諦めかけていた 夢が叶う瞬間
あきらめ かけていた ゆめ が かなう しゅんかん
Akirame kaketeita Yume ga Kanau Shunkan
Welcome(ようこそ)! Dear My Future
Welcome( ようこそ )! Dear My Future
Welcome( youkoso )! Dear My Future
まだ見ぬ 未来の私へ
まだ みぬ みらい の わたし へ
mada Minu Mirai no Watashi he
「例え 翼折れたとしても
「 たとえ つばさ おれ たとしても
「 Tatoe Tsubasa Ore tatoshitemo
涙の数、強くなれるから もう一度立ち上がれるよ」
なみだ の かず 、 つよく なれるから もう いちど たちあが れるよ 」
Namida no Kazu 、 Tsuyoku narerukara mou Ichido Tachiaga reruyo 」
「どんな時でも仲間がいること 忘れないでいて!」
「 どんな とき でも なかま がいること わすれ ないでいて ! 」
「 donna Toki demo Nakama gairukoto Wasure naideite ! 」
「憧れのままでいちゃ 何も変わらないから
「 あこがれ のままでいちゃ なにも かわ らないから
「 Akogare nomamadeicha Nanimo Kawa ranaikara
勇気を出して今、一歩踏み出そう!」
ゆうき を だし て いま 、 いっぽ ふみ だそ う ! 」
Yuuki wo Dashi te Ima 、 Ippo Fumi Daso u ! 」
「挑戦する精神(こころ)が大事さ 何度でも立ち上がろう」
「 ちょうせん する せいしん ( こころ ) が だいじ さ なんど でも たちあが ろう 」
「 Chousen suru Seishin ( kokoro ) ga Daiji sa Nando demo Tachiaga rou 」
まだ見ぬ 未来の私へ
まだ みぬ みらい の わたし へ
mada Minu Mirai no Watashi he
「自分らしく生きていますか?
「 じぶん らしく いき ていますか ?
「 Jibun rashiku Iki teimasuka ?
苦労さえも喜びに変える信念(こころ)が 未来(あした)を開拓(ひら)くよ」
くろう さえも よろこび に かえ る しんねん ( こころ ) が みらい ( あした ) を かいたく ( ひら ) くよ 」
Kurou saemo Yorokobi ni Kae ru Shinnen ( kokoro ) ga Mirai ( ashita ) wo Kaitaku ( hira ) kuyo 」
「決して負けない決意(きもち)があるなら 願い叶えよぉ!」
「 けっして まけ ない けつい ( きもち ) があるなら ねがい かなえ よぉ ! 」
「 Kesshite Make nai Ketsui ( kimochi ) gaarunara Negai Kanae yoo ! 」
「あれこれ考えてちゃ 前に進めないから
「 あれこれ かんがえ てちゃ まえ に すすめ ないから
「 arekore Kangae techa Mae ni Susume naikara
言葉より行動で 走り続けよぉ!
ことば より こうどう で はしり つづけ よぉ !
Kotoba yori Koudou de Hashiri Tsuzuke yoo !
全ての壁を乗り越えて 必ず未来で出逢(あお)う」
すべて の かべ を のりこえ て かならず みらい で しゅつ ほう ( あお ) う 」
Subete no Kabe wo Norikoe te Kanarazu Mirai de Shutsu Hou ( ao ) u 」
「憧れのままでいちゃ 何も変わらないから
「 あこがれ のままでいちゃ なにも かわ らないから
「 Akogare nomamadeicha Nanimo Kawa ranaikara
勇気を出して今、一歩踏み出そう!」
ゆうき を だし て いま 、 いっぽ ふみ だそ う ! 」
Yuuki wo Dashi te Ima 、 Ippo Fumi Daso u ! 」
「挑戦する精神(こころ)が大事さ 何度でも立ち上がろう
「 ちょうせん する せいしん ( こころ ) が だいじ さ なんど でも たちあが ろう
「 Chousen suru Seishin ( kokoro ) ga Daiji sa Nando demo Tachiaga rou
未来に繋げて 明日(あす)の自分」
みらい に つなげ て あした ( あす ) の じぶん 」
Mirai ni Tsunage te Ashita ( asu ) no Jibun 」