乾いた大地に零した涙を
かわい た だいち に こぼし た なみだ を
Kawai ta Daichi ni Koboshi ta Namida wo
いつまで数えて眠るのかい?
いつまで かぞえ て ねむる のかい ?
itsumade Kazoe te Nemuru nokai ?
消せない傷跡、抱えて泣いても
けせ ない きずあと 、 だえ て ない ても
Kese nai Kizuato 、 Dae te Nai temo
誰にもオマエを癒せない
だれ にも おまえ を いやせ ない
Dare nimo omae wo Iyase nai
傷みに微笑み立ち上がれるなら
いたみ に ほほえみ たちあが れるなら
Itami ni Hohoemi Tachiaga rerunara
今までの弱さはもうなくなるだろう oh
いままで の よわさ はもうなくなるだろう oh
Imamade no Yowasa hamounakunarudarou oh
孤独に怯え 涙、流しても
こどく に おびえ なみだ 、 ながし ても
Kodoku ni Obie Namida 、 Nagashi temo
オマエのことなど誰も救えない
おまえ のことなど だれも すくえ ない
omae nokotonado Daremo Sukue nai
Ever... 朽ち果てるまで戦い続けろ
Ever... くち はて るまで たたかい つづけ ろ
Ever... Kuchi Hate rumade Tatakai Tsuzuke ro
拳を挙げて...
こぶし を あげ て ...
Kobushi wo Age te ...
Whatever they say, Never change your way.
Whatever they say, Never change your way.
Whatever they say, Never change your way.
零れた涙で傷口流して
こぼれ た なみだ で きずぐち ながし て
Kobore ta Namida de Kizuguchi Nagashi te
消せない傷みに微笑みを交わす
けせ ない いたみ に ほほえみ を まじわ す
Kese nai Itami ni Hohoemi wo Majiwa su
誰も... 誰にも救われなくても
だれも ... だれ にも すくわ れなくても
Daremo ... Dare nimo Sukuwa renakutemo
未来(あした)は必ずやって来る
みらい ( あした ) は かならず やって くる
Mirai ( ashita ) ha Kanarazu yatte Kuru
降り始めた雨に涙、隠せるなら
おり はじめ た あめ に なみだ 、 かくせ るなら
Ori Hajime ta Ame ni Namida 、 Kakuse runara
慰めの言葉はもう要らないだろう oh
なぐさめ の ことば はもう いら ないだろう oh
Nagusame no Kotoba hamou Ira naidarou oh
孤独の果てに 微笑みなくしても
こどく の はて に ほほえみ なくしても
Kodoku no Hate ni Hohoemi nakushitemo
誰にも消せない心 燃やして
だれ にも けせ ない こころ もや して
Dare nimo Kese nai Kokoro Moya shite
Ever... 朽ち果てるまで戦い続けろ
Ever... くち はて るまで たたかい つづけ ろ
Ever... Kuchi Hate rumade Tatakai Tsuzuke ro
拳を挙げて...
こぶし を あげ て ...
Kobushi wo Age te ...
Nobody can take away from your pain.
Nobody can take away from your pain.
Nobody can take away from your pain.
いつかは誰もが消える運命(さだめ)なら
いつかは だれも が きえ る うんめい ( さだめ ) なら
itsukaha Daremo ga Kie ru Unmei ( sadame ) nara
燃え尽きるまでもっと高く翔べ
もえ ことごとき るまでもっと たかく とべ
Moe Kotogotoki rumademotto Takaku Tobe
この世の果てですべてなくしても
この よの はて ですべてなくしても
kono Yono Hate desubetenakushitemo
誰にも見えない答えがあるから
だれ にも みえ ない こたえ があるから
Dare nimo Mie nai Kotae gaarukara
Ever... 朽ち果てるまで戦い続けろ
Ever... くち はて るまで たたかい つづけ ろ
Ever... Kuchi Hate rumade Tatakai Tsuzuke ro
辿り着けるさ...
たどり つけ るさ ...
Tadori Tsuke rusa ...
Whatever they say, Never change your way.
Whatever they say, Never change your way.
Whatever they say, Never change your way.