「ただいま」「おかえり」僕らには そう 帰る場所が
「 ただいま 」「 おかえり 」 ぼくら には そう かえる ばしょ が
「 tadaima 」「 okaeri 」 Bokura niha sou Kaeru Basho ga
「おはよう」「おやすみ」抱えきれぬ 夢を抱いて
「 おはよう 」「 おやすみ 」 だえ きれぬ ゆめ を だい て
「 ohayou 」「 oyasumi 」 Dae kirenu Yume wo Dai te
goodnight
goodnight
goodnight
心はいつだって誰かを 求めたり 突き放したりして
こころは いつだって だれか を もとめ たり つき はなし たりして
Kokoroha itsudatte Dareka wo Motome tari Tsuki Hanashi tarishite
満ちたり 欠けたり 月のようで
みち たり かけ たり がつ のようで
Michi tari Kake tari Gatsu noyoude
僕はいつだって自分のため 心に嘘をつき誰かを
ぼくは いつだって じぶん のため こころ に うそ をつき だれか を
Bokuha itsudatte Jibun notame Kokoro ni Uso wotsuki Dareka wo
傷つけ そのたび もがいていたよ
きずつ け そのたび もがいていたよ
Kizutsu ke sonotabi mogaiteitayo
「すべてを包み込む まるで太陽のような人でした」
「 すべてを つつみ こむ まるで たいよう のような にん でした 」
「 subetewo Tsutsumi Komu marude Taiyou noyouna Nin deshita 」
あなたがくれた涙で この世界は 光ってるよ
あなたがくれた なみだ で この せかい は ひかって るよ
anatagakureta Namida de kono Sekai ha Hikatte ruyo
ほんと綺麗で 暖かいんだ 眩しいほどに
ほんと きれい で あたたか いんだ まぶし いほどに
honto Kirei de Atataka inda Mabushi ihodoni
伝えきれなかった事 大空に 歌うよ
つたえ きれなかった こと おおぞら に うたう よ
Tsutae kirenakatta Koto Oozora ni Utau yo
あなたがくれた 僕のすべて and I love you 愛の歌を
あなたがくれた ぼく のすべて and I love you あい の うたを
anatagakureta Boku nosubete and I love you Ai no Utawo
自分以外 誰かのため 流す涙が
じぶんいがい だれか のため ながす なみだ が
Jibun\'igai Dareka notame Nagasu Namida ga
それこそが愛と言うのなら
それこそが あい と いう のなら
sorekosoga Ai to Iu nonara
こみ上げてくる あなたへの想いは
こみ あげ てくる あなたへの おもい は
komi Age tekuru anataheno Omoi ha
それにあたるのかな?
それにあたるのかな ?
soreniatarunokana ?
「ただいま」「おかえり」僕らには そう 帰る場所が
「 ただいま 」「 おかえり 」 ぼくら には そう かえる ばしょ が
「 tadaima 」「 okaeri 」 Bokura niha sou Kaeru Basho ga
「おはよう」「おやすみ」抱えきれぬ 夢を抱いて
「 おはよう 」「 おやすみ 」 だえ きれぬ ゆめ を だい て
「 ohayou 」「 oyasumi 」 Dae kirenu Yume wo Dai te
この胸に住むあなたが 僕を強くさせるよ
この むね に すむ あなたが ぼく を つよく させるよ
kono Mune ni Sumu anataga Boku wo Tsuyoku saseruyo
耳をすませば 聞こえるんだ 懐かしい声が
みみ をすませば きこ えるんだ なつかし い こえ が
Mimi wosumaseba Kiko erunda Natsukashi i Koe ga
これからどれだけの人を ちゃんと愛していけるだろう
これからどれだけの にん を ちゃんと いとし ていけるだろう
korekaradoredakeno Nin wo chanto Itoshi teikerudarou
あなたのようになれるかな and I love you
あなたのようになれるかな and I love you
anatanoyouninarerukana and I love you
今 愛を込めて…
いま あい を こめ て …
Ima Ai wo Kome te …