YOKOHAMAにある遊園地の「コスモパニック」の非常口が
YOKOHAMA にある ゆうえんち の 「 こすもぱにっく 」 の ひじょうぐち が
YOKOHAMA niaru Yuuenchi no 「 kosumopanikku 」 no Hijouguchi ga
このパーティーのエントランス
この ぱーてぃー の えんとらんす
kono pa^tei^ no entoransu
扉を開けたらそこは
とびら を ひらけ たらそこは
Tobira wo Hirake tarasokoha
巨大な樹が支配する、会場の名は“ツリーランド”
きょだい な き が しはい する 、 かいじょう の めい は “ つりーらんど ”
Kyodai na Ki ga Shihai suru 、 Kaijou no Mei ha “ tsuri^rando ”
君はここでは大スター
くん はここでは だい すたー
Kun hakokodeha Dai suta^
ほら、鐘がなった パーティーが始まる
ほら 、 かね がなった ぱーてぃー が はじま る
hora 、 Kane ganatta pa^tei^ ga Hajima ru
炎と森のカーニバル
ほのお と もり の かーにばる
Honoo to Mori no ka^nibaru
ミイラ男も踊ってる
みいら おとこ も おどって る
miira Otoko mo Odotte ru
今宵、僕が招かれたカーニバル
こよい 、 ぼく が まねか れた かーにばる
Koyoi 、 Boku ga Maneka reta ka^nibaru
魔法使いは僕に言ったんだ
まほうつかい は ぼく に いっった んだ
Mahoutsukai ha Boku ni Itsutta nda
「この恋は秘密にしておくんだよ、さもなければこの子の命が危ない」と。
「 この こは ひみつ にしておくんだよ 、 さもなければこの こ の いのち が あぶな い 」 と 。
「 kono Koha Himitsu nishiteokundayo 、 samonakerebakono Ko no Inochi ga Abuna i 」 to 。
「私をパーティーへ連れ出して」
「 わたし を ぱーてぃー へ つれ だし て 」
「 Watashi wo pa^tei^ he Tsure Dashi te 」
君がそうやって言うからさ
くん がそうやって いう からさ
Kun gasouyatte Iu karasa
悪魔のDJを観に行こうか、
あくま の DJ を みに いこ うか 、
Akuma no DJ wo Mini Iko uka 、
月のカクテルを買ってくるよ
がつ の かくてる を かって くるよ
Gatsu no kakuteru wo Katte kuruyo
BARのロボットに見惚れてたら
BAR の ろぼっと に みとれ てたら
BAR no robotto ni Mitore tetara
君がそうやって怒るからさ
くん がそうやって いかる からさ
Kun gasouyatte Ikaru karasa
人目を気にしてキスをした
ひとめ を きに して きす をした
Hitome wo Kini shite kisu woshita
ほら、君の出番だろう?
ほら 、 くん の でばん だろう ?
hora 、 Kun no Deban darou ?
炎と森のカーニバル
ほのお と もり の かーにばる
Honoo to Mori no ka^nibaru
シンデレラも歌ってる
しんでれら も うたって る
shinderera mo Utatte ru
今宵、僕が招かれたカーニバル
こよい 、 ぼく が まねか れた かーにばる
Koyoi 、 Boku ga Maneka reta ka^nibaru
人ごみの中、離れないように
にん ごみの なか 、 はなれ ないように
Nin gomino Naka 、 Hanare naiyouni
君と手を繋いだんだ、この君の手をもう離さないと、僕は決めたんだ。
くん と て を つない だんだ 、 この くん の て をもう はなさ ないと 、 ぼくは きめ たんだ 。
Kun to Te wo Tsunai danda 、 kono Kun no Te womou Hanasa naito 、 Bokuha Kime tanda 。
炎と森のカーニバル
ほのお と もり の かーにばる
Honoo to Mori no ka^nibaru
ミイラ男も踊ってる
みいら おとこ も おどって る
miira Otoko mo Odotte ru
今宵、僕が招かれたカーニバル
こよい 、 ぼく が まねか れた かーにばる
Koyoi 、 Boku ga Maneka reta ka^nibaru
魔法使いは僕に言ったんだ
まほうつかい は ぼく に いっった んだ
Mahoutsukai ha Boku ni Itsutta nda
「この恋は秘密にしておくんだよ、さもなければこの子の命が危ない」と。
「 この こは ひみつ にしておくんだよ 、 さもなければこの こ の いのち が あぶな い 」 と 。
「 kono Koha Himitsu nishiteokundayo 、 samonakerebakono Ko no Inochi ga Abuna i 」 to 。