No one else あなたとならば ずっと そばにいる
No one else あなたとならば ずっと そばにいる
No one else anatatonaraba zutto sobaniiru
たとえ 痛み抱いても いい
たとえ いたみ だい ても いい
tatoe Itami Dai temo ii
Nothing else あの頃の日々 そっと 引き出しては
Nothing else あの ごろの ひび そっと ひきだし ては
Nothing else ano Gorono Hibi sotto Hikidashi teha
今日もまた 確かめる 愛の残り火
きょう もまた たしか める あい の のこり ひ
Kyou momata Tashika meru Ai no Nokori Hi
ああ 僕たちは 陸の上の舟 誰よりも 近い場所にいるのに
ああ ぼく たちは りく の うえの ふね だれ よりも ちかい ばしょ にいるのに
aa Boku tachiha Riku no Ueno Fune Dare yorimo Chikai Basho niirunoni
手を伸ばし つながりたくても 風を切るだけさ むなしいだけ
て を のばし つながりたくても かぜ を きる だけさ むなしいだけ
Te wo Nobashi tsunagaritakutemo Kaze wo Kiru dakesa munashiidake
Holding on 禁じられても 守る ものがある
Holding on きんじ られても まもる ものがある
Holding on Kinji raretemo Mamoru monogaaru
それを 教えてくれた 人
それを おしえ てくれた にん
sorewo Oshie tekureta Nin
Kiiping on 愛することの 意味を 問いかけては
Kiiping on あいす ることの いみ を とい かけては
Kiiping on Aisu rukotono Imi wo Toi kaketeha
流される たどり着く 甘い迷路に
ながさ れる たどり つく あまい めいろ に
Nagasa reru tadori Tsuku Amai Meiro ni
ああ 僕たちは 陸の上の舟 口づけの 熱を忘れられずに
ああ ぼく たちは りく の うえの ふね くちづけ の ねつ を わすれ られずに
aa Boku tachiha Riku no Ueno Fune Kuchizuke no Netsu wo Wasure rarezuni
太陽と 月に照らされて 色あせるだけさ せつないだけ no, no…
たいよう と がつ に てら されて しょく あせるだけさ せつないだけ no, no …
Taiyou to Gatsu ni Tera sarete Shoku aserudakesa setsunaidake no, no …
ふたり 大きな 海に出る その時を まだ夢みている oh…
ふたり おおき な うみ に でる その とき を まだ ゆめ みている oh …
futari Ooki na Umi ni Deru sono Toki wo mada Yume miteiru oh …
僕たちは 陸の上の舟 誰よりも
ぼく たちは りく の うえの ふね だれ よりも
Boku tachiha Riku no Ueno Fune Dare yorimo
近い場所にいるのに
ちかい ばしょ にいるのに
Chikai Basho niirunoni
手を伸ばし つながりたくても 風を切るだけさ
て を のばし つながりたくても かぜ を きる だけさ
Te wo Nobashi tsunagaritakutemo Kaze wo Kiru dakesa
むなしいだけ no, no…
むなしいだけ no, no …
munashiidake no, no …