こんなにも素晴らしい世界に生まれてきて本当に僕は幸せです。
こんなにも すばら しい せかい に うまれ てきて ほんとう に ぼくは しあわせ です 。
konnanimo Subara shii Sekai ni Umare tekite Hontou ni Bokuha Shiawase desu 。
鳥籠の中空を眺めてる風切羽切られた鳥が一羽
とり かご の ちゅうくう を ながめ てる かぜ せっぱ きら れた とり が いちわ
Tori Kago no Chuukuu wo Nagame teru Kaze Seppa Kira reta Tori ga Ichiwa
精一杯の笑顔浮かべて羽ばたいて、空を飛べない事も知らないで
せいいっぱい の えがお うか べて はね ばたいて 、 そら を とべ ない こと も しら ないで
Seiippai no Egao Uka bete Hane bataite 、 Sora wo Tobe nai Koto mo Shira naide
めいっぱい羽ばたいたけどどうしようもない事もあるんだって
めいっぱい はね ばたいたけどどうしようもない こと もあるんだって
meippai Hane bataitakedodoushiyoumonai Koto moarundatte
ちょっと遅すぎた現実に涙がでる
ちょっと おそす ぎた げんじつ に なみだ がでる
chotto Ososu gita Genjitsu ni Namida gaderu
※辛くてもう歩けないよ…見上げる空は高く、
※ つらく てもう あるけ ないよ … みあげ る そら は たかく 、
※ Tsuraku temou Aruke naiyo … Miage ru Sora ha Takaku 、
僕も…あの空へと飛び出そう…この体抜け出して
ぼく も … あの そら へと とびだそ う … この からだ ぬけだし て
Boku mo … ano Sora heto Tobidaso u … kono Karada Nukedashi te
こんなにも素晴らしい世界に生まれてきて本当に僕は幸せです。※
こんなにも すばら しい せかい に うまれ てきて ほんとう に ぼくは しあわせ です 。※
konnanimo Subara shii Sekai ni Umare tekite Hontou ni Bokuha Shiawase desu 。※
飛び立った鳥たちを眺めつつも自分の足で歩いて
とび たった とり たちを ながめ つつも じぶん の あし で あるい て
Tobi Tatta Tori tachiwo Nagame tsutsumo Jibun no Ashi de Arui te
それでも比べられちゃうこんな時代で
それでも くらべ られちゃうこんな じだい で
soredemo Kurabe rarechaukonna Jidai de
(※くり返し)
( ※ くり かえし )
( ※ kuri Kaeshi )
はかなくも脆い僕らの愛しきこの世界
はかなくも もろい ぼくら の いとし きこの せかい
hakanakumo Moroi Bokura no Itoshi kikono Sekai
こんなにも素晴らしい世界で光あびて本当に僕は幸せでした。
こんなにも すばら しい せかい で ひかり あびて ほんとう に ぼくは しあわせ でした 。
konnanimo Subara shii Sekai de Hikari abite Hontou ni Bokuha Shiawase deshita 。
こんなにも素晴らしい世界に生まれてきて本当に幸せです…。
こんなにも すばら しい せかい に うまれ てきて ほんとう に しあわせ です …。
konnanimo Subara shii Sekai ni Umare tekite Hontou ni Shiawase desu …。