席を間違って「あ、どうも、すいません」って言い
せき を まちがって 「 あ 、 どうも 、 すいません 」 って いい
Seki wo Machigatte 「 a 、 doumo 、 suimasen 」 tte Ii
特に目も合わさずに まぁそりゃそうでしょう
とくに め も あわ さずに まぁそりゃそうでしょう
Tokuni Me mo Awa sazuni maasoryasoudeshou
とにかくそれがぼくと君の出会いの瞬間で
とにかくそれがぼくと くん の であい の しゅんかん で
tonikakusoregabokuto Kun no Deai no Shunkan de
そんなキッカケで隣り合わせて
そんな きっかけ で となり あわ せて
sonna kikkake de Tonari Awa sete
この衝撃はきっと人生レベルだと感じ
この しょうげき はきっと じんせい れべる だと かんじ
kono Shougeki hakitto Jinsei reberu dato Kanji
話しかけたけど あんのじょう一往復で終わって
はなし かけたけど あんのじょう いちおうふく で おわ って
Hanashi kaketakedo annojou Ichioufuku de Owa tte
それでもなんとかつないでぶしつけに
それでもなんとかつないでぶしつけに
soredemonantokatsunaidebushitsukeni
無理矢理連絡先聞き出した日
むりやり れんらくさき きき だし た にち
Muriyari Renrakusaki Kiki Dashi ta Nichi
君はかなり困ってた
くん はかなり こまって た
Kun hakanari Komatte ta
めげずに何週間か粘ってやっと君に
めげずに なんしゅうかん か ねばって やっと くん に
megezuni Nanshuukan ka Nebatte yatto Kun ni
溢れ出す想い打ち明けた日
あふれ だす おもい うち あけ た にち
Afure Dasu Omoi Uchi Ake ta Nichi
鮮明に憶えてる ぼくのmemorable day
せんめい に おぼえ てる ぼくの memorable day
Senmei ni Oboe teru bokuno memorable day
真夜中の2時 明け方の5時
まよなか の 2 とき あけがた の 5 とき
Mayonaka no 2 Toki Akegata no 5 Toki
愛すべき泣き顔に 何度も起こされる君は寝れない
あいす べき なきがお に なんど も おこ される くん は ねれ ない
Aisu beki Nakigao ni Nando mo Oko sareru Kun ha Nere nai
んっん～ ふんふん
んっん ふんふん
ntsun funfun
たとえばそれがぼくら3人の今の日常で
たとえばそれがぼくら 3 にん の いま の にちじょう で
tatoebasoregabokura 3 Nin no Ima no Nichijou de
話を当時に戻して 丁寧に周辺の環境調整した日々
はなし を とうじ に もどし て ていねい に しゅうへん の かんきょう ちょうせい した ひび
Hanashi wo Touji ni Modoshi te Teinei ni Shuuhen no Kankyou Chousei shita Hibi
それなりにいろいろあって
それなりにいろいろあって
sorenariniiroiroatte
それから数ヶ月後 満を持してついに
それから すうかげつ のち まん を じし てついに
sorekara Suukagetsu Nochi Man wo Jishi tetsuini
ゆっくり君を傾けた日
ゆっくり くん を かたむけ た にち
yukkuri Kun wo Katamuke ta Nichi
いつまでも忘れない ふたりmemorable day
いつまでも わすれ ない ふたり memorable day
itsumademo Wasure nai futari memorable day
この席はだれ ぼくの場所はどこ
この せき はだれ ぼくの ばしょ はどこ
kono Seki hadare bokuno Basho hadoko
あれよあれよと変貌する毎日についてゆくのがやっと だけど
あれよあれよと へんぼう する まいにち についてゆくのがやっと だけど
areyoareyoto Henbou suru Mainichi nitsuiteyukunogayatto dakedo
大切なことってそうなんだってイメージ
たいせつ なことってそうなんだって いめーじ
Taisetsu nakotottesounandatte ime^ji
なんとなく教わってるような日々
なんとなく おしわ ってるような ひび
nantonaku Oshiwa tteruyouna Hibi
まだ言葉しゃべんない人に
まだ ことば しゃべんない にん に
mada Kotoba shabennai Nin ni
この先もきっとなんだかんだ常に
この さき もきっとなんだかんだ つねに
kono Saki mokittonandakanda Tsuneni
もめたり泣いたりつつきあったり
もめたり ない たりつつきあったり
mometari Nai taritsutsukiattari
ずっとずっと終わらずに 続くordinary days
ずっとずっと おわ らずに つづく ordinary days
zuttozutto Owa razuni Tsuzuku ordinary days