The woman 自由に
                                            The woman じゆう に
                        The woman Jiyuu ni
                                                        The woman 優しく
                                            The woman やさし く
                        The woman Yasashi ku
                                                        The woman 慰め
                                            The woman なぐさめ
                        The woman Nagusame
                                                        The woman 包んで
                                            The woman つつん で
                        The woman Tsutsun de
                                                        抱きしめる為に…
                                            だき しめる ために …
                        Daki shimeru Tameni …
                                                        
                                                        あなたの背中 翼が見える like a bird, like a wind embraces everything.
                                            あなたの せなか つばさ が みえ る like a bird, like a wind embraces everything.
                        anatano Senaka Tsubasa ga Mie ru like a bird, like a wind embraces everything.
                                                        
                                                        翼を広げ あなたを包む like a bird, like a wind embraces everything.
                                            つばさ を ひろげ あなたを つつむ like a bird, like a wind embraces everything.
                        Tsubasa wo Hiroge anatawo Tsutsumu like a bird, like a wind embraces everything.
                                                        
                                                        あなたの背中 翼が見える like a bird, like a wind embraces everything.
                                            あなたの せなか つばさ が みえ る like a bird, like a wind embraces everything.
                        anatano Senaka Tsubasa ga Mie ru like a bird, like a wind embraces everything.
                                                        (The woman 自由に The woman 優しく 抱きしめる為に…女になった)
                                            (The woman じゆう に The woman やさし く だき しめる ために … おんな になった )
                        (The woman Jiyuu ni The woman Yasashi ku Daki shimeru Tameni … Onna ninatta )
                                                        
                                                        like a bird, like a wind embraces everything.
                                            like a bird, like a wind embraces everything.
                        like a bird, like a wind embraces everything.