溜息は白く 時間を止めてしまいそう
ためいき は しろく じかん を とめ てしまいそう
Tameiki ha Shiroku Jikan wo Tome teshimaisou
君の思い出遠く 星を眺めて眠った
くん の おもいで とおく ほし を ながめ て ねむった
Kun no Omoide Tooku Hoshi wo Nagame te Nemutta
古いピアノがそっと 奏でるメロディー 今も
ふるい ぴあの がそっと かなで る めろでぃー いま も
Furui piano gasotto Kanade ru merodi^ Ima mo
寂しい誰かの 孤独を慰めてる
さびし い だれか の こどく を なぐさめ てる
Sabishi i Dareka no Kodoku wo Nagusame teru
とても遠く遠く 霞んだ おばろ月夜
とても とおく とおく かすん だ おばろ つきよ
totemo Tooku Tooku Kasun da obaro Tsukiyo
願いが 届きますように one thing
ねがい が とどき ますように one thing
Negai ga Todoki masuyouni one thing
少しずつ 少しずつ 波紋広がるように
すこし ずつ すこし ずつ はもん ひろが るように
Sukoshi zutsu Sukoshi zutsu Hamon Hiroga ruyouni
遠くまで 遠くまで 響き渡るように
とおく まで とおく まで ひびき わたる ように
Tooku made Tooku made Hibiki Wataru youni
星と星との間をつないだ 無数の線の先に
ほし と ほし との かん をつないだ むすう の せん の さきに
Hoshi to Hoshi tono Kan wotsunaida Musuu no Sen no Sakini
きっと僕らの答えがあるから 進む further
きっと ぼくら の こたえ があるから すすむ further
kitto Bokura no Kotae gaarukara Susumu further
どんな遠い星でも 手を繋いで 君と行けたらいいな
どんな とおい ほし でも て を つない で くん と いけ たらいいな
donna Tooi Hoshi demo Te wo Tsunai de Kun to Ike taraiina
大切なコトバどれだけ 伝わるのかな
たいせつ な ことば どれだけ つたわ るのかな
Taisetsu na kotoba doredake Tsutawa runokana
当たり前に 時間だけ 過ぎてゆくけど
あたりまえ に じかん だけ すぎ てゆくけど
Atarimae ni Jikan dake Sugi teyukukedo
少しずつ 少しずつ 波紋広がるように
すこし ずつ すこし ずつ はもん ひろが るように
Sukoshi zutsu Sukoshi zutsu Hamon Hiroga ruyouni
遠くまで 遠くまで 響き渡るように
とおく まで とおく まで ひびき わたる ように
Tooku made Tooku made Hibiki Wataru youni
離れていても
はなれ ていても
Hanare teitemo
目に見えなくても
めに みえ なくても
Meni Mie nakutemo
すぐ近くにキミが居るような
すぐ ちかく に きみ が いる ような
sugu Chikaku ni kimi ga Iru youna
愛しているから
いとし ているから
Itoshi teirukara
傍にいて欲しくて
ぼう にいて ほし くて
Bou niite Hoshi kute
見つけた糸 手繰り 宇宙(そら)目指すの
みつ けた いと たぐり うちゅう ( そら ) めざす の
Mitsu keta Ito Taguri Uchuu ( sora ) Mezasu no
星と星との間をつないだ 無数の線の先に
ほし と ほし との かん をつないだ むすう の せん の さきに
Hoshi to Hoshi tono Kan wotsunaida Musuu no Sen no Sakini
きっと僕らの答えがあるから 進む further
きっと ぼくら の こたえ があるから すすむ further
kitto Bokura no Kotae gaarukara Susumu further