時の向こう 風の街へ
ときの むこう かぜ の まち へ
Tokino Mukou Kaze no Machi he
ねえ、連れて行って
ねえ 、 つれ て いって
nee 、 Tsure te Itte
白い花の夢かなえて
しろい はな の ゆめ かなえて
Shiroi Hana no Yume kanaete
甘い指でこの手をとり
あまい ゆび でこの て をとり
Amai Yubi dekono Te wotori
ねえ、遠い道を
ねえ 、 とおい みち を
nee 、 Tooi Michi wo
導いて欲しいの
みちびい て ほしい の
Michibii te Hoshii no
貴方の側へ
あなた の がわ へ
Anata no Gawa he
その歌声絶えない昼下がり
その うたごえ たえ ない ひるさがり
sono Utagoe Tae nai Hirusagari
目覚めて二人は一つになり
めざめ て ふたり は ひとつ になり
Mezame te Futari ha Hitotsu ninari
幸せの意味を初めて知るのでしょう
しあわせ の いみ を はじめて しる のでしょう
Shiawase no Imi wo Hajimete Shiru nodeshou
連れて行って……
つれ て いって ……
Tsure te Itte ……
その歌声切なく高らかに
その うたごえ せつな く たか らかに
sono Utagoe Setsuna ku Taka rakani
全ての心に響くのでしょう
すべて の こころ に ひびく のでしょう
Subete no Kokoro ni Hibiku nodeshou
幸せの意味を知らずに眠る夜に……
しあわせ の いみ を しらず に ねむる よる に ……
Shiawase no Imi wo Shirazu ni Nemuru Yoru ni ……
まだ知らない夢の向こう
まだ しら ない ゆめ の むこう
mada Shira nai Yume no Mukou
ねえ、遠い道を
ねえ 、 とおい みち を
nee 、 Tooi Michi wo
二人で行けるわ
ふたり で いけ るわ
Futari de Ike ruwa
風の街へ
かぜ の まち へ
Kaze no Machi he