every kiss you gave to me touched my heart
every kiss you gave to me touched my heart
every kiss you gave to me touched my heart
every word still ringers in my mind
every word still ringers in my mind
every word still ringers in my mind
still lights the way to go
still lights the way to go
still lights the way to go
the song I sing is all for my love
the song I sing is all for my love
the song I sing is all for my love
every boat is aiming for the shore
every boat is aiming for the shore
every boat is aiming for the shore
every seed is growing towards the light
every seed is growing towards the light
every seed is growing towards the light
my heart still knows the place to go
my heart still knows the place to go
my heart still knows the place to go
let all my grief show the way below
let all my grief show the way below
let all my grief show the way below
every tear, could be like rain of grace to me
every tear, could be like rain of grace to me
every tear, could be like rain of grace to me
I reach for the sun
I reach for the sun
I reach for the sun
and sing for the sky
and sing for the sky
and sing for the sky
wishing my heart could fly
wishing my heart could fly
wishing my heart could fly
down to where my happiness lives
down to where my happiness lives
down to where my happiness lives
up the blue hills
up the blue hills
up the blue hills
to reach in the heart of the rainbow
to reach in the heart of the rainbow
to reach in the heart of the rainbow
I leave this place and then I'll get on board
I leave this place and then I\'ll get on board
I leave this place and then I\'ll get on board
leaving all sadness behind
leaving all sadness behind
leaving all sadness behind
a brighter new dawn is breaking
a brighter new dawn is breaking
a brighter new dawn is breaking
I reach for your soul
I reach for your soul
I reach for your soul
deep in immortal love
deep in immortal love
deep in immortal love
every heart is wounded by some love
every heart is wounded by some love
every heart is wounded by some love
but every soul keep searching from above
but every soul keep searching from above
but every soul keep searching from above
we'll make our way beyond the hard pouring rain
we\'ll make our way beyond the hard pouring rain
we\'ll make our way beyond the hard pouring rain
just to find love
just to find love
just to find love
I reach for the sun
I reach for the sun
I reach for the sun
and sing for the sky
and sing for the sky
and sing for the sky
wishing my love would hear
wishing my love would hear
wishing my love would hear
anywhere your lonely soul is
anywhere your lonely soul is
anywhere your lonely soul is
I'll be with you
I\'ll be with you
I\'ll be with you
We'll meet in the heart of the rainbow
We\'ll meet in the heart of the rainbow
We\'ll meet in the heart of the rainbow
stretching my hands to the songs of the earth
stretching my hands to the songs of the earth
stretching my hands to the songs of the earth
