音も立てず時の音色奏で君は眠る
おと も たて ず ときの ねいろ かなで くん は ねむる
Oto mo Tate zu Tokino Neiro Kanade Kun ha Nemuru
いつかのよう、夢にまで見たようなそんな光景
いつかのよう 、 ゆめ にまで みた ようなそんな こうけい
itsukanoyou 、 Yume nimade Mita younasonna Koukei
僕のこの腕に抱きついて眠る君が
ぼく のこの うで に だき ついて ねむる くん が
Boku nokono Ude ni Daki tsuite Nemuru Kun ga
少しでも目覚めないように優しく髪を撫でるよ…
すこし でも めざめ ないように やさし く かみ を なで るよ …
Sukoshi demo Mezame naiyouni Yasashi ku Kami wo Nade ruyo …
あの日の君の言葉で幸せになれたから
あの にち の くん の ことば で しあわせ になれたから
ano Nichi no Kun no Kotoba de Shiawase ninaretakara
もう二度と戻る事のない今、愛しい君に魔法をかける
もう にど と もどる こと のない いま 、 いとしい くん に まほう をかける
mou Nido to Modoru Koto nonai Ima 、 Itoshii Kun ni Mahou wokakeru
(sweet dreams my love…)
(sweet dreams my love … )
(sweet dreams my love … )
君が奏でる時の音色聴いて僕は眠る
くん が かなで る ときの ねいろ きい て ぼくは ねむる
Kun ga Kanade ru Tokino Neiro Kii te Bokuha Nemuru
君の存在心から感謝するよ(with you forever more)
くん の そんざい こころ から かんしゃす るよ (with you forever more)
Kun no Sonzai Kokoro kara Kanshasu ruyo (with you forever more)
訳もなく急になぜか愛おしくなって
わけ もなく きゅうに なぜか あい おしくなって
Wake monaku Kyuuni nazeka Ai oshikunatte
ただそばにいてくれるだけで、(be side you)不思議な音色響くよ
ただそばにいてくれるだけで 、 (be side you) ふしぎ な ねいろ ひびく よ
tadasobaniitekurerudakede 、 (be side you) Fushigi na Neiro Hibiku yo
あの日の君の笑顔で幸せになれたから(I won't forget that day)
あの にち の くん の えがお で しあわせ になれたから (I won\'t forget that day)
ano Nichi no Kun no Egao de Shiawase ninaretakara (I won\'t forget that day)
もう二度と解ける事のない深い幸せになれる魔法をかける
もう にど と とけ る こと のない ふかい しあわせ になれる まほう をかける
mou Nido to Toke ru Koto nonai Fukai Shiawase ninareru Mahou wokakeru
(and see you in your dream)
(and see you in your dream)
(and see you in your dream)
交差した指を見つめて、君は何を感じるの?
こうさ した ゆび を みつ めて 、 くん は なにを かんじ るの ?
Kousa shita Yubi wo Mitsu mete 、 Kun ha Naniwo Kanji runo ?
幸せ、愛、温もり…(Everything)全てが優しく僕から溢れ出すよ…
しあわせ 、 あい 、 あたたも り … (Everything) すべて が やさし く ぼく から あふれ だす よ …
Shiawase 、 Ai 、 Atatamo ri … (Everything) Subete ga Yasashi ku Boku kara Afure Dasu yo …
and I'll be there for you.
and I\'ll be there for you.
and I\'ll be there for you.
眠りに消えてく意識、夢の奥深くへ(When you're sound a sleep)
ねむり に きえ てく いしき 、 ゆめ の おくふかく へ (When you\'re sound a sleep)
Nemuri ni Kie teku Ishiki 、 Yume no Okufukaku he (When you\'re sound a sleep)
それでも変わることない
それでも かわ ることない
soredemo Kawa rukotonai
ずっと君の音色を感じてるよ
ずっと くん の ねいろ を かんじ てるよ
zutto Kun no Neiro wo Kanji teruyo
目をつぶっても…(deep inside a dream)
め をつぶっても … (deep inside a dream)
Me wotsubuttemo … (deep inside a dream)
君を守るよ
くん を まもる よ
Kun wo Mamoru yo
Close your eyes. Good night my love.
Close your eyes. Good night my love.
Close your eyes. Good night my love.
You mean the world to me. I'll be there when you wake up.
You mean the world to me. I\'ll be there when you wake up.
You mean the world to me. I\'ll be there when you wake up.