いいんですか いいんですか
いいんですか いいんですか
iindesuka iindesuka
こんなに人を好きになっていいんですか?
こんなに にん を すき になっていいんですか ?
konnani Nin wo Suki ninatteiindesuka ?
いいんですか いいんですか
いいんですか いいんですか
iindesuka iindesuka
こんなに人を信じてもいいんですか?
こんなに にん を しんじ てもいいんですか ?
konnani Nin wo Shinji temoiindesuka ?
大好物はね 鳥の唐揚げ
だいこうぶつ はね とり の からあげ
Daikoubutsu hane Tori no Karaage
更に言えばうちのおかんが作る鳥のアンかけ
さらに いえ ばうちのおかんが つくる とり の あん かけ
Sarani Ie bauchinookanga Tsukuru Tori no an kake
でもどれも勝てない お前にゃ敵わない
でもどれも かて ない お まえ にゃ かなわ ない
demodoremo Kate nai o Mae nya Kanawa nai
お前がおかずならば俺はどんぶりで
お まえ がおかずならば おれ はどんぶりで
o Mae gaokazunaraba Ore hadonburide
50杯は軽くご飯おかわりできるよ
50 はい は かるく ご めし おかわりできるよ
50 Hai ha Karuku go Meshi okawaridekiruyo
だけども んなこと言うと
だけども んなこと いう と
dakedomo nnakoto Iu to
「じゃあやってみて」とかってお前は言いだすけど
「 じゃあやってみて 」 とかってお まえ は いい だすけど
「 jaayattemite 」 tokatteo Mae ha Ii dasukedo
それはあくまでも例えの話でありまして だどもやれと言われりゃ
それはあくまでも たとえ の はなし でありまして だどもやれと いわ れりゃ
sorehaakumademo Tatoe no Hanashi dearimashite dadomoyareto Iwa rerya
おいどんも男なわけで 富良野は寒いわけで
おいどんも おとこ なわけで ふらの は さむい わけで
oidonmo Otoko nawakede Furano ha Samui wakede
お前が好きなわけで ちょびっとでも分かってもらいたいわけで
お まえ が すき なわけで ちょびっとでも わか ってもらいたいわけで
o Mae ga Suki nawakede chobittodemo Waka ttemoraitaiwakede
ちなみに、オカズって変な意味じゃないんで 嫌いにならないでね
ちなみに 、 おかず って へんな いみ じゃないんで きらい にならないでね
chinamini 、 okazu tte Henna Imi janainde Kirai ninaranaidene
いいんですか いいんですか
いいんですか いいんですか
iindesuka iindesuka
こんなに人を好きになっていいんですか?
こんなに にん を すき になっていいんですか ?
konnani Nin wo Suki ninatteiindesuka ?
いいんですか いいんですか
いいんですか いいんですか
iindesuka iindesuka
こんなに人を信じてもいいんですか?
こんなに にん を しんじ てもいいんですか ?
konnani Nin wo Shinji temoiindesuka ?
いいんですよ いいんですよ あなたが選んだ人ならば
いいんですよ いいんですよ あなたが えらん だ にん ならば
iindesuyo iindesuyo anataga Eran da Nin naraba
いいんですよ いいんですよ あなたが選んだ道ならば
いいんですよ いいんですよ あなたが えらん だ みち ならば
iindesuyo iindesuyo anataga Eran da Michi naraba
今まで俺は何回お前を泣かせたんだろう
いままで おれ は なんかい お まえ を なか せたんだろう
Imamade Ore ha Nankai o Mae wo Naka setandarou
それに比べて何回笑わせてやれたんだろう
それに くらべ て なんかい わらわ せてやれたんだろう
soreni Kurabe te Nankai Warawa seteyaretandarou
更には嬉し泣きっていう合わせ技もお前は
さらに は うれし なき っていう あわせわざ もお まえ は
Sarani ha Ureshi Naki tteiu Awasewaza moo Mae ha
持ち合わせているから余計分かんなくなんだよ
もち あわ せているから よけい わか んなくなんだよ
Mochi Awa seteirukara Yokei Waka nnakunandayo
「ごめんね」と「ありがとう」を繰り返せばいいんだよ
「 ごめんね 」 と 「 ありがとう 」 を くりかえせ ばいいんだよ
「 gomenne 」 to 「 arigatou 」 wo Kurikaese baiindayo
その比率は五分と五分に限りなく近いけど
その ひりつ は ごぶ と ごぶ に かぎり なく ちかい けど
sono Hiritsu ha Gobu to Gobu ni Kagiri naku Chikai kedo
例えば999999回ずつで最期の瞬間を迎えたとしよう
たとえば 999999 かい ずつで さいご の しゅんかん を むかえ たとしよう
Tatoeba 999999 Kai zutsude Saigo no Shunkan wo Mukae tatoshiyou
「ありがとう」の勝ちはもう間違いない
「 ありがとう 」 の かち はもう まちがい ない
「 arigatou 」 no Kachi hamou Machigai nai
必ずや到達するよ1000000回
かならず や とうたつ するよ 1000000 かい
Kanarazu ya Toutatsu suruyo 1000000 Kai
だってさ だってさ だってだってだってさ
だってさ だってさ だってだってだってさ
dattesa dattesa dattedattedattesa
だって俺のこの世の最期の言葉はあなたに言う「ありがとう」
だって おれ のこの よの さいご の ことば はあなたに いう 「 ありがとう 」
datte Ore nokono Yono Saigo no Kotoba haanatani Iu 「 arigatou 」
いいんですか いいんですか
いいんですか いいんですか
iindesuka iindesuka
こんなに人を好きになっていいんですか?
