You're my friend! I'm your friend!
You\'re my friend! I\'m your friend!
You\'re my friend! I\'m your friend!
想い出花火、いまも胸に輝いてる
おもいで はなび 、 いまも むね に かがやい てる
Omoide Hanabi 、 imamo Mune ni Kagayai teru
終電ギリギリまで、
しゅうでん ぎりぎり まで 、
Shuuden girigiri made 、
毎日のように遊んだ
まいにち のように あそんだ
Mainichi noyouni Asonda
踊り疲れた後は、
おどり つかれ た のち は 、
Odori Tsukare ta Nochi ha 、
階段でおしゃべりして
かいだん でおしゃべりして
Kaidan deoshaberishite
恋愛話に時を忘れた
れんあいばなし に とき を わすれ た
Ren\'aibanashi ni Toki wo Wasure ta
まるでみんな、永遠を信じてるように
まるでみんな 、 えいえん を しんじ てるように
marudeminna 、 Eien wo Shinji teruyouni
You're my friend! I'm your friend!
You\'re my friend! I\'m your friend!
You\'re my friend! I\'m your friend!
あの夏、花火まわしながらはしゃいでいた
あの なつ 、 はなび まわしながらはしゃいでいた
ano Natsu 、 Hanabi mawashinagarahashaideita
恋や、夢や、笑顔や涙
こい や 、 ゆめ や 、 えがお や なみだ
Koi ya 、 Yume ya 、 Egao ya Namida
赤や、緑、黄色や青
あか や 、 みどり 、 きいろ や あお
Aka ya 、 Midori 、 Kiiro ya Ao
Good-bye friend, dear friend
Good-bye friend, dear friend
Good-bye friend, dear friend
想い出花火、いまも胸に輝いてる
おもいで はなび 、 いまも むね に かがやい てる
Omoide Hanabi 、 imamo Mune ni Kagayai teru
ヒカリの輪が描く軌跡が
ひかり の わ が えがく きせき が
hikari no Wa ga Egaku Kiseki ga
こころ結ぶ絆になる
こころ むすぶ きずな になる
kokoro Musubu Kizuna ninaru
You're my friend! I'm your friend!
You\'re my friend! I\'m your friend!
You\'re my friend! I\'m your friend!
自分に負けそうな時、
じぶん に まけ そうな とき 、
Jibun ni Make souna Toki 、
いつも支えてくれてた
いつも ささえ てくれてた
itsumo Sasae tekureteta
あの日の君のコトバ、
あの にち の くん の ことば 、
ano Nichi no Kun no kotoba 、
ずっと憶えているよ
ずっと おぼえ ているよ
zutto Oboe teiruyo
「それは、自分で越えるしかない」
「 それは 、 じぶん で こえ るしかない 」
「 soreha 、 Jibun de Koe rushikanai 」
なぐさめたりするだけが、友情じゃない
なぐさめたりするだけが 、 ゆうじょう じゃない
nagusametarisurudakega 、 Yuujou janai
You're my friend! I'm your friend!
You\'re my friend! I\'m your friend!
You\'re my friend! I\'m your friend!
あの夏、君はきっとそれに気づいていた
あの なつ 、 くん はきっとそれに きづ いていた
ano Natsu 、 Kun hakittosoreni Kizu iteita
いつかやがて別々の道
いつかやがて べつべつ の みち
itsukayagate Betsubetsu no Michi
歩き始める日が来ること
あるき はじめ る にち が くる こと
Aruki Hajime ru Nichi ga Kuru koto
Do your best! Do my best!
Do your best! Do my best!
Do your best! Do my best!
教えてくれた…それがホントの優しさだ、と
おしえ てくれた … それが ほんと の やさし さだ 、 と
Oshie tekureta … sorega honto no Yasashi sada 、 to
だからたとえ離れていても
だからたとえ はなれ ていても
dakaratatoe Hanare teitemo
寂しくない、そう思える
さびし くない 、 そう おもえ る
Sabishi kunai 、 sou Omoe ru
写真立てから見つめてる
しゃしん たて から みつ めてる
Shashin Tate kara Mitsu meteru
あの日のふたりが伝えてる
あの にち のふたりが つたえ てる
ano Nichi nofutariga Tsutae teru
また会う日まで変わらずに
また あう にち まで かわ らずに
mata Au Nichi made Kawa razuni
この笑顔で、会いたいね
この えがお で 、 あい たいね
kono Egao de 、 Ai taine
You're my friend! I'm your friend!
You\'re my friend! I\'m your friend!
You\'re my friend! I\'m your friend!
あの夏、花火まわしながらはしゃいでいた
あの なつ 、 はなび まわしながらはしゃいでいた
ano Natsu 、 Hanabi mawashinagarahashaideita
恋や、夢や、笑顔や涙
こい や 、 ゆめ や 、 えがお や なみだ
Koi ya 、 Yume ya 、 Egao ya Namida
赤や、緑、黄色や青
あか や 、 みどり 、 きいろ や あお
Aka ya 、 Midori 、 Kiiro ya Ao
Good-bye friend, dear friend
Good-bye friend, dear friend
Good-bye friend, dear friend
想い出花火、いまも胸に輝いてる
おもいで はなび 、 いまも むね に かがやい てる
Omoide Hanabi 、 imamo Mune ni Kagayai teru
ヒカリの輪が描く軌跡が
ひかり の わ が えがく きせき が
hikari no Wa ga Egaku Kiseki ga
こころ結ぶ絆になる
こころ むすぶ きずな になる
kokoro Musubu Kizuna ninaru