You feel it So vivid
You feel it So vivid
You feel it So vivid
Believe it The world is yours now
Believe it The world is yours now
Believe it The world is yours now
You feel it So vivid
You feel it So vivid
You feel it So vivid
Believe it The world is in your hands
Believe it The world is in your hands
Believe it The world is in your hands
Ambitious! So ambitious!
Ambitious! So ambitious!
Ambitious! So ambitious!
There's a fire inside your eyes
There\'s a fire inside your eyes
There\'s a fire inside your eyes
Ambitious! So ambitious!
Ambitious! So ambitious!
Ambitious! So ambitious!
There's a fighter inside your mind
There\'s a fighter inside your mind
There\'s a fighter inside your mind
(訳)
( わけ )
( Wake )
君は感じている とても鮮明に
くん は かんじ ている とても せんめい に
Kun ha Kanji teiru totemo Senmei ni
君は信じている 世界は今君のものなんだ
くん は しんじ ている せかい は いま くん のものなんだ
Kun ha Shinji teiru Sekai ha Ima Kun nomononanda
君は感じている とても鮮明に
くん は かんじ ている とても せんめい に
Kun ha Kanji teiru totemo Senmei ni
君は信じている 世界は君の手の中にあるんだ
くん は しんじ ている せかい は くん の ての なかに あるんだ
Kun ha Shinji teiru Sekai ha Kun no Teno Nakani arunda
野心的な とても野心的な
やしんてき な とても やしんてき な
Yashinteki na totemo Yashinteki na
炎が君の瞳に宿っている
ほのお が くん の ひとみ に やどって いる
Honoo ga Kun no Hitomi ni Yadotte iru
野心的な とても野心的な
やしんてき な とても やしんてき な
Yashinteki na totemo Yashinteki na
戦士が君の心の中にいる
せんし が くん の こころ の なかに いる
Senshi ga Kun no Kokoro no Nakani iru
So ambitious…
So ambitious …
So ambitious …
何も持たずからっぽな両手 すべて掴んで存在の証明
なにも もた ずからっぽな りょうて すべて つかん で そんざい の しょうめい
Nanimo Mota zukarappona Ryoute subete Tsukan de Sonzai no Shoumei
You feel it So vivid
You feel it So vivid
You feel it So vivid
Believe it The world is yours now
Believe it The world is yours now
Believe it The world is yours now
You feel it So vivid
You feel it So vivid
You feel it So vivid
Believe it The world is in your hands
Believe it The world is in your hands
Believe it The world is in your hands
Ambitious! So ambitious!
Ambitious! So ambitious!
Ambitious! So ambitious!
There's a fire inside your eyes
There\'s a fire inside your eyes
There\'s a fire inside your eyes
Ambitious! So ambitious!
Ambitious! So ambitious!
Ambitious! So ambitious!
There's a fighter inside your mind
There\'s a fighter inside your mind
There\'s a fighter inside your mind
So ambitious…
So ambitious …
So ambitious …
何も出来ずすくんでいた足で 踏み締め前へ進んでいけ明日へ
なにも できず すくんでいた あし で ふみ しめ まえ へ すすん でいけ あした へ
Nanimo Dekizu sukundeita Ashi de Fumi Shime Mae he Susun deike Ashita he
闇雲に抱いてた未来を この瞬間今に塗り替えろ
やみくも に だい てた みらい を この しゅんかん いま に ぬり かえ ろ
Yamikumo ni Dai teta Mirai wo kono Shunkan Ima ni Nuri Kae ro
さらけだし 鮮やかでなし 痣だらけで描いてこそ価値
さらけだし せん やかでなし し だらけで えがい てこそ かち
sarakedashi Sen yakadenashi Shi darakede Egai tekoso Kachi
Ambitious! So ambitious!
Ambitious! So ambitious!
Ambitious! So ambitious!
However dark this night
However dark this night
However dark this night
Even if it's weak light
Even if it\'s weak light
Even if it\'s weak light
The daybreak came inside
The daybreak came inside
The daybreak came inside
Now, don't give up the fight
Now, don\'t give up the fight
Now, don\'t give up the fight
So ambitious
So ambitious
So ambitious
(訳)
( わけ )
( Wake )
この夜がどんなに暗くとも
この よる がどんなに くらく とも
kono Yoru gadonnani Kuraku tomo
たとえ光りは弱くとも
たとえ ひかり は よわく とも
tatoe Hikari ha Yowaku tomo
夜明けはすぐそこまで来てるんだ
よあけ はすぐそこまで きて るんだ
Yoake hasugusokomade Kite runda
今、戦う事を諦めないで
いま 、 たたかう こと を あきらめ ないで
Ima 、 Tatakau Koto wo Akirame naide
ぬぐい去れ胸のほころびを 紡ぎ出せ無限の喜びを
ぬぐい され むね のほころびを つむぎ だせ むげん の よろこび を
nugui Sare Mune nohokorobiwo Tsumugi Dase Mugen no Yorokobi wo
痛んだその手 軋んだその足で 描いた今を握り締め走れ
いたん だその て あつ んだその あし で えがい た いま を にぎり しめ はしれ
Itan dasono Te Atsu ndasono Ashi de Egai ta Ima wo Nigiri Shime Hashire
So ambitious…
So ambitious …
So ambitious …
何も見えずにじんでいた両目 見つめる先は鮮明な光景
なにも みえ ずにじんでいた りょうめ みつ める さき は せんめい な こうけい
Nanimo Mie zunijindeita Ryoume Mitsu meru Saki ha Senmei na Koukei
やり場無く抱いてた思いを この瞬間この場所に込めろ
やり ば なく だい てた おもい を この しゅんかん この ばしょ に こめ ろ
yari Ba Naku Dai teta Omoi wo kono Shunkan kono Basho ni Kome ro
苦しんだり歯を食いしばり 自分自身で勝ち取ってこそ幸
くるし んだり はを くい しばり じぶんじしん で かち とって こそ さち
Kurushi ndari Hawo Kui shibari Jibunjishin de Kachi Totte koso Sachi
Ambitious! So ambitious!
Ambitious! So ambitious!
Ambitious! So ambitious!
However dark this night
However dark this night
However dark this night
Even if it's weak light
Even if it\'s weak light
Even if it\'s weak light
The daybreak came inside
The daybreak came inside
The daybreak came inside
Now, don't give up the fight
Now, don\'t give up the fight
Now, don\'t give up the fight
So ambitious
So ambitious
So ambitious
Ambitious! So ambitious!
Ambitious! So ambitious!
Ambitious! So ambitious!