いつからか キミと二人で
いつからか きみ と ふたり で
itsukaraka kimi to Futari de
あたり前に過ごしてきて
あたり まえ に すご してきて
atari Mae ni Sugo shitekite
こんな毎日が続いたら
こんな まいにち が つづい たら
konna Mainichi ga Tsuzui tara
いつの日にか二人は
いつの にち にか ふたり は
itsuno Nichi nika Futari ha
結ばれるかな…
むすば れるかな …
Musuba rerukana …
趣味も 性格も 真逆な二人だから
しゅみ も せいかく も まこと ぎゃくな ふたり だから
Shumi mo Seikaku mo Makoto Gyakuna Futari dakara
ぶつかる事もあるけれど
ぶつかる こと もあるけれど
butsukaru Koto moarukeredo
それでも思うよ
それでも おもう よ
soredemo Omou yo
真逆な二人のままでも
まこと ぎゃくな ふたり のままでも
Makoto Gyakuna Futari nomamademo
キミが微笑んだ その顔を見るだけで
きみ が ほほえん だ その かお を みる だけで
kimi ga Hohoen da sono Kao wo Miru dakede
どうでもよく思える そんなオレがいる
どうでもよく おもえ る そんな おれ がいる
doudemoyoku Omoe ru sonna ore gairu
逢いたくて… 逢いたくて… 抱きしめたくて…
あい たくて … あい たくて … だき しめたくて …
Ai takute … Ai takute … Daki shimetakute …
こんなにも想ってる キミと出逢った日
こんなにも おもって る きみ と であった にち
konnanimo Omotte ru kimi to Deatta Nichi
完全に一目惚れ あの日から ときめいて
かんぜん に ひとめぼれ あの にち から ときめいて
Kanzen ni Hitomebore ano Nichi kara tokimeite
それは今も変わらない 毎日キミに 恋をしてる…
それは いま も かわ らない まいにち きみ に こい をしてる …
soreha Ima mo Kawa ranai Mainichi kimi ni Koi woshiteru …
いつもの様にキミと二人で…
いつもの ように きみ と ふたり で …
itsumono Youni kimi to Futari de …
“ゴメンね”と“ありがとう”を繰り返して
“ ごめん ね ” と “ ありがとう ” を くりかえし て
“ gomen ne ” to “ arigatou ” wo Kurikaeshi te
過ごす日々がいつの間にか
すご す ひび がいつの まに か
Sugo su Hibi gaitsuno Mani ka
壊れてしまわない様に…
こわれ てしまわない ように …
Koware teshimawanai Youni …
覚えてっかな? 前の日たまたま観た
おぼえ てっかな ? まえのひ たまたま みた
Oboe tekkana ? Maenohi tamatama Mita
映画の事を偉そうに「ダメダメだった!」と
えいが の こと を えらそ うに 「 だめだめ だった !」 と
Eiga no Koto wo Eraso uni 「 damedame datta !」 to
非難したオレとは真逆で「私は好きだなぁ笑」
ひなん した おれ とは まこと ぎゃく で 「 わたし は すき だなぁ わらい 」
Hinan shita ore toha Makoto Gyaku de 「 Watashi ha Suki danaa Warai 」
キミが微笑んだ その素直な価値観の違いを
きみ が ほほえん だ その すなお な かちかん の ちがい を
kimi ga Hohoen da sono Sunao na Kachikan no Chigai wo
今すぐにでも埋めたいと思ったよ・・・
いま すぐにでも うめ たいと おもった よ ・・・
Ima sugunidemo Ume taito Omotta yo ・・・
こんな俺だけど・・・
こんな おれ だけど ・・・
konna Ore dakedo ・・・
逢いたくて… 逢いたくて… 抱きしめたくて…
あい たくて … あい たくて … だき しめたくて …
Ai takute … Ai takute … Daki shimetakute …
こんなにも想ってる キミと出逢った日
こんなにも おもって る きみ と であった にち
konnanimo Omotte ru kimi to Deatta Nichi
完全に一目惚れ あの日から ときめいて
かんぜん に ひとめぼれ あの にち から ときめいて
Kanzen ni Hitomebore ano Nichi kara tokimeite
それは今も変わらない 毎日キミに 恋をしてる…
それは いま も かわ らない まいにち きみ に こい をしてる …
soreha Ima mo Kawa ranai Mainichi kimi ni Koi woshiteru …
言葉って とても もの足りない…
ことば って とても もの たり ない …
Kotoba tte totemo mono Tari nai …
想いは膨らむだけで 取り出せない
おもい は ふくらむ だけで とりだせ ない
Omoi ha Fukuramu dakede Toridase nai
『キミが好き』『愛してる』だけじゃ
『 きみ が すき 』『 いとし てる 』 だけじゃ
『 kimi ga Suki 』『 Itoshi teru 』 dakeja
全部は伝えきれないけど…
ぜんぶ は つたえ きれないけど …
Zenbu ha Tsutae kirenaikedo …
だいすきだ 変わらない ずっと 今日までも
だいすきだ かわ らない ずっと きょう までも
daisukida Kawa ranai zutto Kyou mademo
だいすきだ 飾らないで 今日からも ずっと…
だいすきだ かざら ないで きょう からも ずっと …
daisukida Kazara naide Kyou karamo zutto …
ずっと… ずっと一緒に… 幾つもの未来を
ずっと … ずっと いっしょに … いくつ もの みらい を
zutto … zutto Isshoni … Ikutsu mono Mirai wo
生きていける それだけで 毎日 笑顔でいられる
いき ていける それだけで まいにち えがお でいられる
Iki teikeru soredakede Mainichi Egao deirareru
愛してる(アイシテル)の意味 以上に
いとし てる ( あいしてる ) の いみ いじょう に
Itoshi teru ( aishiteru ) no Imi Ijou ni
はじめて こう思ってる 人を幸せにしたい…
はじめて こう おもって る にん を しあわせ にしたい …
hajimete kou Omotte ru Nin wo Shiawase nishitai …
ずっと…ずっと一緒に…
ずっと … ずっと いっしょに …
zutto … zutto Isshoni …
沢山の未来を 生けていける それだけで
たくさん の みらい を いけ ていける それだけで
Takusan no Mirai wo Ike teikeru soredakede
毎日キミに恋をしてる 恋をしていく……
まいにち きみ に こい をしてる こい をしていく ……
Mainichi kimi ni Koi woshiteru Koi woshiteiku ……