新しい靴を履いた日は それだけで世界が違って見えた
あたらし い くつ を はい た にち は それだけで せかい が ちがって みえ た
Atarashi i Kutsu wo Hai ta Nichi ha soredakede Sekai ga Chigatte Mie ta
昨日までと違った自分の足音が どこか嬉しくて
きのう までと ちがった じぶん の あしおと が どこか うれし くて
Kinou madeto Chigatta Jibun no Ashioto ga dokoka Ureshi kute
あてもなく隣の町まで 何も考えずしばらく歩いて
あてもなく となり の まち まで なにも かんがえ ずしばらく あるい て
atemonaku Tonari no Machi made Nanimo Kangae zushibaraku Arui te
「こんなことも最近はしてなかったな...」って ぼんやり思った
「 こんなことも さいきん はしてなかったな ... 」 って ぼんやり おもった
「 konnakotomo Saikin hashitenakattana ... 」 tte bonyari Omotta
舗装された道を選んで歩いていくだけ
ほそう された みち を えらん で あるい ていくだけ
Hosou sareta Michi wo Eran de Arui teikudake
そんな日々
そんな ひび
sonna Hibi
だけど もうやめたいんだ
だけど もうやめたいんだ
dakedo mouyametainda
今日はそんな気がしてる
こんにちは そんな きが してる
Konnichiha sonna Kiga shiteru
夢見てた未来は
ゆめみ てた みらい は
Yumemi teta Mirai ha
それほど離れちゃいない
それほど はなれ ちゃいない
sorehodo Hanare chainai
また一歩 次の一歩 足音を踏み鳴らせ!
また いっぽ つぎの いっぽ あしおと を ふみ なら せ !
mata Ippo Tsugino Ippo Ashioto wo Fumi Nara se !
時には灯りのない
ときに は あかり のない
Tokini ha Akari nonai
寂しい夜が来たって
さびし い よる が きた って
Sabishi i Yoru ga Kita tte
この足音を聞いてる 誰かがきっといる
この あしおと を きい てる だれか がきっといる
kono Ashioto wo Kii teru Dareka gakittoiru
疲れて歩けないんなら 立ち止まってしがみついていれば
つかれ て あるけ ないんなら たち とま ってしがみついていれば
Tsukare te Aruke nainnara Tachi Toma tteshigamitsuiteireba
地球は回っていって きっといい方向へ 僕らを運んでくれる
ちきゅう は まわって いって きっといい ほうこう へ ぼくら を はこん でくれる
Chikyuu ha Mawatte itte kittoii Houkou he Bokura wo Hakon dekureru
どんな人にだって心折れそうな日はある
どんな にん にだって こころ おれ そうな にち はある
donna Nin nidatte Kokoro Ore souna Nichi haaru
「もうダメだ」って思えてきても大丈夫
「 もう だめ だ 」 って おもえ てきても だいじょうぶ
「 mou dame da 」 tte Omoe tekitemo Daijoubu
もっと強くなっていける
もっと つよく なっていける
motto Tsuyoku natteikeru
今という時代は
いま という じだい は
Ima toiu Jidai ha
言うほど悪くはない
いう ほど わるく はない
Iu hodo Waruku hanai
また一歩 次の一歩 靴紐を結び直して
また いっぽ つぎの いっぽ くつひも を むすび なおし て
mata Ippo Tsugino Ippo Kutsuhimo wo Musubi Naoshi te
喜びを分かち合い
よろこび を わか ち あい
Yorokobi wo Waka chi Ai
弱さを補い合い
よわさ を おぎない あい
Yowasa wo Oginai Ai
大切な誰かと歩いていけるなら
たいせつ な だれか と あるい ていけるなら
Taisetsu na Dareka to Arui teikerunara
もう怖がんないで 怯(ひる)まないで 失敗なんかしたっていい
もう こわが んないで きょう ( ひる ) まないで しっぱい なんかしたっていい
mou Kowaga nnaide Kyou ( hiru ) manaide Shippai nankashitatteii
拒まないで 歪めないで 巻き起こってる
こばま ないで ひずめ ないで まき おこ ってる
Kobama naide Hizume naide Maki Oko tteru
すべてのことを真っ直ぐに受け止めたい
すべてのことを まっすぐ ぐに うけ とめ たい
subetenokotowo Massugu guni Uke Tome tai
夢見てた未来は
ゆめみ てた みらい は
Yumemi teta Mirai ha
それほど離れちゃいない
それほど はなれ ちゃいない
sorehodo Hanare chainai
また一歩 次の一歩 足音を踏み鳴らせ!
また いっぽ つぎの いっぽ あしおと を ふみ なら せ !
mata Ippo Tsugino Ippo Ashioto wo Fumi Nara se !
例えば雨雲が
たとえば あまぐも が
Tatoeba Amagumo ga
目の前を覆ったって
めのまえ を おおった って
Menomae wo Ootta tte
また日差しを探して歩き出そう
また ひざし を さがし て あるき だそ う
mata Hizashi wo Sagashi te Aruki Daso u
時には灯りのない
ときに は あかり のない
Tokini ha Akari nonai
孤独な夜が来たって
こどく な よる が きた って
Kodoku na Yoru ga Kita tte
この足音を聞いてる 誰かがきっといる
この あしおと を きい てる だれか がきっといる
kono Ashioto wo Kii teru Dareka gakittoiru