何気ない素振り とうに忘れた顔して
なにげな い そぶり とうに わすれ た かお して
Nanigena i Soburi touni Wasure ta Kao shite
話しかけるのに わざと寄りそう私
はなし かけるのに わざと より そう わたし
Hanashi kakerunoni wazato Yori sou Watashi
もう終わってる 少しあなた驚いてる
もう おわ ってる すこし あなた おどろい てる
mou Owa tteru Sukoshi anata Odoroi teru
いじわるしてみたの 遠くからあなた見てるあのコ
いじわるしてみたの とおく からあなた みて るあの こ
ijiwarushitemitano Tooku karaanata Mite ruano ko
どんな感じに二人は映るの ジェラシーわかるけど
どんな かんじ に ふたり は うつる の じぇらしー わかるけど
donna Kanji ni Futari ha Utsuru no jierashi^ wakarukedo
どんな“フリ”しても 悲しいだけね
どんな “ ふり ” しても かなし いだけね
donna “ furi ” shitemo Kanashi idakene
だって私達は“別れた二人”
だって わたしたち は “ わかれ た ふたり ”
datte Watashitachi ha “ Wakare ta Futari ”
話しかける度 無理につくる笑い顔
はなし かける ど むり につくる わらいがお
Hanashi kakeru Do Muri nitsukuru Waraigao
困った顔して とまどったりしないで
こまった かお して とまどったりしないで
Komatta Kao shite tomadottarishinaide
もう終わってる 目を見ただけで解るから
もう おわ ってる め を みた だけで わかる から
mou Owa tteru Me wo Mita dakede Wakaru kara
強がり言っただけ
つよが り いっった だけ
Tsuyoga ri Itsutta dake
あなたの“サヨナラ”うなずいてた
あなたの “ さよなら ” うなずいてた
anatano “ sayonara ” unazuiteta
だけど言葉じゃ取り戻せないこと
だけど ことば じゃ とり もどせ ないこと
dakedo Kotoba ja Tori Modose naikoto
気づいていたから
きづ いていたから
Kizu iteitakara
どんなにあがいても ただの友達
どんなにあがいても ただの ともだち
donnaniagaitemo tadano Tomodachi
私達についてまわるカ・タ・ガ・キ
わたしたち についてまわる か ・ た ・ が ・ き
Watashitachi nitsuitemawaru ka ・ ta ・ ga ・ ki
街はそんな心知らず 姿変えてく
まち はそんな こころ しらず すがた かえ てく
Machi hasonna Kokoro Shirazu Sugata Kae teku
そして何もなかったように 朝は来るのね
そして なにも なかったように あさ は くる のね
soshite Nanimo nakattayouni Asa ha Kuru none
どんなに“フリ”しても 悲しいだけね
どんなに “ ふり ” しても かなし いだけね
donnani “ furi ” shitemo Kanashi idakene
私達はとうに“別れた二人”
わたしたち はとうに “ わかれ た ふたり ”
Watashitachi hatouni “ Wakare ta Futari ”
どんなにあがいても ただの友達
どんなにあがいても ただの ともだち
donnaniagaitemo tadano Tomodachi
ついてくるカ・タ・ガ・キ“別れた二人”
ついてくる か ・ た ・ が ・ き “ わかれ た ふたり ”
tsuitekuru ka ・ ta ・ ga ・ ki “ Wakare ta Futari ”