ある晴れた日の午後です 僕は道の片隅で 花や草や虫や鳥と遊ぶ中で君と会った。
ある はれ た にち の ごご です ぼくは みち の かたすみ で はなや くさ や むし や とり と あそぶ なか で くん と あった 。
aru Hare ta Nichi no Gogo desu Bokuha Michi no Katasumi de Hanaya Kusa ya Mushi ya Tori to Asobu Naka de Kun to Atta 。
君は僕を見つけ 頭なでてくれました そして僕に優しい声で｢家においで｣と言いました。
くん は ぼく を みつ け あたま なでてくれました そして ぼく に やさしい こえ で ｢ いえ においで ｣ と いい ました 。
Kun ha Boku wo Mitsu ke Atama nadetekuremashita soshite Boku ni Yasashii Koe de ｢ Ie nioide ｣ to Ii mashita 。
今までの僕下向き歩く 冷たい風で心も寒く
いままで の ぼく したむき あるく つめた い かぜ で こころ も さむく
Imamade no Boku Shitamuki Aruku Tsumeta i Kaze de Kokoro mo Samuku
これからの僕君の横歩く｢友達だよ｣って言ってくれました。
これからの ぼく くん の よこ あるく ｢ ともだち だよ ｣ って いっって くれました 。
korekarano Boku Kun no Yoko Aruku ｢ Tomodachi dayo ｣ tte Itsutte kuremashita 。
僕らいつもどこでも一緒で 君がくれたたくさんの日々
ぼくら いつもどこでも いっしょ で くん がくれたたくさんの ひび
Bokura itsumodokodemo Issho de Kun gakuretatakusanno Hibi
夢の様なこんな時がいつまでも 続いてくれたらいいなぁ...。
ゆめ の ような こんな とき がいつまでも つづい てくれたらいいなぁ ... 。
Yume no Youna konna Toki gaitsumademo Tsuzui tekuretaraiinaa ... 。
晴れた日の公園で 僕らはいつも遊びます 君の投げたボールをくわえ 君のもとへ駆け寄った。
はれ た にち の こうえん で ぼくら はいつも あそび ます くん の なげ た ぼーる をくわえ くん のもとへ かけ よった 。
Hare ta Nichi no Kouen de Bokura haitsumo Asobi masu Kun no Nage ta bo^ru wokuwae Kun nomotohe Kake Yotta 。
君は僕を抱いて頭撫でてくれました とてもとても うれしい事です 君との思い出が増えました。
くん は ぼく を だい て あたま なで てくれました とてもとても うれしい こと です くん との おもいで が ふえ ました 。
Kun ha Boku wo Dai te Atama Nade tekuremashita totemototemo ureshii Koto desu Kun tono Omoide ga Fue mashita 。
今までの僕下向き歩く 冷たい風で心も寒く
いままで の ぼく したむき あるく つめた い かぜ で こころ も さむく
Imamade no Boku Shitamuki Aruku Tsumeta i Kaze de Kokoro mo Samuku
これからの僕君の横歩く｢友達だよ｣って言ってくれました。
これからの ぼく くん の よこ あるく ｢ ともだち だよ ｣ って いっって くれました 。
korekarano Boku Kun no Yoko Aruku ｢ Tomodachi dayo ｣ tte Itsutte kuremashita 。
強い風が吹いて 雨が降って カミナリが鳴って 泣きたくて 会いたくて と思ったとき
つよい かぜ が ふい て あめ が ふって かみなり が なって なき たくて あい たくて と おもった とき
Tsuyoi Kaze ga Fui te Ame ga Futte kaminari ga Natte Naki takute Ai takute to Omotta toki
既に君の胸 濡れた僕抱くその腕
すでに くん の むね ぬれ た ぼく だく その うで
Sudeni Kun no Mune Nure ta Boku Daku sono Ude
あの日壊れた僕のお気に入りだった小屋(ウチ)を見つめ 君はすぐに新しい小屋(ウチ)を建ててくれて笑いました。
あの にち こわれ た ぼく のお きにいり だった こや ( うち ) を みつ め くん はすぐに あたらし い こや ( うち ) を たて てくれて わらい ました 。
ano Nichi Koware ta Boku noo Kiniiri datta Koya ( uchi ) wo Mitsu me Kun hasuguni Atarashi i Koya ( uchi ) wo Tate tekurete Warai mashita 。
僕らなんで分かり合えるのか わからないけど大好きだよ
ぼくら なんで わか り あえ るのか わからないけど だいすき だよ
Bokura nande Waka ri Ae runoka wakaranaikedo Daisuki dayo
明日も明後日も 僕らのこの幸せが続いてくれたらいいなぁ...。
あした も みょうごにち も ぼくら のこの しあわせ が つづい てくれたらいいなぁ ... 。
Ashita mo Myougonichi mo Bokura nokono Shiawase ga Tsuzui tekuretaraiinaa ... 。
僕らいつもどこでも一緒で 君がくれたたくさんの日々
ぼくら いつもどこでも いっしょ で くん がくれたたくさんの ひび
Bokura itsumodokodemo Issho de Kun gakuretatakusanno Hibi
夢の様なこんな時がいつまでも 続いてくれたらいいなぁ...。
ゆめ の ような こんな とき がいつまでも つづい てくれたらいいなぁ ... 。
Yume no Youna konna Toki gaitsumademo Tsuzui tekuretaraiinaa ... 。
ある晴れた日の午後です 僕は庭の片隅で 君の作ってくれた小屋(ウチ)で君の帰りを待ってました。
ある はれ た にち の ごご です ぼくは にわ の かたすみ で くん の つくって くれた こや ( うち ) で くん の かえり を まって ました 。
aru Hare ta Nichi no Gogo desu Bokuha Niwa no Katasumi de Kun no Tsukutte kureta Koya ( uchi ) de Kun no Kaeri wo Matte mashita 。