Hello Goodbye 新しい出逢いのはじまり
Hello Goodbye あたらし い であい のはじまり
Hello Goodbye Atarashi i Deai nohajimari
昨日まで知らなかった 二人がここに 引き寄せられたのは
きのう まで しら なかった ふたり がここに びき よせ られたのは
Kinou made Shira nakatta Futari gakokoni Biki Yose raretanoha
結ばれてゆく 点と点 つながってゆく 私とあなた
むすば れてゆく てん と てん つながってゆく わたし とあなた
Musuba reteyuku Ten to Ten tsunagatteyuku Watashi toanata
絆と呼ぶ その糸が 紡ぐ優しい時間(とき)を
きずな と よぶ その いと が つむぐ やさしい じかん ( とき ) を
Kizuna to Yobu sono Ito ga Tsumugu Yasashii Jikan ( toki ) wo
これまで歩いてきた 道をなぞったら
これまで あるい てきた みち をなぞったら
koremade Arui tekita Michi wonazottara
世界を包むほどの リボンになるかなぁ
せかい を つつむ ほどの りぼん になるかなぁ
Sekai wo Tsutsumu hodono ribon ninarukanaa
想いを込めた蝶結び 1つに束ねた 愛で今
おもい を こめ た ちょう むすび 1 つに たばね た めで いま
Omoi wo Kome ta Chou Musubi 1 tsuni Tabane ta Mede Ima
この地球(ほし)の未来を包んで・・・
この ちきゅう ( ほし ) の みらい を つつん で ・・・
kono Chikyuu ( hoshi ) no Mirai wo Tsutsun de ・・・
結ばれてゆく 点と点 つながってゆく 私とあなた
むすば れてゆく てん と てん つながってゆく わたし とあなた
Musuba reteyuku Ten to Ten tsunagatteyuku Watashi toanata
絆と呼ぶ その糸が 紡ぐ優しい時間(とき)を
きずな と よぶ その いと が つむぐ やさしい じかん ( とき ) を
Kizuna to Yobu sono Ito ga Tsumugu Yasashii Jikan ( toki ) wo
目には見えない 絆が今 私の心 支えている
めに は みえ ない きずな が いま わたし の こころ ささえ ている
Meni ha Mie nai Kizuna ga Ima Watashi no Kokoro Sasae teiru
そうして人は つながって 未来を紡いでゆくの
そうして にん は つながって みらい を ぼう いでゆくの
soushite Nin ha tsunagatte Mirai wo Bou ideyukuno
世界を包む Ribbon in our heart
せかい を つつむ Ribbon in our heart
Sekai wo Tsutsumu Ribbon in our heart