ふっと…柔らかな風が髪を靡かせて
ふっと … やわら かな かぜ が かみ を なびか せて
futto … Yawara kana Kaze ga Kami wo Nabika sete
もっと…こちらへと、手招きしてるようだ
もっと … こちらへと 、 てまねき してるようだ
motto … kochiraheto 、 Temaneki shiteruyouda
決して許されることは無いと知っても
けっして ゆるさ れることは ない と しって も
Kesshite Yurusa rerukotoha Nai to Shitte mo
心に募ってく…
こころ に つのって く …
Kokoro ni Tsunotte ku …
貴女への忠誠の器から
あなた への ちゅうせい の うつわ から
Anata heno Chuusei no Utsuwa kara
嗚呼…零れていくね
ああ … こぼれ ていくね
Aa … Kobore teikune
(Dear Moon Light)
(Dear Moon Light)
(Dear Moon Light)
照らし出さないで欲しい
てら し ださ ないで ほしい
Tera shi Dasa naide Hoshii
(Moon Light)
(Moon Light)
(Moon Light)
消え去ってしまうから
きえさって しまうから
Kiesatte shimaukara
I wear the pitch black NIGHT.
I wear the pitch black NIGHT.
I wear the pitch black NIGHT.
寄り添う影の様に護りたい
より そう かげ の ように まもり たい
Yori Sou Kage no Youni Mamori tai
清らかな永遠を此処に“Silent Oath”
きよらかな えいえん を ここ に “ Silent Oath ”
Kiyorakana Eien wo Koko ni “ Silent Oath ”
ずっと伝えないままに…この胸に秘めた言葉
ずっと つたえ ないままに … この むね に ひめ た ことば
zutto Tsutae naimamani … kono Mune ni Hime ta Kotoba
貴女に捧げた剣と共に、我が身に掛けた鍵は
あなた に ささげ た つるぎ と ともに 、 わがみ に かけ た かぎ は
Anata ni Sasage ta Tsurugi to Tomoni 、 Wagami ni Kake ta Kagi ha
誇らしく痛む誓い…
ほこら しく いたむ ちかい …
Hokora shiku Itamu Chikai …
時の過ぎ行くままに…
ときの すぎ いく ままに …
Tokino Sugi Iku mamani …
今は
いま は
Ima ha
そうさ…離れずに傍らにいるだけでいい
そうさ … はなれ ずに かたわら にいるだけでいい
sousa … Hanare zuni Katawara niirudakedeii
こんな…孤独さえ抱えて歩き出そう
こんな … こどく さえ だえ て あるき だそ う
konna … Kodoku sae Dae te Aruki Daso u
深い森に囲まれた城の窓から夜空の美しい
ふかい もり に かこま れた しろ の まど から よぞら の うつくし い
Fukai Mori ni Kakoma reta Shiro no Mado kara Yozora no Utsukushi i
星だけを見て欲しい、貴女には…
ほし だけを みて ほしい 、 あなた には …
Hoshi dakewo Mite Hoshii 、 Anata niha …
汚れ無きまま
よごれ なき まま
Yogore Naki mama
(Dear Moon Light)
(Dear Moon Light)
(Dear Moon Light)
照らし出さないで欲しい
てら し ださ ないで ほしい
Tera shi Dasa naide Hoshii
(Moon Light)
(Moon Light)
(Moon Light)
争いに満ちた世界
あらそい に みち た せかい
Arasoi ni Michi ta Sekai
Lady, please stay in peace.
Lady, please stay in peace.
Lady, please stay in peace.
