借りたままの辞書のページに
かり たままの じしょ の ぺーじ に
Kari tamamano Jisho no pe^ji ni
あなたからの 時を超えた優しさを見た
あなたからの とき を こえ た やさし さを みた
anatakarano Toki wo Koe ta Yasashi sawo Mita
“How are you feeling? 大丈夫?”
“ How are you feeling? だいじょうぶ ? ”
“ How are you feeling? Daijoubu ? ”
くせのある懐かしい文字
くせのある なつかし い もじ
kusenoaru Natsukashi i Moji
今、それぞれにそれぞれの場所で
いま 、 それぞれにそれぞれの ばしょ で
Ima 、 sorezorenisorezoreno Basho de
口唇を噛みしめて みんな走ってるだろう
こうしん を かみ しめて みんな はしって るだろう
Koushin wo Kami shimete minna Hashitte rudarou
How are you, friend?
How are you, friend?
How are you, friend?
あの日から会う機会もないけれど
あの にち から あう きかい もないけれど
ano Nichi kara Au Kikai monaikeredo
胸を焦がす季節は流れ はぐれた人ごみを背に
むね を こが す きせつ は ながれ はぐれた にん ごみを せ に
Mune wo Koga su Kisetsu ha Nagare hagureta Nin gomiwo Se ni
笑顔はあの頃のままじゃなくても
えがお はあの ごろの ままじゃなくても
Egao haano Gorono mamajanakutemo
もう少し友と呼ばせて…
もう すこし とも と よば せて …
mou Sukoshi Tomo to Yoba sete …
卒業まで慣れたこの道で
そつぎょう まで なれ たこの みち で
Sotsugyou made Nare takono Michi de
果たされない約束ばかりを数えていたね
はた されない やくそく ばかりを かぞえ ていたね
Hata sarenai Yakusoku bakariwo Kazoe teitane
How are you, darlin'?
How are you, darlin\'?
How are you, darlin\'?
僕たちは何を願い 泣いてたろう?
ぼく たちは なにを ねがい ない てたろう ?
Boku tachiha Naniwo Negai Nai tetarou ?
ねぇ あれからどれだけの風に かすれた僕たちの声
ねぇ あれからどれだけの かぜ に かすれた ぼく たちの こえ
nee arekaradoredakeno Kaze ni kasureta Boku tachino Koe
どれほど強く望んだことも 叶わぬ夢だと笑った
どれほど つよく のぞん だことも かなわ ぬ ゆめ だと わらった
dorehodo Tsuyoku Nozon dakotomo Kanawa nu Yume dato Waratta
汗を吸ったグラウンドの上 背なを照らす太陽が燃えている
あせ を すった ぐらうんど の うえ せ なを てら す たいよう が もえ ている
Ase wo Sutta guraundo no Ue Se nawo Tera su Taiyou ga Moe teiru
「優しさからはぐれそうな時、答えをあせらないで」と
「 やさし さからはぐれそうな とき 、 こたえ をあせらないで 」 と
「 Yasashi sakarahaguresouna Toki 、 Kotae woaseranaide 」 to
日付けは遠い過去、夢見る頃、過ぎ去りし日々の故郷(まち)から
ひづけ は とおい かこ 、 ゆめみ る ごろ 、 すぎ さり し ひび の こきょう ( まち ) から
Hizuke ha Tooi Kako 、 Yumemi ru Goro 、 Sugi Sari shi Hibi no Kokyou ( machi ) kara
胸を焦がす季節は流れ はぐれた人ごみを背に
むね を こが す きせつ は ながれ はぐれた にん ごみを せ に
Mune wo Koga su Kisetsu ha Nagare hagureta Nin gomiwo Se ni
笑顔はあの頃のままじゃなくても
えがお はあの ごろの ままじゃなくても
Egao haano Gorono mamajanakutemo
もう少し友と呼ばせて…
もう すこし とも と よば せて …
mou Sukoshi Tomo to Yoba sete …
もう少し友と呼ばせて…
もう すこし とも と よば せて …
mou Sukoshi Tomo to Yoba sete …