光、いつも、いつも感じているから
つよい ひかり 、 いつも 、 いつも かんじ ているから
Tsuyoi Hikari 、 itsumo 、 itsumo Kanji teirukara
「本当の願い」なんて「難解な答え」なんて
「 ほんとう の ねがい 」 なんて 「 なんかい な こたえ 」 なんて
「 Hontou no Negai 」 nante 「 Nankai na Kotae 」 nante
続いてかなきゃ、意味なんてないんです
つづい てかなきゃ 、 いみ なんてないんです
Tsuzui tekanakya 、 Imi nantenaindesu
「叶えたい想い」なんて「純粋な我が侭」
「 かなえ たい おもい 」 なんて 「 じゅんすい な わが まま 」
「 Kanae tai Omoi 」 nante 「 Junsui na Waga Mama 」
考えるより「ノリ」なんじゃないのか?
かんがえ るより 「 のり 」 なんじゃないのか ?
Kangae ruyori 「 nori 」 nanjanainoka ?
「本当の願い」なんて「難解な答え」なんて
「 ほんとう の ねがい 」 なんて 「 なんかい な こたえ 」 なんて
「 Hontou no Negai 」 nante 「 Nankai na Kotae 」 nante
創ってみれば、いつだって"AMAZING"
つくって みれば 、 いつだって "AMAZING"
Tsukutte mireba 、 itsudatte "AMAZING"
「叶えたい想い」なんて「純粋な我が侭」
「 かなえ たい おもい 」 なんて 「 じゅんすい な わが まま 」
「 Kanae tai Omoi 」 nante 「 Junsui na Waga Mama 」
それって結局、心の"HEAVEN"
それって けっきょく 、 こころ の "HEAVEN"
sorette Kekkyoku 、 Kokoro no "HEAVEN"
CREATION(創るの?) or ReCREATION(創り直すの?)
CREATION( つくる の ?) or ReCREATION( つくり なおす の ?)
CREATION( Tsukuru no ?) or ReCREATION( Tsukuri Naosu no ?)