陽の当たる場所まで誘おう
ようの あた る ばしょ まで さそお う
Youno Ata ru Basho made Sasoo u
清らかな永遠に相応しい貴女の
きよらかな えいえん に ふさわし い あなた の
Kiyorakana Eien ni Fusawashi i Anata no
柔らかな微笑みに…この胸は揺れるけれど
やわら かな ほほえみ に … この むね は ゆれ るけれど
Yawara kana Hohoemi ni … kono Mune ha Yure rukeredo
水面に映る月とおなじことと心をそっと閉じて
すいめん に うつる がつ とおなじことと こころ をそっと とじ て
Suimen ni Utsuru Gatsu toonajikototo Kokoro wosotto Toji te
誇らしく痛む誓い
ほこら しく いたむ ちかい
Hokora shiku Itamu Chikai
今日も抱えていよう…
きょう も だえ ていよう …
Kyou mo Dae teiyou …
瞳に映る月が…
ひとみ に うつる がつ が …
Hitomi ni Utsuru Gatsu ga …
暁に消えていく景色…
あかつき に きえ ていく けしき …
Akatsuki ni Kie teiku Keshiki …
時の流れ行くままに…
ときの ながれ いく ままに …
Tokino Nagare Iku mamani …
言葉にすることさえも許されぬ
ことば にすることさえも ゆるさ れぬ
Kotoba nisurukotosaemo Yurusa renu
咲くことの無い花の名前…忘れて
さく ことの ない はな の なまえ … わすれ て
Saku kotono Nai Hana no Namae … Wasure te
(My Dear)
(My Dear)
(My Dear)
優しいその声に
やさしい その こえ に
Yasashii sono Koe ni
(My Dear)
(My Dear)
(My Dear)
溢れてしまわぬよう
あふれ てしまわぬよう
Afure teshimawanuyou
(My Dear)
(My Dear)
(My Dear)
心に掛けた鍵
こころ に かけ た かぎ
Kokoro ni Kake ta Kagi
(My Dear)
(My Dear)
(My Dear)
水底に沈めた…
すいてい に しずめ た …
Suitei ni Shizume ta …
(Dear Moon Light)
(Dear Moon Light)
(Dear Moon Light)
照らし出さないで欲しい
てら し ださ ないで ほしい
Tera shi Dasa naide Hoshii
(Moon Light)
(Moon Light)
(Moon Light)
自ら消えるから
みずから きえ るから
Mizukara Kie rukara
いつか貴女に
いつか あなた に
itsuka Anata ni
幸せが訪れるその時…
しあわせ が おとずれ るその とき …
Shiawase ga Otozure rusono Toki …
清らかな永遠を此処に“Silent Oath”
きよらかな えいえん を ここ に “ Silent Oath ”
Kiyorakana Eien wo Koko ni “ Silent Oath ”
ずっと伝えないままに…この胸に秘めた言葉
ずっと つたえ ないままに … この むね に ひめ た ことば
zutto Tsutae naimamani … kono Mune ni Hime ta Kotoba
貴女に捧げた剣と共に、我が身に掛けた鍵は
あなた に ささげ た つるぎ と ともに 、 わがみ に かけ た かぎ は
Anata ni Sasage ta Tsurugi to Tomoni 、 Wagami ni Kake ta Kagi ha
誇らしく痛む誓い
ほこら しく いたむ ちかい
Hokora shiku Itamu Chikai
清らかな永遠に相応しい貴女の
きよらかな えいえん に ふさわし い あなた の
Kiyorakana Eien ni Fusawashi i Anata no
柔らかな微笑みに…この胸が揺れた理由は
やわら かな ほほえみ に … この むね が ゆれ た りゆう は
Yawara kana Hohoemi ni … kono Mune ga Yure ta Riyuu ha
水面に映る月に投げた鍵がさざ波をたてたからさ
すいめん に うつる がつ に なげ た かぎ がさざ なみ をたてたからさ
Suimen ni Utsuru Gatsu ni Nage ta Kagi gasaza Nami wotatetakarasa
仕舞い込む淡い『想い』
しまい こむ あわい 『 おもい 』
Shimai Komu Awai 『 Omoi 』
時の過ぎ行くままに…
ときの すぎ いく ままに …
Tokino Sugi Iku mamani …
今は
いま は
Ima ha
ずっと抱えていよう…瞳に映した光…
ずっと だえ ていよう … ひとみ に うつし た ひかり …
zutto Dae teiyou … Hitomi ni Utsushi ta Hikari …
誇らしく痛む誓いだけをずっと…
ほこら しく いたむ ちかい だけをずっと …
Hokora shiku Itamu Chikai dakewozutto …