マンホールの蓋 不思議の入り口
まんほーる の ふた ふしぎ の いりぐち
manho^ru no Futa Fushigi no Iriguchi
パラレルワールド つながってるのさ
ぱられるわーるど つながってるのさ
parareruwa^rudo tsunagatterunosa
こんな生活には もうあきあきなんで
こんな せいかつ には もうあきあきなんで
konna Seikatsu niha mouakiakinande
風の強い真夜中 蓋を開けたのさ
かぜ の つよい まよなか ふた を ひらけ たのさ
Kaze no Tsuyoi Mayonaka Futa wo Hirake tanosa
-逃げ出したんだ-
- にげだし たんだ -
- Nigedashi tanda -
暗く長い階段 続く方へと歩いてく
くらく ながい かいだん つづく ほう へと あるい てく
Kuraku Nagai Kaidan Tsuzuku Hou heto Arui teku
上へ下へ右へ左へと歩いてく
うえ へ した へ みぎ へ ひだり へと あるい てく
Ue he Shita he Migi he Hidari heto Arui teku
たった1つこの心に リアルに響く何かを
たった 1 つこの こころ に りある に ひびく なにか を
tatta 1 tsukono Kokoro ni riaru ni Hibiku Nanika wo
ぎゅっと押し込んで欲しいだけ
ぎゅっと おし こん で ほしい だけ
gyutto Oshi Kon de Hoshii dake
余計な快楽ばかり 溢れ返った世界だ
よけい な かいらく ばかり あふれ かえった せかい だ
Yokei na Kairaku bakari Afure Kaetta Sekai da
ゆっくり紅茶も飲めやしない
ゆっくり こうちゃ も のめ やしない
yukkuri Koucha mo Nome yashinai
辿り着いたのは 黄砂吹き荒れる
たどり つい たのは き すな ふき あれ る
Tadori Tsui tanoha Ki Suna Fuki Are ru
誰もいない街 干からびた時計
だれも いない まち かん からびた とけい
Daremo inai Machi Kan karabita Tokei
手招きしている 年老いた猫が
てまねき している ねん おい た ねこ が
Temaneki shiteiru Nen Oi ta Neko ga
「君の進む方へと 道はできるのさ」
「 くん の すすむ ほう へと みち はできるのさ 」
「 Kun no Susumu Hou heto Michi hadekirunosa 」
-逃げたつもりでも-
- にげ たつもりでも -
- Nige tatsumoridemo -
つまりここは君が 望んだ場所だってこと
つまりここは くん が のぞん だ ばしょ だってこと
tsumarikokoha Kun ga Nozon da Basho dattekoto
どこへ行っても同じ 逃げられはしないのさ
どこへ いって も おなじ にげ られはしないのさ
dokohe Itte mo Onaji Nige rarehashinainosa
見上げた空には低く 瞬く1番星が
みあげ た そら には ひくく またたく 1 ばん ほし が
Miage ta Sora niha Hikuku Matataku 1 Ban Hoshi ga
なぜだかとてもさみしそうで
なぜだかとてもさみしそうで
nazedakatotemosamishisoude
余計な快楽ばかり 溢れ返った世界に
よけい な かいらく ばかり あふれ かえった せかい に
Yokei na Kairaku bakari Afure Kaetta Sekai ni
明日 朝一番で帰ろう
あした あさいちばん で かえろ う
Ashita Asaichiban de Kaero u
-繰り返すだけさ-
- くりかえす だけさ -
- Kurikaesu dakesa -
つまりここは君が 望んだ場所だってこと
つまりここは くん が のぞん だ ばしょ だってこと
tsumarikokoha Kun ga Nozon da Basho dattekoto
誰のせいでもない 逃げられはしないのさ
だれ のせいでもない にげ られはしないのさ
Dare noseidemonai Nige rarehashinainosa
たった1つこの心に リアルに響く何かを
たった 1 つこの こころ に りある に ひびく なにか を
tatta 1 tsukono Kokoro ni riaru ni Hibiku Nanika wo
ぎゅっと押し込んで欲しいだけ
ぎゅっと おし こん で ほしい だけ
gyutto Oshi Kon de Hoshii dake
余計な快楽ばかり 溢れ返った世界だ
よけい な かいらく ばかり あふれ かえった せかい だ
Yokei na Kairaku bakari Afure Kaetta Sekai da
ゆっくり紅茶も飲めやしない
ゆっくり こうちゃ も のめ やしない
yukkuri Koucha mo Nome yashinai
タッタラ タッタラ タッタラララ
たったら たったら たったららら
tattara tattara tattararara
タッタラ タッタラ タッタラララ
たったら たったら たったららら
tattara tattara tattararara
余計な快楽ばかり 溢れ返った世界に
よけい な かいらく ばかり あふれ かえった せかい に
Yokei na Kairaku bakari Afure Kaetta Sekai ni
明日 朝一番で帰ろう
あした あさいちばん で かえろ う
Ashita Asaichiban de Kaero u