なぐさめの台詞なら 今はまだ欲しくない
なぐさめの せりふ なら いま はまだ ほし くない
nagusameno Serifu nara Ima hamada Hoshi kunai
あなたのその声に 似合う言葉ではないから
あなたのその こえ に にあう ことば ではないから
anatanosono Koe ni Niau Kotoba dehanaikara
「これで終わりにしてよ」 切りだしたのは私
「 これで おわり にしてよ 」 きり だしたのは わたし
「 korede Owari nishiteyo 」 Kiri dashitanoha Watashi
きらめいてる想い出 錆びてゆくまえに
きらめいてる おもいで さび てゆくまえに
kirameiteru Omoide Sabi teyukumaeni
「あきらめるには早い」 あなたはそう言うけど
「 あきらめるには はやい 」 あなたはそう いう けど
「 akirameruniha Hayai 」 anatahasou Iu kedo
やり直せないことは わかっているはずよ
やり なおせ ないことは わかっているはずよ
yari Naose naikotoha wakatteiruhazuyo
ふたつの現実(リアル) ひとつの真実
ふたつの げんじつ ( りある ) ひとつの しんじつ
futatsuno Genjitsu ( riaru ) hitotsuno Shinjitsu
こんな場面 出遭う予感がしていた
こんな ばめん しゅつ あう よかん がしていた
konna Bamen Shutsu Au Yokan gashiteita
なぐさめの台詞なら 今はまだ欲しくない
なぐさめの せりふ なら いま はまだ ほし くない
nagusameno Serifu nara Ima hamada Hoshi kunai
あなたのその声に 似合う言葉ではないから
あなたのその こえ に にあう ことば ではないから
anatanosono Koe ni Niau Kotoba dehanaikara
さよならもいらないわ どこかへ消えてほしいだけ
さよならもいらないわ どこかへ きえ てほしいだけ
sayonaramoiranaiwa dokokahe Kie tehoshiidake
これがラストシーン あなたと私にふさわしい 最後
これが らすとしーん あなたと わたし にふさわしい さいご
korega rasutoshi^n anatato Watashi nifusawashii Saigo
完璧なひとじゃない 弱いところもあった
かんぺき なひとじゃない よわい ところもあった
Kanpeki nahitojanai Yowai tokoromoatta
だけど好きになってた だから好きだった
だけど すき になってた だから すき だった
dakedo Suki ninatteta dakara Suki datta
あなたに出逢えたこと 悔やんだりはしないわ
あなたに であえ たこと くや んだりはしないわ
anatani Deae takoto Kuya ndarihashinaiwa
ただ愛し方だけが 間違っていたの
ただ あいしかた だけが まちがって いたの
tada Aishikata dakega Machigatte itano
ひろい世界の片隅でふたり
ひろい せかい の かたすみ でふたり
hiroi Sekai no Katasumi defutari
もうひとつの世界をつくり こわした
もうひとつの せかい をつくり こわした
mouhitotsuno Sekai wotsukuri kowashita
かなしみの台詞なら 私は言いたくない
かなしみの せりふ なら わたし は いい たくない
kanashimino Serifu nara Watashi ha Ii takunai
ふたりのこの愛に 似合う言葉ではないから
ふたりのこの あい に にあう ことば ではないから
futarinokono Ai ni Niau Kotoba dehanaikara
灯りは消したままで 音楽はかけたままで
あかり は けし たままで おんがく はかけたままで
Akari ha Keshi tamamade Ongaku hakaketamamade
ここから出ていって 私が窓辺で寝ているうちに
ここから でて いって わたし が まどべ で ねて いるうちに
kokokara Dete itte Watashi ga Madobe de Nete iruuchini
不確かなものばかり かき集め暮らすより
ふたしか なものばかり かき あつめ くら すより
Futashika namonobakari kaki Atsume Kura suyori
心をふるわせて生きたい
こころ をふるわせて いき たい
Kokoro wofuruwasete Iki tai
なぐさめの台詞なんて いつだって欲しくない
なぐさめの せりふ なんて いつだって ほし くない
nagusameno Serifu nante itsudatte Hoshi kunai
あなたのその声に 似合う言葉ではないから
あなたのその こえ に にあう ことば ではないから
anatanosono Koe ni Niau Kotoba dehanaikara
さよならもいらないわ どこかへ消えてほしいだけ
さよならもいらないわ どこかへ きえ てほしいだけ
sayonaramoiranaiwa dokokahe Kie tehoshiidake
古い映画のように あてのない旅のように
ふるい えいが のように あてのない たび のように
Furui Eiga noyouni atenonai Tabi noyouni
これがラストシーン あなたと私にふさわしい 最後
これが らすとしーん あなたと わたし にふさわしい さいご
korega rasutoshi^n anatato Watashi nifusawashii Saigo