Huw…風が吹いて 緑の波(うみ)をつくりだす
Huw … かぜ が ふい て みどり の なみ ( うみ ) をつくりだす
Huw … Kaze ga Fui te Midori no Nami ( umi ) wotsukuridasu
少し太陽が眩しいね あなたが笑った
すこし たいよう が まぶし いね あなたが わらった
Sukoshi Taiyou ga Mabushi ine anataga Waratta
ひざの丈の 草達がなびいて
ひざの たけ の くさ たち がなびいて
hizano Take no Kusa Tachi ganabiite
あなたがいれば たわいないこんな時間も
あなたがいれば たわいないこんな じかん も
anatagaireba tawainaikonna Jikan mo
泣けてくる程 しあわせな気持ちになれる
なけ てくる ほど しあわせな きもち になれる
Nake tekuru Hodo shiawasena Kimochi ninareru
Huw…シャツの背中 風が抜けてはふくらんだ
Huw … しゃつ の せなか かぜ が ぬけ てはふくらんだ
Huw … shatsu no Senaka Kaze ga Nuke tehafukuranda
くすぐったそうに振り向いた あなたを観てたら
くすぐったそうに ふりむい た あなたを みて たら
kusuguttasouni Furimui ta anatawo Mite tara
すごくいいこと思いついた 聞いてね
すごくいいこと おもい ついた きい てね
sugokuiikoto Omoi tsuita Kii tene
指輪をくれる? ひとつだけ 2012年の
ゆびわ をくれる ? ひとつだけ 2012 ねん の
Yubiwa wokureru ? hitotsudake 2012 Nen no
金環食まで待ってるから とびきりのやつを
きん かん はま で まって るから とびきりのやつを
Kin Kan Hama de Matte rukara tobikirinoyatsuwo
忘れないでね
わすれ ないでね
Wasure naidene
そうよ 太陽の指輪(リング)
そうよ たいよう の ゆびわ ( りんぐ )
souyo Taiyou no Yubiwa ( ringu )
どうすれば伝えられる? こんな気持ちを
どうすれば つたえ られる ? こんな きもち を
dousureba Tsutae rareru ? konna Kimochi wo
どうしたら伝えられる? 愛してるって…
どうしたら つたえ られる ? いとし てるって …
doushitara Tsutae rareru ? Itoshi terutte …
あなたがいれば 泣けるほどしあわせになる
あなたがいれば なけ るほどしあわせになる
anatagaireba Nake ruhodoshiawaseninaru
風がふいてく 気の早い半ソデ通って
かぜ がふいてく きの はやい はん そで とおって
Kaze gafuiteku Kino Hayai Han sode Tootte
あなたがいれば 泣けるほどしあわせになる
あなたがいれば なけ るほどしあわせになる
anatagaireba Nake ruhodoshiawaseninaru
風が吹いてく 気の早い約束聞いて
かぜ が ふい てく きの はやい やくそく きい て
Kaze ga Fui teku Kino Hayai Yakusoku Kii te
あなたがいれば 泣けるほどしあわせになる
あなたがいれば なけ るほどしあわせになる
anatagaireba Nake ruhodoshiawaseninaru
時を越えた 永遠を 信じたくなる
とき を こえ た えいえん を しんじ たくなる
Toki wo Koe ta Eien wo Shinji takunaru
～longer than forever～
longer than forever
longer than forever