この空を越えれば君がいるんだろ
この そら を こえ れば くん がいるんだろ
kono Sora wo Koe reba Kun gairundaro
どんな毎日を過ごしてるのかな
どんな まいにち を すご してるのかな
donna Mainichi wo Sugo shiterunokana
そんな事考えてたら寝る時間だ
そんな こと かんがえ てたら ねる じかん だ
sonna Koto Kangae tetara Neru Jikan da
そういえば明日は早起きだったな
そういえば あした は はやおき だったな
souieba Ashita ha Hayaoki dattana
「1, 2, 3」数えたら「もういいかい?」
「 1, 2, 3 」 かぞえ たら 「 もういいかい ? 」
「 1, 2, 3 」 Kazoe tara 「 mouiikai ? 」
子供に戻れたら幸せだよな
こども に もどれ たら しあわせ だよな
Kodomo ni Modore tara Shiawase dayona
Grapefruit Moon 優しくて
Grapefruit Moon やさし くて
Grapefruit Moon Yasashi kute
ただジッと黙って 空に香って
ただ じっ と だまって そら に かぐわって
tada jitsu to Damatte Sora ni Kaguwatte
僕の痛みを流してくれる
ぼく の いたみ を ながし てくれる
Boku no Itami wo Nagashi tekureru
Grapefruit Moon いつだって
Grapefruit Moon いつだって
Grapefruit Moon itsudatte
嫌な事なんて逃げてたって
いやな こと なんて にげ てたって
Iyana Koto nante Nige tetatte
きっとまた巡り合ってしまうなら
きっとまた めぐり あって しまうなら
kittomata Meguri Atte shimaunara
こんな柔らかい 夜ぐらい頭を
こんな やわら かい よる ぐらい あたま を
konna Yawara kai Yoru gurai Atama wo
からっぽにして休んでもいいよ
からっぽにして やすん でもいいよ
karapponishite Yasun demoiiyo
オヤスミ
おやすみ
oyasumi
少しずつ僕らも大人になって
すこし ずつ ぼくら も おとな になって
Sukoshi zutsu Bokura mo Otona ninatte
世間の厳しさも肌で覚えて
せけん の きびし さも はだ で おぼえ て
Seken no Kibishi samo Hada de Oboe te
悔しくて 悔しくて
くやし くて くやし くて
Kuyashi kute Kuyashi kute
でも大人ってガマンしなきゃいけなくて
でも おとな って がまん しなきゃいけなくて
demo Otona tte gaman shinakyaikenakute
空回りする日々も 心折れそうなあの言葉も
からまわり する ひび も こころ おれ そうなあの ことば も
Karamawari suru Hibi mo Kokoro Ore sounaano Kotoba mo
「全てが人生のスパイス」だなんて 調子良く毎回笑えないよ
「 すべて が じんせい の すぱいす 」 だなんて ちょうしよく まいかい わらえ ないよ
「 Subete ga Jinsei no supaisu 」 danante Choushiyoku Maikai Warae naiyo
泣き出しそう 投げ出しそう どんな時も側にいてよ
なきだし そう なげだし そう どんな とき も がわ にいてよ
Nakidashi sou Nagedashi sou donna Toki mo Gawa niiteyo
どこにいるの? 顔見せてよ こんな夜は君を探そう
どこにいるの ? かおみ せてよ こんな よる は くん を さがそ う
dokoniiruno ? Kaomi seteyo konna Yoru ha Kun wo Sagaso u
見上げれば、そこには
みあげ れば 、 そこには
Miage reba 、 sokoniha
Grapefruit Moon 嘘だらけ
Grapefruit Moon うそ だらけ
Grapefruit Moon Uso darake
見えないふりして 自分汚して
みえ ないふりして じぶん よごし て
Mie naifurishite Jibun Yogoshi te
そんな僕でも許してくれる
そんな ぼく でも ゆるし てくれる
sonna Boku demo Yurushi tekureru
Grapefruit Moon 不思議だね
Grapefruit Moon ふしぎ だね
Grapefruit Moon Fushigi dane
夜はいつも長くて 時に怖くて
よる はいつも ながく て ときに こわく て
Yoru haitsumo Nagaku te Tokini Kowaku te
不安や孤独で染まってしまうのに
ふあん や こどく で そま ってしまうのに
Fuan ya Kodoku de Soma tteshimaunoni
そっと思い出すあなたの言葉を
そっと おもいだす あなたの ことば を
sotto Omoidasu anatano Kotoba wo
「自分らしく生きて、そのままでいいよ」
「 じぶん らしく いき て 、 そのままでいいよ 」
「 Jibun rashiku Iki te 、 sonomamadeiiyo 」
間違いばかりでも前へ
まちがい ばかりでも まえ へ
Machigai bakaridemo Mae he
進んで行くのが、そう人間
すすん で いく のが 、 そう にんげん
Susun de Iku noga 、 sou Ningen
おいて行かれない様にみんな
おいて いか れない ように みんな
oite Ika renai Youni minna
もがいて 足掻(あが)いて
もがいて あし そう ( あが ) いて
mogaite Ashi Sou ( aga ) ite
それぞれの生き方が あなたにもあるじゃない
それぞれの いきかた が あなたにもあるじゃない
sorezoreno Ikikata ga anatanimoarujanai
焦らないでさ、空を眺めましょう
あせら ないでさ 、 そら を ながめ ましょう
Asera naidesa 、 Sora wo Nagame mashou
Grapefruit Moon 優しくて
Grapefruit Moon やさし くて
Grapefruit Moon Yasashi kute
ただジッと黙って 空に香って
ただ じっ と だまって そら に かぐわって
tada jitsu to Damatte Sora ni Kaguwatte
僕の痛みを流してくれる
ぼく の いたみ を ながし てくれる
Boku no Itami wo Nagashi tekureru
Grapefruit Moon ありがとね
Grapefruit Moon ありがとね
Grapefruit Moon arigatone
また一歩前へ 進んでるって
また いっぽまえ へ すすん でるって
mata Ippomae he Susun derutte
明日の風を楽しみに待つから
あした の かぜ を たのしみ に まつ から
Ashita no Kaze wo Tanoshimi ni Matsu kara
そっと差し込んだ月明かりだけを
そっと さし こん だ がつ あかり だけを
sotto Sashi Kon da Gatsu Akari dakewo
胸に溶かして今夜は眠ろう
むね に とか して こんや は ねむろ う
Mune ni Toka shite Konya ha Nemuro u
オヤスミ
おやすみ
oyasumi