静かな山査子(さんざし)の祈りのように
しずか な やま さ こ ( さんざし ) の いのり のように
Shizuka na Yama Sa Ko ( sanzashi ) no Inori noyouni
一人で震えてる寂しい月影
ひとり で ふるえ てる さびし い つきかげ
Hitori de Furue teru Sabishi i Tsukikage
今爛漫の花びら 永久(とこしえ)の春
いま らんまん の はなびら えいきゅう ( とこしえ ) の はる
Ima Ranman no Hanabira Eikyuu ( tokoshie ) no Haru
まだ貴方に会える日まで
まだ あなた に あえ る にち まで
mada Anata ni Ae ru Nichi made
どれだけ遠く
どれだけ とおく
doredake Tooku
心に留めたのは木霊(こだま)の調べ
こころ に とめ たのは こだま ( こだま ) の しらべ
Kokoro ni Tome tanoha Kodama ( kodama ) no Shirabe
あなたの優しさが遠くで響く
あなたの やさし さが とおく で ひびく
anatano Yasashi saga Tooku de Hibiku
さあお休み、金色の夢に遊んで
さあお やすみ 、 きんいろ の ゆめ に あそんで
saao Yasumi 、 Kin\'iro no Yume ni Asonde
まだ貴方に会える日まで
まだ あなた に あえ る にち まで
mada Anata ni Ae ru Nichi made
どれだけ遠く
どれだけ とおく
doredake Tooku
今爛漫の花
いま らんまん の はな
Ima Ranman no Hana
夢に遊んで
ゆめ に あそんで
Yume ni Asonde
まだ貴方に会える日まで
まだ あなた に あえ る にち まで
mada Anata ni Ae ru Nichi made
どれだけ
どれだけ
doredake
遠く
とおく
Tooku
とおく
とおく
tooku