こんなに にん を すき になっていいんですか ?
konnani Nin wo Suki ninatteiindesuka ?
いいんですか いいんですか
いいんですか いいんですか
iindesuka iindesuka
こんなにのめりこんじゃっていいんですか?
こんなにのめりこんじゃっていいんですか ?
konnaninomerikonjatteiindesuka ?
いいんですよ いいんですよ あなたが望んだ人ならば
いいんですよ いいんですよ あなたが のぞん だ にん ならば
iindesuyo iindesuyo anataga Nozon da Nin naraba
いいんですよ いいんですよ あなたが望んだ道ならば
いいんですよ いいんですよ あなたが のぞん だ みち ならば
iindesuyo iindesuyo anataga Nozon da Michi naraba
あなたといる意味を探したら 明日を生きる答えになったよ
あなたといる いみ を さがし たら あした を いき る こたえ になったよ
anatatoiru Imi wo Sagashi tara Ashita wo Iki ru Kotae ninattayo
明日を生きる意味を探したら あなたといる答えになったよ
あした を いき る いみ を さがし たら あなたといる こたえ になったよ
Ashita wo Iki ru Imi wo Sagashi tara anatatoiru Kotae ninattayo
いいんですか いいんですか
いいんですか いいんですか
iindesuka iindesuka
こんなに人を好きになっていいんですか?
こんなに にん を すき になっていいんですか ?
konnani Nin wo Suki ninatteiindesuka ?
いいんですか いいんですか
いいんですか いいんですか
iindesuka iindesuka
こんなに人を信じてもいいんですか?
こんなに にん を しんじ てもいいんですか ?
konnani Nin wo Shinji temoiindesuka ?
いいんですよ いいんですよ あなたが愛した人ならば
いいんですよ いいんですよ あなたが いとし た にん ならば
iindesuyo iindesuyo anataga Itoshi ta Nin naraba
いいんですよ いいんですよ
いいんですよ いいんですよ
iindesuyo iindesuyo
いいんですか いいんですか
いいんですか いいんですか
iindesuka iindesuka
こんなに人を好きになっていいんですか?
こんなに にん を すき になっていいんですか ?
konnani Nin wo Suki ninatteiindesuka ?
いいんですか いいんですか
いいんですか いいんですか
iindesuka iindesuka
こんなに人を信じてもいいんですか?
こんなに にん を しんじ てもいいんですか ?
konnani Nin wo Shinji temoiindesuka ?
いいんですよ いいんですよ あなたが選んだ人ならば
いいんですよ いいんですよ あなたが えらん だ にん ならば
iindesuyo iindesuyo anataga Eran da Nin naraba
いいんですよ いいんですよ むしろそうであって欲しいんですよ
いいんですよ いいんですよ むしろそうであって ほしい んですよ
iindesuyo iindesuyo mushirosoudeatte Hoshii ndesuyo
いいんですか いいんですか
いいんですか いいんですか
iindesuka iindesuka
こんなに人を好きになっていいんですか?
こんなに にん を すき になっていいんですか ?
konnani Nin wo Suki ninatteiindesuka ?
いいんですよ いいんですよ
いいんですよ いいんですよ
iindesuyo iindesuyo
あなたが選んだ人ならば
あなたが えらん だ にん ならば
anataga Eran da Nin naraba
あなたが愛した人ならば
あなたが いとし た にん ならば
anataga Itoshi ta Nin naraba
あなたが望んだ人ならば
あなたが のぞん だ にん ならば
anataga Nozon da Nin naraba