誰の為に鐘は鳴り響いている 青く深く澄んだ空
だれ の ために かね は なり ひびい ている あおく ふかく すん だ そら
Dare no Tameni Kane ha Nari Hibii teiru Aoku Fukaku Sun da Sora
名前も知らない誰かの為に鳴り響いてるのでしょう
なまえ も しら ない だれか の ために なり ひびい てるのでしょう
Namae mo Shira nai Dareka no Tameni Nari Hibii terunodeshou
今、街は穏やかな人の波に溢れている
いま 、 まち は おだや かな にん の なみ に あふれ ている
Ima 、 Machi ha Odaya kana Nin no Nami ni Afure teiru
誰も彼もが皆寂しさ抱えながら
だれも かれ もが みな さびし さ だえ ながら
Daremo Kare moga Mina Sabishi sa Dae nagara
風に乗せてここまで届く音色 街中に響き渡れ
かぜ に のせ てここまで とどく ねいろ まちなか に ひびき わたれ
Kaze ni Nose tekokomade Todoku Neiro Machinaka ni Hibiki Watare
誰の為に鐘は鳴り響いている 青く深く澄んだ空
だれ の ために かね は なり ひびい ている あおく ふかく すん だ そら
Dare no Tameni Kane ha Nari Hibii teiru Aoku Fukaku Sun da Sora
名前も知らない誰かの為に鳴り響いてるのでしょう
なまえ も しら ない だれか の ために なり ひびい てるのでしょう
Namae mo Shira nai Dareka no Tameni Nari Hibii terunodeshou
誰も彼もが皆優しさ抱えながら
だれも かれ もが みな やさし さ だえ ながら
Daremo Kare moga Mina Yasashi sa Dae nagara
その優しさは誰の為に生まれ 誰の為の育つのだろう
その やさし さは だれ の ために うまれ だれ の ための そだつ のだろう
sono Yasashi saha Dare no Tameni Umare Dare no Tameno Sodatsu nodarou
誰の為に鐘は鳴り響いている 青く深く澄んだ空
だれ の ために かね は なり ひびい ている あおく ふかく すん だ そら
Dare no Tameni Kane ha Nari Hibii teiru Aoku Fukaku Sun da Sora
名前も知らない誰かの為に鳴り響いてるのでしょう
なまえ も しら ない だれか の ために なり ひびい てるのでしょう
Namae mo Shira nai Dareka no Tameni Nari Hibii terunodeshou
誰の為に鐘は鳴り響いている 青く深く澄んだ空
だれ の ために かね は なり ひびい ている あおく ふかく すん だ そら
Dare no Tameni Kane ha Nari Hibii teiru Aoku Fukaku Sun da Sora
この世界に愛を伝えるために鳴り響くのでしょう
この せかい に あい を つたえ るために なり ひびく のでしょう
kono Sekai ni Ai wo Tsutae rutameni Nari Hibiku nodeshou
誰の為に鐘は鳴り響いている 青く深く澄んだ空
だれ の ために かね は なり ひびい ている あおく ふかく すん だ そら
Dare no Tameni Kane ha Nari Hibii teiru Aoku Fukaku Sun da Sora
この街に生きる温かな人たちに届ける為に
この まち に いき る おん かな にん たちに とどけ る ために
kono Machi ni Iki ru On kana Nin tachini Todoke ru Tameni
誰の為に鐘は鳴り響いている 青く深く澄んだ空
だれ の ために かね は なり ひびい ている あおく ふかく すん だ そら
Dare no Tameni Kane ha Nari Hibii teiru Aoku Fukaku Sun da Sora
誰かの為に強く生きてゆける優しい人の為に
だれか の ために つよく いき てゆける やさしい にん の ために
Dareka no Tameni Tsuyoku Iki teyukeru Yasashii Nin no Tameni
誰の為に鐘は鳴り響いている 青く深く澄んだ空
だれ の ために かね は なり ひびい ている あおく ふかく すん だ そら
Dare no Tameni Kane ha Nari Hibii teiru Aoku Fukaku Sun da Sora
この世界に愛を伝える為に鳴り響くのでしょう
この せかい に あい を つたえ る ために なり ひびく のでしょう
kono Sekai ni Ai wo Tsutae ru Tameni Nari Hibiku nodeshou
誰の為に鐘は鳴り響いている 青く深く澄んだ空
だれ の ために かね は なり ひびい ている あおく ふかく すん だ そら
Dare no Tameni Kane ha Nari Hibii teiru Aoku Fukaku Sun da Sora
名前も知らない誰かの為に鳴り続けているのでしょう
なまえ も しら ない だれか の ために なり つづけ ているのでしょう
Namae mo Shira nai Dareka no Tameni Nari Tsuzuke teirunodeshou