「人」と描いて他人という意味の
「 にん 」 と えがい て たにん という いみ の
「 Nin 」 to Egai te Tanin toiu Imi no
この国はヒトを恐れて生きてきた
この くに は ひと を おそれ て いき てきた
kono Kuni ha hito wo Osore te Iki tekita
けれど「人」の「間」にあるものは
けれど 「 にん 」 の 「 かん 」 にあるものは
keredo 「 Nin 」 no 「 Kan 」 niarumonoha
不安や恐れじゃなくて
ふあん や おそれ じゃなくて
Fuan ya Osore janakute
愛だと子供たちに「教え」たい
めだ と こども たちに 「 おしえ 」 たい
Meda to Kodomo tachini 「 Oshie 」 tai
「何か」が終わってしまったけれど
「 なにか 」 が おわ ってしまったけれど
「 Nanika 」 ga Owa tteshimattakeredo
それは同時に「何か」が始まって
それは どうじに 「 なにか 」 が はじま って
soreha Doujini 「 Nanika 」 ga Hajima tte
「始まり」はいつでも怖いけれど
「 はじまり 」 はいつでも こわい けれど
「 Hajimari 」 haitsudemo Kowai keredo
だからこそ「僕ら」は手を繋ごう
だからこそ 「 ぼくら 」 は て を つなご う
dakarakoso 「 Bokura 」 ha Te wo Tsunago u
We are with you
We are with you
We are with you
「人」の「為」と描いて偽りだと
「 にん 」 の 「 ため 」 と えがい て いつわり だと
「 Nin 」 no 「 Tame 」 to Egai te Itsuwari dato
僕らはいつでも主張してきた
ぼくら はいつでも しゅちょう してきた
Bokura haitsudemo Shuchou shitekita
けれど本当の気持ちはいつだって
けれど ほんとう の きもち はいつだって
keredo Hontou no Kimochi haitsudatte
迷い間違え、とりつくろって
まよい まちがえ 、 とりつくろって
Mayoi Machigae 、 toritsukurotte
偽りから始まるんだ
いつわり から はじま るんだ
Itsuwari kara Hajima runda
「何か」が終わってしまったけれど
「 なにか 」 が おわ ってしまったけれど
「 Nanika 」 ga Owa tteshimattakeredo
それは同時に「何か」が始まって
それは どうじに 「 なにか 」 が はじま って
soreha Doujini 「 Nanika 」 ga Hajima tte
僕らは「出来る事」が皆違うから
ぼくら は 「 できる こと 」 が みな ちがう から
Bokura ha 「 Dekiru Koto 」 ga Mina Chigau kara
だからこそ「僕ら」は手を繋ごう
だからこそ 「 ぼくら 」 は て を つなご う
dakarakoso 「 Bokura 」 ha Te wo Tsunago u
We are with you?
We are with you?
We are with you?
「何か」が終わってしまったけれど
「 なにか 」 が おわ ってしまったけれど
「 Nanika 」 ga Owa tteshimattakeredo
それは同時に「何か」が始まって
それは どうじに 「 なにか 」 が はじま って
soreha Doujini 「 Nanika 」 ga Hajima tte
「終わり」はいつでも悲しいけれど
「 おわり 」 はいつでも かなし いけれど
「 Owari 」 haitsudemo Kanashi ikeredo
だからこそ「僕ら」は手を繋ごう
だからこそ 「 ぼくら 」 は て を つなご う
dakarakoso 「 Bokura 」 ha Te wo Tsunago u
「僕ら」の「夢」が儚いと言われようとも
「 ぼくら 」 の 「 ゆめ 」 が はかない と いわ れようとも
「 Bokura 」 no 「 Yume 」 ga Hakanai to Iwa reyoutomo
それを止める理由にはならない
それを やめる りゆう にはならない
sorewo Yameru Riyuu nihanaranai
もしもソレが嘘や偽りだとしても
もしも それ が うそ や いつわり だとしても
moshimo sore ga Uso ya Itsuwari datoshitemo
ソレが「真実」に変わるまで
それ が 「 しんじつ 」 に かわ るまで
sore ga 「 Shinjitsu 」 ni Kawa rumade
僕らは謳う
ぼくら は うたう
Bokura ha Utau