泣かないで
なか ないで
Naka naide
不満なんてみんな持ってるさ
ふまん なんてみんな もって るさ
Fuman nanteminna Motte rusa
産毛のように漂いながら
うぶげ のように ただよい ながら
Ubuge noyouni Tadayoi nagara
薄目開け弱ったアンテナ空(くう)に伸ばす
うすめ ひらけ よわった あんてな そら ( くう ) に のば す
Usume Hirake Yowatta antena Sora ( kuu ) ni Noba su
ほら 死に物狂いだ
ほら しに もの くるい だ
hora Shini Mono Kurui da
夢と現実が混じり合い途切れて 点と線と括弧
ゆめ と げんじつ が まじ り あい とぎれる て てん と せん と かっこ
Yume to Genjitsu ga Maji ri Ai Togireru te Ten to Sen to Kakko
記号の羅列で大切な物 見せ合ったつもりさ
きごう の られつ で たいせつ な もの みせ あった つもりさ
Kigou no Raretsu de Taisetsu na Mono Mise Atta tsumorisa
(届かなくて 淋しくて 凍えそうだよ)
( とどか なくて さびし くて こごえ そうだよ )
( Todoka nakute Sabishi kute Kogoe soudayo )
真っ直ぐな瞳を今も忘れられなくて
まっすぐ ぐな ひとみ を いま も わすれ られなくて
Massugu guna Hitomi wo Ima mo Wasure rarenakute
(ねぇ、あなたは何を見てるの?)
( ねぇ 、 あなたは なにを みて るの ?)
( nee 、 anataha Naniwo Mite runo ?)
いつまでも動けずにいるのに…
いつまでも うごけ ずにいるのに …
itsumademo Ugoke zuniirunoni …
アナタハズレタ アァ…
あなたはずれた あぁ …
anatahazureta aa …
(会いたい会いたい会いたい…)
( あい たい あい たい あい たい … )
( Ai tai Ai tai Ai tai … )
ワタシトズレタ アァ… カワッタ…
わたしとずれた あぁ … かわった …
watashitozureta aa … kawatta …
(モノラルだったあの場所で…)
( ものらる だったあの ばしょ で … )
( monoraru dattaano Basho de … )
泣かないで
なか ないで
Naka naide
焦ったってとうに無いモノさ
あせった ってとうに ない もの さ
Asetta ttetouni Nai mono sa
身の丈と言う言葉通りに
みの たけ と いう ことばどおり に
Mino Take to Iu Kotobadoori ni
いつからか視界もよれて流れ出した
いつからか しかい もよれて ながれ だし た
itsukaraka Shikai moyorete Nagare Dashi ta
金の回路の樹海へ
きん の かいろ の じゅかい へ
Kin no Kairo no Jukai he
思い切り飛んで気がつけば着地さ なんだこんなもんか
おもいきり とん で きが つけば ちゃくち さ なんだこんなもんか
Omoikiri Ton de Kiga tsukeba Chakuchi sa nandakonnamonka
神の悪戯か? 続かない スキルは上がってるのに
かみ の いたずら か ? つづか ない すきる は あが ってるのに
Kami no Itazura ka ? Tsuzuka nai sukiru ha Aga tterunoni
(小さな場所 取り合って やせ細った 嗚呼)
( ちいさ な ばしょ とり あって やせ こまった ああ )
( Chiisa na Basho Tori Atte yase Komatta Aa )
閉じこもる殻ごと闇にのまれて行く
とじ こもる から ごと やみ にのまれて いく
Toji komoru Kara goto Yami ninomarete Iku
(永遠なんて無いから)
( えいえん なんて ない から )
( Eien nante Nai kara )
何処までも行けると思ってたのに
どこ までも いけ ると おもって たのに
Doko mademo Ike ruto Omotte tanoni
大きな声で“本当”を叫びたいよ
おおき な こえ で “ ほんとう ” を さけび たいよ
Ooki na Koe de “ Hontou ” wo Sakebi taiyo
ほら、どうせ聞き分けの良い子なら他にいるでしょ?
ほら 、 どうせ きき わけ の よい こ なら ほかに いるでしょ ?
hora 、 douse Kiki Wake no Yoi Ko nara Hokani irudesho ?
湿気った部屋で錆び付きかけたアンテナ
しっけ った へや で さび つき かけた あんてな
Shikke tta Heya de Sabi Tsuki kaketa antena
生温い風に触れて
せいおん い かぜ に ふれて
Seion i Kaze ni Furete
ワタシハズレタ 変わった… 変わった…
わたしはずれた かわ った … かわ った …
watashihazureta Kawa tta … Kawa tta …
(助けて助けて助けて…)
( たすけ て たすけ て たすけ て … )
( Tasuke te Tasuke te Tasuke te … )
アナタトズレタ ゆっくり変わった…
あなたとずれた ゆっくり かわ った …
anatatozureta yukkuri Kawa tta …
(大切な物は何ですか?)
( たいせつ な もの は なんで すか ?)
( Taisetsu na Mono ha Nande suka ?)
あなたもズレた 時間も戻らない!
あなたも ずれ た じかん も もどら ない !
anatamo zure ta Jikan mo Modora nai !
(答えて答えて答えて…)
( こたえ て こたえ て こたえ て … )
( Kotae te Kotae te Kotae te … )
誰も彼もが刺激の藻屑だ
だれも かれ もが しげき の もくず だ
Daremo Kare moga Shigeki no Mokuzu da
(変わらぬ愛はドコ…?)
( かわ らぬ あい は どこ … ?)
( Kawa ranu Ai ha doko … ?)
泣かないで
なか ないで
Naka naide
仕方ない事もあるものさ
しかた ない こと もあるものさ
Shikata nai Koto moarumonosa
みんな知ってる 進化のために… 進化のために…
みんな しって る しんか のために … しんか のために …
minna Shitte ru Shinka notameni … Shinka notameni …
コレデイインダネ……?
これでいいんだね …… ?
koredeiindane …… ?