僕のわがままですくった金魚
ぼく のわがままですくった きんぎょ
Boku nowagamamadesukutta Kingyo
あんなに小さくってかわいかったのに 時は流れて
あんなに ちいさ くってかわいかったのに とき は ながれ て
annani Chiisa kuttekawaikattanoni Toki ha Nagare te
君のウロコはぎらぎら光った 醜い君を僕は嫌った
くん の うろこ はぎらぎら ひかった みにくい くん を ぼくは きらった
Kun no uroko hagiragira Hikatta Minikui Kun wo Bokuha Kiratta
友達も新しい恋人もできた僕は浮かれて
ともだち も あたらし い こいびと もできた ぼくは うか れて
Tomodachi mo Atarashi i Koibito modekita Bokuha Uka rete
君を忘れたのにそんな僕を君はずっと見てた
くん を わすれ たのにそんな ぼく を くん はずっと みて た
Kun wo Wasure tanonisonna Boku wo Kun hazutto Mite ta
冬の朝ふっと 君は泳いだ あおむけになって
ふゆ の あさ ふっと くん は およい だ あおむけになって
Fuyu no Asa futto Kun ha Oyoi da aomukeninatte
君の瞳に土をかぶせて
くん の ひとみ に つち をかぶせて
Kun no Hitomi ni Tsuchi wokabusete
僕の心にも土をかぶせて
ぼく の こころ にも つち をかぶせて
Boku no Kokoro nimo Tsuchi wokabusete
時が流れてまた春が来る
とき が ながれ てまた はる が くる
Toki ga Nagare temata Haru ga Kuru
君が眠る庭のはしっこを
くん が ねむる にわ のはしっこを
Kun ga Nemuru Niwa nohashikkowo
僕は嫌った
ぼくは きらった
Bokuha Kiratta
You were supposed to be weak in that
You were supposed to be weak in that
You were supposed to be weak in that
squared world but you grew so big
squared world but you grew so big
squared world but you grew so big
I was supposed to be strong
I was supposed to be strong
I was supposed to be strong
but without doing much I grew so big
but without doing much I grew so big
but without doing much I grew so big
ある晴れた日 君が眠るあの場所には紫の花が咲いた
ある はれ た にち くん が ねむる あの ばしょ には むらさき の はな が さい た
aru Hare ta Nichi Kun ga Nemuru ano Basho niha Murasaki no Hana ga Sai ta
君の赤い体は空の青さを知って
くん の あかい からだ は そら の あお さを しって
Kun no Akai Karada ha Sora no Ao sawo Shitte
こんなに綺麗に変身してしまった
こんなに きれい に へんしん してしまった
konnani Kirei ni Henshin shiteshimatta
君の瞳に土をかぶせて
くん の ひとみ に つち をかぶせて
Kun no Hitomi ni Tsuchi wokabusete
僕の心にも土をかぶせて
ぼく の こころ にも つち をかぶせて
Boku no Kokoro nimo Tsuchi wokabusete
君の体には花が咲いて
くん の からだ には はな が さい て
Kun no Karada niha Hana ga Sai te
僕の心には何も無くて
ぼく の こころ には なにも なく て
Boku no Kokoro niha Nanimo Naku te
本当の強さをやっと知って
ほんとう の つよさ をやっと しって
Hontou no Tsuyosa woyatto Shitte
今さら空の青さに泣いて
いま さら そら の あお さに ない て
Ima sara Sora no Ao sani Nai te