昔の話を聞いたのさ 自由な恋すら許されず
むかし の はなし を きい たのさ じゆう な こいすら ゆるさ れず
Mukashi no Hanashi wo Kii tanosa Jiyuu na Koisura Yurusa rezu
おばぁーは泣く泣く嫁いだよ あの人に別れも告げぬまま
おばぁーは なくなく とつい だよ あの にん に わかれ も つげ ぬまま
obaaha Nakunaku Totsui dayo ano Nin ni Wakare mo Tsuge numama
昔の話を聞いたのさ 火の粉が雨のように降る
むかし の はなし を きい たのさ ひ の こな が あめ のように ふる
Mukashi no Hanashi wo Kii tanosa Hi no Kona ga Ame noyouni Furu
おばぁーはとにかく走ったよ あの人の命を気にかけて
おばぁーはとにかく はしった よ あの にん の いのち を きに かけて
obaahatonikaku Hashitta yo ano Nin no Inochi wo Kini kakete
曲がる腰 細い足 おばぁーの生きてきた証
まがる こし こまい あし おばぁーの いき てきた しょう
Magaru Koshi Komai Ashi obaano Iki tekita Shou
その笑顔 その言葉 変わらぬものもある…
その えがお その ことば かわ らぬものもある …
sono Egao sono Kotoba Kawa ranumonomoaru …
胸に刻みなさい あなたのその鼓動
むね に きざみ なさい あなたのその こどう
Mune ni Kizami nasai anatanosono Kodou
昔、昔に繋がる この命 大切に生きなさい
むかし 、 むかし に つなが る この いのち たいせつ に いき なさい
Mukashi 、 Mukashi ni Tsunaga ru kono Inochi Taisetsu ni Iki nasai
昔の話を聞いたのさ 十四の頃から働いて
むかし の はなし を きい たのさ じゅうよん の ごろ から はたらい て
Mukashi no Hanashi wo Kii tanosa Juuyon no Goro kara Hatarai te
家族と別れて一人きり 涙は流せぬ生きる為
かぞく と わかれ て ひとり きり なみだ は ながせ ぬ いき る ため
Kazoku to Wakare te Hitori kiri Namida ha Nagase nu Iki ru Tame
その時代を物語る おじぃーの話を聞いたのさ
その じだい を ものがたる おじぃーの はなし を きい たのさ
sono Jidai wo Monogataru ojiino Hanashi wo Kii tanosa
しわくちゃな顔さえも 誇らしかったんだ
しわくちゃな かお さえも ほこら しかったんだ
shiwakuchana Kao saemo Hokora shikattanda
そっと頬伝う 温かい涙を見て思ったよ
そっと ほお つたう おん かい なみだ を みて おもった よ
sotto Hoo Tsutau On kai Namida wo Mite Omotta yo
誰かに伝えなきゃ 僕らが伝えなきゃ
だれか に つたえ なきゃ ぼくら が つたえ なきゃ
Dareka ni Tsutae nakya Bokura ga Tsutae nakya
「家族の事を1番に」昔の人は言いました
「 かぞく の こと を 1 ばん に 」 むかし の にん は いい ました
「 Kazoku no Koto wo 1 Ban ni 」 Mukashi no Nin ha Ii mashita
"命どぅ宝"の言葉こそ 忘れちゃいけないもの
" いのち どぅ たから " の ことば こそ わすれ ちゃいけないもの
" Inochi dou Takara " no Kotoba koso Wasure chaikenaimono
今日もまたひとつ 過ぎ去られる記憶
きょう もまたひとつ すぎ さら れる きおく
Kyou momatahitotsu Sugi Sara reru Kioku
だから僕達は この歌にのせてさ 届けなきゃあなたへ
だから ぼくたち は この うた にのせてさ とどけ なきゃあなたへ
dakara Bokutachi ha kono Uta ninosetesa Todoke nakyaanatahe
昔の話を聞いたのさ 笑うおばぁーのその横で
むかし の はなし を きい たのさ わらう おばぁーのその よこ で
Mukashi no Hanashi wo Kii tanosa Warau obaanosono Yoko de
輝くおじぃーのその涙 かけがえのないもの見つけたよ
かがやく おじぃーのその なみだ かけがえのないもの みつ けたよ
Kagayaku ojiinosono Namida kakegaenonaimono Mitsu ketayo