土砂降りの傘の下 君を抱き寄せて
どしゃぶり の かさ の した くん を だき よせ て
Doshaburi no Kasa no Shita Kun wo Daki Yose te
日が降り注ぐ明日が寂しく思えたから
にち が おり そそぐ あした が さびし く おもえ たから
Nichi ga Ori Sosogu Ashita ga Sabishi ku Omoe takara
もう何度も考えたって、なんて言えば言葉って
もう なんど も かんがえ たって 、 なんて いえ ば ことば って
mou Nando mo Kangae tatte 、 nante Ie ba Kotoba tte
君の心の隙間にグッと当てはまるんだろう
くん の こころ の すきま に ぐっ と あて はまるんだろう
Kun no Kokoro no Sukima ni gutsu to Ate hamarundarou
もう何度も言ってみたって、カッコ悪すぎて最低…
もう なんど も いっって みたって 、 かっこ わるす ぎて さいてい …
mou Nando mo Itsutte mitatte 、 kakko Warusu gite Saitei …
半端だけど、この気持ちだけは… 中途半端じゃねぇ
はんぱ だけど 、 この きもち だけは … ちゅうとはんぱ じゃねぇ
Hanpa dakedo 、 kono Kimochi dakeha … Chuutohanpa janee
俺が死ぬまで 君を離さねぇ 君が居るだけで... 君と居るだけで...
おれ が しぬ まで くん を はなさ ねぇ くん が いる だけで ... くん と いる だけで ...
Ore ga Shinu made Kun wo Hanasa nee Kun ga Iru dakede ... Kun to Iru dakede ...
いつまでもだっせぇ 俺の言葉で この歌唄って 夜空の下で...
いつまでもだっせぇ おれ の ことば で この うた うたって よぞら の した で ...
itsumademodassee Ore no Kotoba de kono Uta Utatte Yozora no Shita de ...
最初の夜はなぜか 幸せに満ちて
さいしょ の よる はなぜか しあわせ に みち て
Saisho no Yoru hanazeka Shiawase ni Michi te
最初の朝がなぜか 遠くに感じたから
さいしょ の あさ がなぜか とおく に かんじ たから
Saisho no Asa ganazeka Tooku ni Kanji takara
もう何度と無く言い合って、涙した理由(わけ)は大抵
もう なんど と なく いい あって 、 なみだ した りゆう ( わけ ) は たいてい
mou Nando to Naku Ii Atte 、 Namida shita Riyuu ( wake ) ha Taitei
知るはずもない未来の地図を見失ったから
しる はずもない みらい の ちず を みうしなった から
Shiru hazumonai Mirai no Chizu wo Miushinatta kara
もう何度も喧嘩したって、いつの間にふざけ合って
もう なんど も けんか したって 、 いつの まに ふざけ あって
mou Nando mo Kenka shitatte 、 itsuno Mani fuzake Atte
繰り返す度 距離が埋まって... 失いたくない
くりかえす ど きょり が うま って ... うしない たくない
Kurikaesu Do Kyori ga Uma tte ... Ushinai takunai
俺が死ぬまで 君を離さねぇ 君が居るだけで... 君と居るだけで...
おれ が しぬ まで くん を はなさ ねぇ くん が いる だけで ... くん と いる だけで ...
Ore ga Shinu made Kun wo Hanasa nee Kun ga Iru dakede ... Kun to Iru dakede ...
いつまでもだっせぇ 俺の言葉で この歌唄って 夜空の下で...
いつまでもだっせぇ おれ の ことば で この うた うたって よぞら の した で ...
itsumademodassee Ore no Kotoba de kono Uta Utatte Yozora no Shita de ...
Hey,見上げなほら、見な、空は満天の星(スター)が万遍なく散らばってるだろ?
Hey, みあげ なほら 、 みな 、 そら は まんてん の ほし ( すたー ) が まんべん なく ちら ばってるだろ ?
