『どこが好き?』
『 どこが すき ? 』
『 dokoga Suki ? 』
なんて聞かれて…わかんないよね。
なんて きか れて … わかんないよね 。
nante Kika rete … wakannaiyone 。
なんかホッとして、女の子で居られるから。
なんか ほっ として 、 おんなのこ で いら れるから 。
nanka hotsu toshite 、 Onnanoko de Ira rerukara 。
誰よりこっち見ててほしい。
だれ よりこっち みて てほしい 。
Dare yorikotchi Mite tehoshii 。
気付いたらアタシん中、1番だった。
きづい たら あたし ん なか 、 1 ばん だった 。
Kizui tara atashi n Naka 、 1 Ban datta 。
本当おめでとう。
ほんとう おめでとう 。
Hontou omedetou 。
色々あったよね…心配したから、連絡もらって嬉しかったよ。
いろいろ あったよね … しんぱい したから 、 れんらく もらって うれし かったよ 。
Iroiro attayone … Shinpai shitakara 、 Renraku moratte Ureshi kattayo 。
失恋話いっぱいしたけどね、また恋をして
しつれん はなし いっぱいしたけどね 、 また こい をして
Shitsuren Hanashi ippaishitakedone 、 mata Koi woshite
シアワセ見つけて今日が来て。
しあわせ みつ けて きょう が きて 。
shiawase Mitsu kete Kyou ga Kite 。
あの日あの場所に 行かなかったら会えなかった人。
あの にち あの ばしょ に いか なかったら あえ なかった にん 。
ano Nichi ano Basho ni Ika nakattara Ae nakatta Nin 。
今、大切な人。
いま 、 たいせつ な にん 。
Ima 、 Taisetsu na Nin 。
『どこが好き?』
『 どこが すき ? 』
『 dokoga Suki ? 』
なんて聞かれて…わかんないけど、
なんて きか れて … わかんないけど 、
nante Kika rete … wakannaikedo 、
明日も明後日も会いたくなったから。
あした も みょうごにち も あい たくなったから 。
Ashita mo Myougonichi mo Ai takunattakara 。
誰よりこっち見てて欲しくなって、
だれ よりこっち みて て ほし くなって 、
Dare yorikotchi Mite te Hoshi kunatte 、
手を繋いで歩いたら…シアワセだった。
て を つない で あるい たら … しあわせ だった 。
Te wo Tsunai de Arui tara … shiawase datta 。
『毎日会ったり、いつも一緒だけど、今でもドキドキ。
『 まいにち あった り 、 いつも いっしょ だけど 、 いま でも どきどき 。
『 Mainichi Atta ri 、 itsumo Issho dakedo 、 Ima demo dokidoki 。
会う度、ニヤけちゃうのガマンしてる。』
あう ど 、 にや けちゃうの がまん してる 。』
Au Do 、 niya kechauno gaman shiteru 。』
そんなノロケをずっと聞いてたから、
そんな のろけ をずっと きい てたから 、
sonna noroke wozutto Kii tetakara 、
今日という日が、涙が出ちゃう位、嬉しい。
きょう という にち が 、 なみだ が でち ゃう くらい 、 うれし い 。
Kyou toiu Nichi ga 、 Namida ga Dechi yau Kurai 、 Ureshi i 。
何度か訪れた大バトル乗り越えて、約束のキスをする。
なんど か おとずれ た だい ばとる のりこえ て 、 やくそく の きす をする 。
Nando ka Otozure ta Dai batoru Norikoe te 、 Yakusoku no kisu wosuru 。
『どこが好き?』
『 どこが すき ? 』
『 dokoga Suki ? 』
なんて聞かれて…わかんないけど、
なんて きか れて … わかんないけど 、
nante Kika rete … wakannaikedo 、
2人過ごす時のいつもと違う笑い方、
2 にん すご す ときの いつもと ちがう わらいかた 、
2 Nin Sugo su Tokino itsumoto Chigau Waraikata 、
独り占めしていたくなって…
ひとりじめ していたくなって …
Hitorijime shiteitakunatte …
素直に抱きついてみたら、シアワセ過ぎた。
すなお に だき ついてみたら 、 しあわせ すぎ た 。
Sunao ni Daki tsuitemitara 、 shiawase Sugi ta 。
ホントに誰かを好きな時に
ほんと に だれか を すき な ときに
honto ni Dareka wo Suki na Tokini
理由(ワケ)とかそんなのないんだね。
りゆう ( わけ ) とかそんなのないんだね 。
Riyuu ( wake ) tokasonnanonaindane 。
教えてくれたアイツに、今日からついて行こう。
おしえ てくれた あいつ に 、 きょう からついて いこ う 。
Oshie tekureta aitsu ni 、 Kyou karatsuite Iko u 。
『どこが好き?』
『 どこが すき ? 』
『 dokoga Suki ? 』
なんて聞かれて…わかんないけど、
なんて きか れて … わかんないけど 、
nante Kika rete … wakannaikedo 、
明日も明後日も会いたくなったから。
あした も みょうごにち も あい たくなったから 。
Ashita mo Myougonichi mo Ai takunattakara 。
誰よりこっち見てて欲しくなって、
だれ よりこっち みて て ほし くなって 、
Dare yorikotchi Mite te Hoshi kunatte 、
手を繋いで歩いたら…シアワセだった。
て を つない で あるい たら … しあわせ だった 。
Te wo Tsunai de Arui tara … shiawase datta 。
『一緒に行こう』
『 いっしょに いこ う 』
『 Isshoni Iko u 』
なんでもない日が急に 特別に変わる
なんでもない にち が きゅうに とくべつ に かわ る
nandemonai Nichi ga Kyuuni Tokubetsu ni Kawa ru
ずっと忘れられなくなる
ずっと わすれ られなくなる
zutto Wasure rarenakunaru
ケンカして背中向けてても手を伸ばして繋いだら
けんか して せなか むけ てても て を のばし て つない だら
kenka shite Senaka Muke tetemo Te wo Nobashi te Tsunai dara
シアワセだから。
しあわせ だから 。
shiawase dakara 。