far to the unresolving truth
far to the unresolving truth
far to the unresolving truth
my life is a mystic dream to be
my life is a mystic dream to be
my life is a mystic dream to be
I reach for your soul
I reach for your soul
I reach for your soul
deep in immortal love
deep in immortal love
deep in immortal love
貴方がくれた全てのキスが私の心に触れ
あなた がくれた すべて の きす が わたし の こころ に ふれ
Anata gakureta Subete no kisu ga Watashi no Kokoro ni Fure
全ての言葉がまだ胸の内に響いている
すべて の ことば がまだ むね の ない に ひびい ている
Subete no Kotoba gamada Mune no Nai ni Hibii teiru
それが私の道をまだ照らしてくれるわ
それが わたし の みち をまだ てら してくれるわ
sorega Watashi no Michi womada Tera shitekureruwa
私が歌うのは、ただ愛のため
わたし が うたう のは 、 ただ あい のため
Watashi ga Utau noha 、 tada Ai notame
全ての船は岸辺を目指し
すべて の ふね は きしべ を めざし
Subete no Fune ha Kishibe wo Mezashi
全ての種は光を目指す
すべて の たね は ひかり を めざす
Subete no Tane ha Hikari wo Mezasu
私の心はまだ行くべき場所を知っているわ
わたし の こころは まだ いく べき ばしょ を しって いるわ
Watashi no Kokoroha mada Iku beki Basho wo Shitte iruwa
私の嘆きがその道を照らしてくれれば
わたし の なげき がその みち を てら してくれれば
Watashi no Nageki gasono Michi wo Tera shitekurereba
全ての涙が、慈しみの雨となってくれますように
すべて の なみだ が 、 いつくし みの あめ となってくれますように
Subete no Namida ga 、 Itsukushi mino Ame tonattekuremasuyouni
私は太陽に手を伸ばし、空へと歌う
わたし は たいよう に て を のばし 、 そら へと うたう
Watashi ha Taiyou ni Te wo Nobashi 、 Sora heto Utau
心よ舞い上がれと祈りながら
こころ よ まい あが れと いのり ながら
Kokoro yo Mai Aga reto Inori nagara
幸福の住む場所まで
こうふく の すむ ばしょ まで
Koufuku no Sumu Basho made
青い丘を登り
あおい おか を のぼり
Aoi Oka wo Nobori
虹の中心を目指して
にじ の ちゅうしん を めざし て
Niji no Chuushin wo Mezashi te
この場所を後に、私は旅立つ
この ばしょ を のちに 、 わたし は たびだつ
kono Basho wo Nochini 、 Watashi ha Tabidatsu
全ての悲しみを後にして
すべて の かなしみ を のちに して
Subete no Kanashimi wo Nochini shite
より明るい夜明けが始まっている
より あかる い よあけ が はじま っている
yori Akaru i Yoake ga Hajima tteiru
私は貴方の魂に手を伸ばす
わたし は あなた の たましい に て を のば す
Watashi ha Anata no Tamashii ni Te wo Noba su
深く、不滅の愛の中
ふかく 、 ふめつ の あい の なか
Fukaku 、 Fumetsu no Ai no Naka
全ての心が愛に傷付いて
すべて の こころ が あい に きず つい て
Subete no Kokoro ga Ai ni Kizu Tsui te
でもまだ捜し続けている
でもまだ さがし つづけ ている
demomada Sagashi Tsuzuke teiru
激しく降る雨の中を私たちは進んでゆくの
はげしく ふる あめ の なか を わたしたち は すすん でゆくの
Hageshiku Furu Ame no Naka wo Watashitachi ha Susun deyukuno
ただ愛を見つける為に
ただ あい を みつ ける ために
tada Ai wo Mitsu keru Tameni
私は太陽に手を伸ばし、空へと歌う
わたし は たいよう に て を のばし 、 そら へと うたう
Watashi ha Taiyou ni Te wo Nobashi 、 Sora heto Utau
貴方が聞いてくれればと祈りながら
あなた が きい てくれればと いのり ながら
Anata ga Kii tekurerebato Inori nagara
貴方の孤独な心がいる場所に、いつも共にいるわ
あなた の こどく な こころ がいる ばしょ に 、 いつも ともに いるわ
Anata no Kodoku na Kokoro gairu Basho ni 、 itsumo Tomoni iruwa
虹の中心で出会うまで
にじ の ちゅうしん で であう まで
Niji no Chuushin de Deau made
大地の歌へ
だいち の うた へ
Daichi no Uta he
解き明かされた事の無い真実へと
とき あきらか された こと の ない しんじつ へと
Toki Akiraka sareta Koto no Nai Shinjitsu heto
私は手を差し伸べる
わたし は て を さし のべ る
Watashi ha Te wo Sashi Nobe ru
人生は神秘の夢
じんせい は しんぴ の ゆめ
Jinsei ha Shinpi no Yume
私は貴方の魂に手を伸ばす
わたし は あなた の たましい に て を のば す
Watashi ha Anata no Tamashii ni Te wo Noba su
深く、不滅の愛の中
ふかく 、 ふめつ の あい の なか
Fukaku 、 Fumetsu no Ai no Naka