手を振るでもなく 泣き叫ぶでもなく
て を ふる でもなく なき さけぶ でもなく
Te wo Furu demonaku Naki Sakebu demonaku
静かに送る そんなさようなら
しずか に おくる そんなさようなら
Shizuka ni Okuru sonnasayounara
あたたかいラヴソングも かなしい歌も
あたたかい らう゛そんぐ も かなしい うた も
atatakai ravusongu mo kanashii Uta mo
ここから旅立って みな飛んでいった
ここから たびだって みな とん でいった
kokokara Tabidatte mina Ton deitta
無音の洞(うろ)があるだけ
むおん の ほら ( うろ ) があるだけ
Muon no Hora ( uro ) gaarudake
もしもいつかまた会えたら 応えはあるだろうか
もしもいつかまた あえ たら こたえ はあるだろうか
moshimoitsukamata Ae tara Kotae haarudarouka
見つめるでもなく 振り返るでもなく
みつ めるでもなく ふりかえる でもなく
Mitsu merudemonaku Furikaeru demonaku
そっと去っていく そんなさようなら
そっと さって いく そんなさようなら
sotto Satte iku sonnasayounara
旅立つものたちの 辿る先は
たびだつ ものたちの たどる さき は
Tabidatsu monotachino Tadoru Saki ha
思い馳せてもなお 知ることかなわず
おもい はせ てもなお しる ことかなわず
Omoi Hase temonao Shiru kotokanawazu
誰にも知り得ぬまま
だれ にも しり えぬ まま
Dare nimo Shiri Enu mama
もしもいつかまた会えたら 答えはあるだろうか
もしもいつかまた あえ たら こたえ はあるだろうか
moshimoitsukamata Ae tara Kotae haarudarouka
やさしいラヴソング かなしいラヴソング
やさしい らう゛そんぐ かなしい らう゛そんぐ
yasashii ravusongu kanashii ravusongu
あなたへラヴソング あなたのラヴソング
あなたへ らう゛そんぐ あなたの らう゛そんぐ
anatahe ravusongu anatano ravusongu
もしもいつかまた会えたら 応えはあるだろうか
もしもいつかまた あえ たら こたえ はあるだろうか
moshimoitsukamata Ae tara Kotae haarudarouka
もしもいつかまた会えるのなら 答えもあるだろうか
もしもいつかまた あえ るのなら こたえ もあるだろうか
moshimoitsukamata Ae runonara Kotae moarudarouka
手を振るでもなく 泣き叫ぶでもなく
て を ふる でもなく なき さけぶ でもなく
Te wo Furu demonaku Naki Sakebu demonaku
静かに送る そんなさようなら
しずか に おくる そんなさようなら
Shizuka ni Okuru sonnasayounara
見つめるでもなく 振り返るでもなく
みつ めるでもなく ふりかえる でもなく
Mitsu merudemonaku Furikaeru demonaku
静かに終わる そして さようなら
しずか に おわ る そして さようなら
Shizuka ni Owa ru soshite sayounara