奇麗な感傷が
きれい な かんしょう が
Kirei na Kanshou ga
壊れた海に風を呼んでいる
こわれ た うみ に かぜ を よん でいる
Koware ta Umi ni Kaze wo Yon deiru
静かに舞い落ちる
しずか に まい おちる
Shizuka ni Mai Ochiru
綿毛のように夜を埋めて行く
めんもう のように よる を うめ て いく
Menmou noyouni Yoru wo Ume te Iku
琥珀の波 錆びた小舟は
こはく の なみ さび た こぶね は
Kohaku no Nami Sabi ta Kobune ha
月の引力擦り抜けて行く
がつ の いんりょく すりぬけ て いく
Gatsu no Inryoku Surinuke te Iku
愛を囁く腕は白く
あい を ささやく うで は しろく
Ai wo Sasayaku Ude ha Shiroku
水の表に輝いていた
みず の おもて に かがやい ていた
Mizu no Omote ni Kagayai teita
甘く canto lamento
あまく canto lamento
Amaku canto lamento
眩しい夜の波紋の中で
まぶし い よる の はもん の なか で
Mabushi i Yoru no Hamon no Naka de
繰り返す恋のうた
くりかえす こい のうた
Kurikaesu Koi nouta
obbligato
obbligato
obbligato
寄り添いながら二つの声は
より そい ながら ふたつ の こえ は
Yori Soi nagara Futatsu no Koe ha
一つになれないまま
ひとつ になれないまま
Hitotsu ninarenaimama
額に刻まれた印のように
ひたい に きざま れた いん のように
Hitai ni Kizama reta In noyouni
細い手を取った
こまい て を とった
Komai Te wo Totta
無数の感情が
むすう の かんじょう が
Musuu no Kanjou ga
音符のように胸を埋めて行く
おんぷ のように むね を うめ て いく
Onpu noyouni Mune wo Ume te Iku
生まれる前に消えて行くうた
うまれ る まえ に きえ て いく うた
Umare ru Mae ni Kie te Iku uta
閉じた瞼を慰めるもの
とじ た まぶた を なぐさめ るもの
Toji ta Mabuta wo Nagusame rumono
私のことを忘れずにいて
わたし のことを わすれ ずにいて
Watashi nokotowo Wasure zuniite
声もかたちも失くした後も
こえ もかたちも なく した のち も
Koe mokatachimo Naku shita Nochi mo
canto lamento
canto lamento
canto lamento
真珠のような吐息連ねた
しんじゅ のような といき つらね た
Shinju noyouna Toiki Tsurane ta
満ち潮の首飾り
みちしお の くびかざり
Michishio no Kubikazari
obbligato
obbligato
obbligato
寄せて離れて二人の声は
よせ て はなれ て ふたり の こえ は
Yose te Hanare te Futari no Koe ha
帰らぬ波のように
かえら ぬ なみ のように
Kaera nu Nami noyouni