(Hands!) 差し伸べよう 握りしめた手のひら拡げて
(Hands!) さし のべ よう にぎり しめた ての ひら ひろげ て
(Hands!) Sashi Nobe you Nigiri shimeta Teno hira Hiroge te
生まれたての命のSOS 消える前に閉ざされた扉拡げて
うまれ たての いのち の SOS きえ る まえ に とざ された とびら ひろげ て
Umare tateno Inochi no SOS Kie ru Mae ni Toza sareta Tobira Hiroge te
(Hands!) 差し伸べよう 握りしめた手のひら拡げて
(Hands!) さし のべ よう にぎり しめた ての ひら ひろげ て
(Hands!) Sashi Nobe you Nigiri shimeta Teno hira Hiroge te
生まれたての母性のSOS 消える前に差し伸べよう
うまれ たての ぼせい の SOS きえ る まえ に さし のべ よう
Umare tateno Bosei no SOS Kie ru Mae ni Sashi Nobe you
(Hands!)
(Hands!)
(Hands!)
(Mummy-D)
(Mummy-D)
(Mummy-D)
ああ…… モミジみたいにちっちゃくて汗ばんで柔らかい
ああ …… もみじ みたいにちっちゃくて あせ ばんで やわら かい
aa …… momiji mitainichitchakute Ase bande Yawara kai
その手でママの指握りしめて今頃どんな夢見てるのかい?
その てで まま の ゆび にぎり しめて いまごろ どんな ゆめみ てるのかい ?
sono Tede mama no Yubi Nigiri shimete Imagoro donna Yumemi terunokai ?
そのうち話すがこの下界は 決してパラダイスとは言えないが
そのうち はなす がこの げかい は けっして ぱらだいす とは いえ ないが
sonouchi Hanasu gakono Gekai ha Kesshite paradaisu toha Ie naiga
今はただただ眠れ母の胸で 母も眠れ 母たることも忘れて
いま はただただ ねむれ はは の むね で はは も ねむれ はは たることも わすれ て
Ima hatadatada Nemure Haha no Mune de Haha mo Nemure Haha tarukotomo Wasure te
ああ…… キミの泣き声はどんな音楽よりママを揺さぶる
ああ …… きみ の なき こえ はどんな おんがく より まま を ゆさ ぶる
aa …… kimi no Naki Koe hadonna Ongaku yori mama wo Yusa buru
時に癒しのメロディ奏でる 時に酷く神経 逆撫でる
ときに いやし の めろでぃ かなで る ときに こく く しんけい ぎゃく なで る
Tokini Iyashi no merodi Kanade ru Tokini Koku ku Shinkei Gyaku Nade ru
ママは少々疲れてるだけさ 理想像に取り憑かれてるだけさ
まま は しょうしょう つかれ てるだけさ りそうぞう に とり つか れてるだけさ
mama ha Shoushou Tsukare terudakesa Risouzou ni Tori Tsuka reterudakesa
今はただただ眠れ母の胸で 母も眠れ その手の痛み忘れて
いま はただただ ねむれ はは の むね で はは も ねむれ その ての いたみ わすれ て
Ima hatadatada Nemure Haha no Mune de Haha mo Nemure sono Teno Itami Wasure te
(Hands!) 差し伸べよう 握りしめた手のひら拡げて
(Hands!) さし のべ よう にぎり しめた ての ひら ひろげ て
(Hands!) Sashi Nobe you Nigiri shimeta Teno hira Hiroge te
生まれたての命のSOS 消える前に閉ざされた扉拡げて
うまれ たての いのち の SOS きえ る まえ に とざ された とびら ひろげ て
Umare tateno Inochi no SOS Kie ru Mae ni Toza sareta Tobira Hiroge te
(Hands!) 差し伸べよう 握りしめた手のひら拡げて
(Hands!) さし のべ よう にぎり しめた ての ひら ひろげ て
(Hands!) Sashi Nobe you Nigiri shimeta Teno hira Hiroge te
生まれたての母性のSOS 消える前に差し伸べよう
うまれ たての ぼせい の SOS きえ る まえ に さし のべ よう
Umare tateno Bosei no SOS Kie ru Mae ni Sashi Nobe you
(Hands!)
(Hands!)
(Hands!)