Hey, Miage nahora 、 Mina 、 Sora ha Manten no Hoshi ( suta^ ) ga Manben naku Chira batterudaro ?
wanna let u know なぁ?なぁ?my baby, I gonna sing, sing, sing a song.
wanna let u know なぁ ? なぁ ?my baby, I gonna sing, sing, sing a song.
wanna let u know naa ? naa ?my baby, I gonna sing, sing, sing a song.
仮に言葉って吐き捨てりゃなるゴング 飽きる事もなく囁けばbomb!! my heart is throbbing.
かりに ことば って はき すて りゃなる ごんぐ あき る こと もなく ささやけ ば bomb!! my heart is throbbing.
Karini Kotoba tte Haki Sute ryanaru gongu Aki ru Koto monaku Sasayake ba bomb!! my heart is throbbing.
言葉選びなんてsooo much boring... またの機会なんて、そうないall night long
ことば えらび なんて sooo much boring... またの きかい なんて 、 そうない all night long
Kotoba Erabi nante sooo much boring... matano Kikai nante 、 sounai all night long
ずっと居たい、オマエ以外なんてもういないよ、、、
ずっと いた い 、 おまえ いがい なんてもういないよ 、、、
zutto Ita i 、 omae Igai nantemouinaiyo 、、、
苦労、我慢、辛い事も全部、二人でやろうぜ、なぁ?
くろう 、 がまん 、 つらい こと も ぜんぶ 、 ふたり でやろうぜ 、 なぁ ?
Kurou 、 Gaman 、 Tsurai Koto mo Zenbu 、 Futari deyarouze 、 naa ?
俺がもっと金もってりゃ?u don giva damn.言葉足らず、単細胞野郎だけど頑張ろうと思うんだ。
おれ がもっと きん もってりゃ ?u don giva damn. ことたら ず 、 たんさいぼう やろう だけど がんばろ うと おもう んだ 。
Ore gamotto Kin motterya ?u don giva damn. Kototara zu 、 Tansaibou Yarou dakedo Ganbaro uto Omou nda 。
わかんだろ?なんだかんだもう、これ以外はねぇ、No... これ以上なんてねぇよ、、、
わかんだろ ? なんだかんだもう 、 これ いがい はねぇ 、 No... これ いじょう なんてねぇよ 、、、
wakandaro ? nandakandamou 、 kore Igai hanee 、 No... kore Ijou nanteneeyo 、、、
ずっと、二人でいよう
ずっと 、 ふたり でいよう
zutto 、 Futari deiyou
俺が死ぬまで 君を離さねぇ 君が居るだけで… 君と居るだけで…
おれ が しぬ まで くん を はなさ ねぇ くん が いる だけで … くん と いる だけで …
Ore ga Shinu made Kun wo Hanasa nee Kun ga Iru dakede … Kun to Iru dakede …
世界が終わって 独りきりだって 君と出逢えて よかったって my way
せかい が おわ って ひとり きりだって くん と であえ て よかったって my way
Sekai ga Owa tte Hitori kiridatte Kun to Deae te yokattatte my way
星の数だけ 二人で笑って 涙はいらねぇ 二人手を繋いで
ほし の かず だけ ふたり で わらって なみだ はいらねぇ ふたり て を つない で
Hoshi no Kazu dake Futari de Waratte Namida hairanee Futari Te wo Tsunai de
頬なでる風 二人は揺られ 言葉はいらねぇ 二人で誓って
ほお なでる かぜ ふたり は ゆら れ ことば はいらねぇ ふたり で ちかって
Hoo naderu Kaze Futari ha Yura re Kotoba hairanee Futari de Chikatte
愛はいつだって 愛を知るまで 愛を偽って 愛を失って
あい はいつだって あい を しる まで あい を にせ って あい を うって
Ai haitsudatte Ai wo Shiru made Ai wo Nise tte Ai wo Utte
いつまでもだっせぇ 俺の言葉で この歌唄って 夜空の下で
いつまでもだっせぇ おれ の ことば で この うた うたって よぞら の した で
itsumademodassee Ore no Kotoba de kono Uta Utatte Yozora no Shita de