君の見上げたその先には一体何が映っていたの?
くん の みあげ たその さきに は いったいなに が うつって いたの ?
Kun no Miage tasono Sakini ha Ittainani ga Utsutte itano ?
流れ消えてゆく雲のように冷たい風が君を連れてゆく
ながれ きえ てゆく くも のように つめた い かぜ が くん を つれ てゆく
Nagare Kie teyuku Kumo noyouni Tsumeta i Kaze ga Kun wo Tsure teyuku
あの日のままの君を閉じこめた時計が鐘を鳴らし始める
あの にち のままの くん を とじ こめた とけい が かね を なら し はじめ る
ano Nichi nomamano Kun wo Toji kometa Tokei ga Kane wo Nara shi Hajime ru
時の流れは残酷すぎていつまでも僕を苦しめる
ときの ながれ は ざんこく すぎていつまでも ぼく を くるし める
Tokino Nagare ha Zankoku sugiteitsumademo Boku wo Kurushi meru
君が側で笑ってることが当たり前に思っていた…
くん が がわ で わらって ることが あたりまえ に おもって いた …
Kun ga Gawa de Waratte rukotoga Atarimae ni Omotte ita …
この手を差し延べて祈り続けても触れることも出来ない君は
この て を さし のべ て いのり つづけ ても ふれる ことも できな い くん は
kono Te wo Sashi Nobe te Inori Tsuzuke temo Fureru kotomo Dekina i Kun ha
白い翼をそっと羽ばたかせ、ゆっくりと手を振り笑ってる
しろい つばさ をそっと はね ばたかせ 、 ゆっくりと て を ふり わらって る
Shiroi Tsubasa wosotto Hane batakase 、 yukkurito Te wo Furi Waratte ru
ふと気がつけば遠くに見上げた空が激しく哭いている
ふと きが つけば とおく に みあげ た そら が はげしく こく いている
futo Kiga tsukeba Tooku ni Miage ta Sora ga Hageshiku Koku iteiru
静かに微笑むそんな君を抱きしめてそっとキスした
しずか に ほほえむ そんな くん を だき しめてそっと きす した
Shizuka ni Hohoemu sonna Kun wo Daki shimetesotto kisu shita
そんな僅かな喜びでさえ二度と戻りはしないから
そんな わずか な よろこび でさえ にど と もどり はしないから
sonna Wazuka na Yorokobi desae Nido to Modori hashinaikara
どれだけ時間が流れ過ぎても忘れることなんて出来ない
どれだけ じかん が ながれ すぎ ても わすれ ることなんて できな い
doredake Jikan ga Nagare Sugi temo Wasure rukotonante Dekina i
最後に見せたあの微笑みは僕の中で生き続ける
さいご に みせ たあの ほほえみ は ぼく の なか で いきつづけ る
Saigo ni Mise taano Hohoemi ha Boku no Naka de Ikitsuzuke ru
誰より君を愛したから
だれ より くん を いとし たから
Dare yori Kun wo Itoshi takara