(宇多丸)
( う た まる )
( U Ta Maru )
誰にとってもそれは初めてだらけ あの日オトナたちも知ったフリをしていただけ
だれ にとってもそれは はじめて だらけ あの にち おとな たちも しった ふり をしていただけ
Dare nitottemosoreha Hajimete darake ano Nichi otona tachimo Shitta furi woshiteitadake
親としては全員がビギナーズ だったはずなのにいつしか 全部十把ひとからげ
おや としては ぜんいん が びぎなーず だったはずなのにいつしか ぜんぶ じゅっぱ ひとからげ
Oya toshiteha Zen\'in ga bigina^zu dattahazunanoniitsushika Zenbu Juppa hitokarage
でマニュアル化された正しいお母さん像 から私だけがズレてないかを常に参照
で まにゅある かさ れた ただし いお かあさん ぞう から わたし だけが ずれ てないかを つねに さんしょう
de manyuaru Kasa reta Tadashi io Kaasan Zou kara Watashi dakega zure tenaikawo Tsuneni Sanshou
していないと不安でつい過剰に思いつめる 「こうあるべき」ってイメージで自分まで追いつめる
していないと ふあん でつい かじょう に おもい つめる 「 こうあるべき 」 って いめーじ で じぶん まで おい つめる
shiteinaito Fuan detsui Kajou ni Omoi tsumeru 「 kouarubeki 」 tte ime^ji de Jibun made Oi tsumeru
完璧などない 特にヒトの育て方には まして重過ぎるのさ ママ一人の肩には
かんぺき などない とくに ひと の そだて ほう には まして おもすぎる のさ まま ひとり の かた には
Kanpeki nadonai Tokuni hito no Sodate Hou niha mashite Omosugiru nosa mama Hitori no Kata niha
なのにすぐ皆 世代のせいにすんのはなぜ そんで少子化を憂うなんてポーズはナンセンス
なのにすぐ みな せだい のせいにすんのはなぜ そんで しょう こ か を うれう なんて ぽーず は なんせんす
nanonisugu Mina Sedai noseinisunnohanaze sonde Shou Ko Ka wo Ureu nante po^zu ha nansensu
かつてあった気がする理想郷的ユニティ 懐かしがる前にまず目の前のコミュニティ
かつてあった きが する りそうきょう てき ゆにてぃ なつかし がる まえ にまず めのまえ の こみゅにてぃ
katsuteatta Kiga suru Risoukyou Teki yunitei Natsukashi garu Mae nimazu Menomae no komyunitei
の閉めたままのあの窓の向こうの手つかずの不幸 そう、オレたちにもよく似たあの子に
の しめ たままのあの まど の むこう の て つかずの ふこう そう 、 おれ たちにもよく にた あの こ に
no Shime tamamanoano Mado no Mukou no Te tsukazuno Fukou sou 、 ore tachinimoyoku Nita ano Ko ni
(Hands!) 差し伸べよう 握りしめた手のひら拡げて
(Hands!) さし のべ よう にぎり しめた ての ひら ひろげ て
(Hands!) Sashi Nobe you Nigiri shimeta Teno hira Hiroge te
生まれたての命のSOS 消える前に閉ざされた扉拡げて
うまれ たての いのち の SOS きえ る まえ に とざ された とびら ひろげ て
Umare tateno Inochi no SOS Kie ru Mae ni Toza sareta Tobira Hiroge te
(Hands!) 差し伸べよう 握りしめた手のひら拡げて
(Hands!) さし のべ よう にぎり しめた ての ひら ひろげ て
(Hands!) Sashi Nobe you Nigiri shimeta Teno hira Hiroge te
生まれたての母性のSOS 消える前に差し伸べよう
うまれ たての ぼせい の SOS きえ る まえ に さし のべ よう
Umare tateno Bosei no SOS Kie ru Mae ni Sashi Nobe you
(Hands!)
(Hands!)
(Hands!)
(Mummy-D)
(Mummy-D)
(Mummy-D)
誰もがみんな子供だった 祝福の歌の中で育った
だれも がみんな こども だった しゅくふく の うた の なか で そだった
Daremo gaminna Kodomo datta Shukufuku no Uta no Naka de Sodatta
あの日のママも子供だった キミに最もしたくないことしてしまったこともあった
あの にち の まま も こども だった きみ に もっとも したくないことしてしまったこともあった
ano Nichi no mama mo Kodomo datta kimi ni Mottomo shitakunaikotoshiteshimattakotomoatta
だけど徐々に子供と 共に育った キミと誰かが支えたんだ
だけど じょじょ に こども と ともに そだった きみ と だれか が ささえ たんだ
dakedo Jojo ni Kodomo to Tomoni Sodatta kimi to Dareka ga Sasae tanda
キミの誰かは意外にキミの前に さあ その手とこの手を互いに
きみ の だれか は いがい に きみ の まえ に さあ その て とこの て を たがいに
kimi no Dareka ha Igai ni kimi no Mae ni saa sono Te tokono Te wo Tagaini
(Hands!) 差し伸べよう 握りしめた手のひら拡げて
(Hands!) さし のべ よう にぎり しめた ての ひら ひろげ て
(Hands!) Sashi Nobe you Nigiri shimeta Teno hira Hiroge te
生まれたての命のSOS 消える前に閉ざされた扉拡げて
うまれ たての いのち の SOS きえ る まえ に とざ された とびら ひろげ て
Umare tateno Inochi no SOS Kie ru Mae ni Toza sareta Tobira Hiroge te
(Hands!) 差し伸べよう 握りしめた手のひら拡げて
(Hands!) さし のべ よう にぎり しめた ての ひら ひろげ て
(Hands!) Sashi Nobe you Nigiri shimeta Teno hira Hiroge te
生まれたての母性のSOS 消える前に差し伸べよう
うまれ たての ぼせい の SOS きえ る まえ に さし のべ よう
Umare tateno Bosei no SOS Kie ru Mae ni Sashi Nobe you
(Hands!)
(Hands!)
(Hands!)