肩を並べた二人の脳裏に
かた を ならべ た ふたり の のうり に
Kata wo Narabe ta Futari no Nouri ni
四つ目の文字 浮かんでた
よっつ めの もじ うか んでた
Yottsu Meno Moji Uka ndeta
アァ
あぁ
aa
出会いは雪の結晶そっと払う歩道
であい は ゆき の けっしょう そっと はらう ほどう
Deai ha Yuki no Kesshou sotto Harau Hodou
凍える頬に一瞬 点火された気がした
こごえ る ほお に いっしゅん てんか された きが した
Kogoe ru Hoo ni Isshun Tenka sareta Kiga shita
そのまま迎えたChristmas Eve
そのまま むかえ た Christmas Eve
sonomama Mukae ta Christmas Eve
街はまるでケーキの国みたいで泣けた
まち はまるで けーき の くに みたいで なけ た
Machi hamarude ke^ki no Kuni mitaide Nake ta
“今日のために生まれた”
“ きょう のために うまれ た ”
“ Kyou notameni Umare ta ”
身体中でそう告げた
しんたいちゅう でそう つげ た
Shintaichuu desou Tsuge ta
溶けてゆく雪の 甘い香りと 温もりにただ夢を見て
とけ てゆく ゆき の あまい かおり と あたたも りにただ ゆめ を みて
Toke teyuku Yuki no Amai Kaori to Atatamo rinitada Yume wo Mite
永遠にも似たベルの音色に “魔法ではない”と信じた
えいえん にも にた べる の ねいろ に “ まほう ではない ” と しんじ た
Eien nimo Nita beru no Neiro ni “ Mahou dehanai ” to Shinji ta
「どうしたの?泣いているのかい?」
「 どうしたの ? ない ているのかい ? 」
「 doushitano ? Nai teirunokai ? 」
そう動いて頬撫でた唇が
そう うごい て ほお なで た くちびる が
sou Ugoi te Hoo Nade ta Kuchibiru ga
今
いま
Ima
桜は舞い春も麗ら コート脱いだ
さくら は まい はる も れい ら こーと ぬい だ
Sakura ha Mai Haru mo Rei ra ko^to Nui da
繋いだ手の汗に少し照れた夏空
つない だ ての あせ に すこし てれ た なつぞら
Tsunai da Teno Ase ni Sukoshi Tere ta Natsuzora
夜風に淋しくなるよ
よる かぜ に さびし くなるよ
Yoru Kaze ni Sabishi kunaruyo
遠くなって夏草と花火の匂いも
とおく なって なつくさ と はなび の におい も
Tooku natte Natsukusa to Hanabi no Nioi mo
冷めてゆくアスファルト
さめ てゆく あすふぁると
Same teyuku asufaruto
季節は止まらない
きせつ は とま らない
Kisetsu ha Toma ranai
落ち葉のように乾いてゆくのも 流れる時のせいにして
おちば のように かわい てゆくのも ながれ る ときの せいにして
Ochiba noyouni Kawai teyukunomo Nagare ru Tokino seinishite
愛しすぎた肩越しの景色も セピア色に支配された
いとし すぎた かた こし の けしき も せぴあ しょく に しはい された
Itoshi sugita Kata Koshi no Keshiki mo sepia Shoku ni Shihai sareta
どうすれば その色を見ず
どうすれば その しょく を みず
dousureba sono Shoku wo Mizu
ずっと二人 変わらずに居られるの…だろう?
ずっと ふたり かわ らずに いら れるの … だろう ?
zutto Futari Kawa razuni Ira reruno … darou ?
もうすぐ街も空も凍てついて 淡雪色に消されてく
もうすぐ まち も そら も こおて ついて あわゆき しょく に けさ れてく
mousugu Machi mo Sora mo Koote tsuite Awayuki Shoku ni Kesa reteku
肩を並べた二人の脳裏に“サヨナラ”だけが降り積もる
かた を ならべ た ふたり の のうり に “ さよなら ” だけが おり つも る
Kata wo Narabe ta Futari no Nouri ni “ sayonara ” dakega Ori Tsumo ru
結晶が落ちては消える
けっしょう が おち ては きえ る
Kesshou ga Ochi teha Kie ru
その向こうで優しかった唇が
その むこう で やさし かった くちびる が
sono Mukou de Yasashi katta Kuchibiru ga
今 ―サ ヨ ナ ラ―
いま ― さ よ な ら ―
Ima ― sa yo na ra ―
アァ
あぁ
aa